ГЛАВА 9 · Двуликие короли

Через четыре часа. Клуб «Двуликие короли»

(Эстелия)

— Я вас прокляну после расследования! — прошипела я, поправляя неудобный белобрысый парик.

— Вы бы меня и так прокляли, — рассмеялся Джаред, выпрыгивая из кареты и подавая мне руку, — неподражаемая, мисс Сольда, позвольте помочь вам.

Наградив оборотня очередным убийственным взглядом, я всё же подала ему руку. В узком платье и на огромных каблуках без его помощи я, скорее опозорюсь и рухну на мостовую, чем грациозно выпорхну из кареты.

— Вам нечего бояться, — прошептал Джаред, обнимая меня за талию, — я буду рядом.

— Именно этого я и боюсь, — ответила я, высвобождаясь из кольца его рук.

— Как вы жестоки ко мне!

Игнорируя театральное возмущение оборотня, я гордой походкой направилась к утопающему в огнях клубу с говорящим названием «Двуликие короли».

— Я бы посоветовал вам сильнее вилять бедрами, — заботливо подсказал догнавший меня Джаред, — у вас, несомненно, королевская походка. Но Летиция должна вести себя более развязно.

Старые Боги, за что ж вы мне так мстите?! У меня и без мистера Сольвенги проблем в жизни хватало!

— Если хотите, я могу одолжить вам платье, туфли и парик, — парировала я, — и виляйте своими бедрами, сколько душе угодно. Кстати, я в тысячный раз хочу вам напомнить, что совершенно не умею петь!

— Вот здесь просто идеальное совпадение! — обрадовался Джаред и шепотом добавил, — Летиция тоже не умеет. Но это не помешало ей стать популярной певицей.

— Мисс Сольда, — стоящий на входе охранник похотливо улыбнулся, осмотрев мои достоинства, неприлично обтянутые узким платьем, — вы сегодня особенно прекрасны!

— Благодарю! — натянуто улыбнулась я, едва сдерживая ярость.

Нет, фигура у меня и впрямь отличная, но это не дает никому права облизываться и пускать на меня слюни.

— Летти! Девочка моя! — оттолкнув охранника, из клуба выскочил полный мужчина с длинными белоснежными волосами, завитыми в крупные локоны. — О! ты снова изменила губы? Восхитительно! Так намного лучше! И носик! О-о-о-о! Носик просто чудо!

Хозяин клуба восторженно захлопал в ладоши, и удивленно посмотрел на Джареда:

— А это кто?

— Мой новый телохранитель, — пропела я и, глуповато хихикнув, добавила, — мне кажется, так я выгляжу солидней.

— О! Намного! — согласился Джонатан Даррелл, осматривая загримированного Сольвэнгу.

К слову, за его маскировку я даже не переживала. С длинной густой бородой, кольцами в ушах и очках с затемнёнными стёклами, я бы его вообще не узнала.

А вот за себя я сильно волновалась. Спасало только то, что Летти любила рискованные процедуры, направленные на искусственное улучшение внешности. Только за последний месяц она трижды меняла форму губ и один раз корректировала форму носа, пытаясь сделать его изящней.

К счастью, моё личико одобрили, посчитав, что Летиция Сольда, наконец, нашла нормального хирурга.

— Пойдём, дорогая, фанаты уже ждут! — воскликнул мистер Даррелл перед тем, как скрыться в холе.

— Вот видите, — шепнул Сольвэнга, — все прошло замечательно, а вы боялись, что нас раскусят. Сейчас под видом вашего сопровождения сюда проникнут и остальные агенты.

Единственным, что оправдывало эту бредовую затею было то, что без приглашения в клуб «Двуликие короли» попасть было невозможно. Зато красотка Летиция пользовалась абсолютным доверием хозяина, поэтому певичку и её почётное сопровождение всегда пускали без проблем и вопросов.

— Музыканты хоть играть умеют? — спросила я, обреченно плетясь за жизнерадостным хозяином клуба. — Или они тоже могут только танцевать и улыбаться?

— Умеют, — фыркнул Джаред, давясь смешком. — Вам не придётся петь. Первую песню Летиция должна томно лежать на рояле и посылать фанатам воздушные поцелуи. А половину второй песни вам нужно будет просто красиво вилять задом возле микрофона. Слова там будут только в конце, но к этому моменту мы успеем забрать вас со сцены.

— Как? — задала я давно интересовавший меня вопрос.

— Узнаете, — хитро улыбнулся Джаред.

Старые Боги! И во что я снова ввязалась?!