Глава 33

– Тебе конец, Марко Рицци! – всхлипываю, глядя на две яркие полоски.

Только поднимись со своей больничной койки – и тебе конец.

Сгребаю с раковины все три положительных теста и иду к себе в палату. Забираюсь под тонкое одеяло. Мысли о побеге как-то отошли на второй план пока.

В запале я строила из себя «Drama Queen»*, но как я сбегу, когда Марко не очнулся? Я за него переживаю. Он проснется, будет звать свое солнышко Соню. А ее и след простыл? Что, если после этого его ослабленный ранением и операцией организм не выдержит разочарования и сдастся?

Нет, я не готова брать на себя вину за его смерть.

Придется остаться!

Сон срубает меня быстро, не позволяя дальше раздумывать о своем будущем.

– Perfetto! (Идеально!)

Из моей руки выскальзывает зажатый тест. Быстро разлепляю глаза и сажусь на койке. Рядом с собой обнаруживаю хмурую, бледную Паолу. Она свертит тяжелым взглядом мои две полоски. Потом вынимает из кармана еще один тест и машет им перед моими глазами.

– Questa feccia dei Rizzi è svergognata! (Эти Рицци подонки бессовестные!)

– Ты тоже беременна. Поздравлять? – беру ее тест в руку, рассматриваю ее две полоски.

– Una volta! accidentalmente! Era pura passione, Paola! Pfft, i bambini non compaiono solo una volta. È stato lui a mentirmi con tutte le sue forze! Feccia! (Один раз! Я случайно! Это была чистая страсть, Паола! Пфф, от одного раза дети не появляются. Это он мне на голубом глазу врал! Подонок!)

– Вижу ты тоже не очень довольна, – киваю я.

Паола говорит быстро, экспрессивно. Я из ее речи ничегошеньки не поняла, но почему-то все равно поняла. Не слова, а чувства.

Винченцо, похоже, накосячил, как и его младший брат.

Двое из ларца, мать их!

– Almeno sei sposato. E questo bastardo non mi ha nemmeno telefonato. Ha fatto un figlio, ha fatto di tutto. Ma non pensava di doversi sposare prima. E io sono una ragazza della famiglia giusta!!! Mia madre non mi ha cresciuto così! (Ты хотя бы замужем. А мне эта сволочь даже кольцо не подарила. Ребенка сделал, расстарался. А что жениться надо перед этим, он не подумал. А я девушка из правильной семьи!!! Меня мама не так воспитывала!)

Взгляд Паолы стал испепеляюще – грозным. Ой не завидовала я этому Винченцо. Лучше бы он прятался где-нибудь, пока его дрожайшая половина не остынет.

– Это мы получается вдвоем будем ходить с пузом? – показываю на нее и на себя и складываю из рук большой живот.

– Saremo come due anatre sulle zampe. Me e te! E questi maschi si gonfieranno la coda e scoppieranno di orgoglio. Hanno regalato figli alle ereditiere di Tiziano e Ancelotti! Maledettamente bello Rizzi! Ma Vincenzo mi ha promesso un matrimonio fittizio! Bastardo! Il bambino si è rivelato non fittizio! Ho perso la verginità e mi sono innamorato. Adesso ci sposeremo sicuramente in chiesa! Oh mamma, mamma… non vedrò la libertà adesso! (Будем как две утки на ножках. Ты и я! А эти самцы хвосты свои довольно распушат, от гордости будут лопаться. Детей они заделали наследницам Тизиано и Анчелотти! Проклятые красавчики Рицци! А Винченцо же обещал мне фиктивный брак! Гад! Ребенок то не фиктивный получился! Девственности лишил, влюбил. Теперь точно в церкви венчаться будем! Ох мама, мама… Не видать мне теперь свободы!)

Я обняла Паолу за плечи и позволила на нем поплакать. Я ее очень хорошо понимала. Рицци вызывают такую бурю эмоций, что с ними очень сложно справиться.

– Non sono uno sciatto. Sono una donna forte! Sono tutti ormoni!!! (Я не размазня. Я сильная женщина! Это все гормоны!!!)

– Это все гормоны, Паола, – погладила я ее по спине, – пройдет месяцев через девять.

В палату заглянул свеженький Винченцо. Он недоуменно посмотрел на Паолу, красивый рот округлился. Кажется он вообще не верил, что она плакать умеет.

– Questo bastardo è qui? Lo sento sulla pelle, dannazione! (Этот подонок тут? Я его чувствую кожей, черт возьми!)

– Вам нужно поговорить, – я поднялась, поправила на себе больничную рубашку и быстренько исчезла из эпицентра будущего взрыва. Пусть Винченцо сам разбирается с тем, что наделал.

Но гад, он, конечно…

Марко хотя бы женился на мне перед тем, как ребенка заделать.

А этот совсем безответственный, хоть и старший. Так что не жалко его, пусть получает от своей кобры по первое число!

Я на цыпочках пробралась в палату к Марко, но не обнаружила его там.

– О боже! – койка пуста, аппарат с проводами не работает. – Марко?! – схватилась рукой за сердце. Неужели самое страшное? Нет, не верю.

– Солнышко, уже проснулась? – Сзади меня обняли сильные руки. Марко умытый вышел из санузла, расположенного в палате. Из одежды на нем было лишь полотенце на бедрах и бинты на местах ранений.

– Ты почему встал? – я шокировано развернулась в его руках. – Тебя же только прооперировали!

– Ненавижу больницы.

– Но тебя подстрелили!

– Ерунда.

Что?!

Пулевое ранение – это ерунда?

– Сейчас поедем домой, – он поцеловал меня в губы – Видела брата?

– Да, он с Паолой в моей палате. Но я бы туда сейчас не заходила. Если жить хочется, – я откашлялась.

– О, – Марко дернул бровью, – ладно, пусть разбирается сам. Он себе в жены саму смерть выбрал. Солнышко, говорят, ты ночью требовала тесты на беременность. Что там?

Я подняла кулачок с зажатым тестом и тихонько стукнула Марко им по груди.

– Тебе конец, Рицци!