Глава 12

Глава 12

Когда мы с Аней, наконец, вернулись в комнату, она, как всегда, завалилась в постель с фразой:

- Я тебя умоляю, не читай всю ночь. Опять утром будешь на панду похожа.

- Конечно-конечно, - соврала я с самой искренней улыбкой.

Стоило ее дыханию стать ровным, я вытащила из-под стола книги, которые принесла из библиотеки. Они тяжело шлепнулись на стол, и у меня мелькнула мысль: если уж магия мне не дается, можно тренировать мышцы, таская эти фолианты.

Я зажгла свечу-артефакт, свет упал на страницы, и буквы будто шевельнулись. Сначала мне показалось, что это от усталости. Но когда я пролистала пару страниц, глаза зацепились за одно слово.

"Воронцовъ".

Не так, как в моих документах, не так, как я привыкла видеть фамилию. Старая форма, с твердым знаком, так давно уже никто не пишет. Но и книга была не вчера написана.

Я почувствовала, как по коже пробежали мурашки. В книге шла речь о хранителях императорского ключа, о семье, которая потеряла все разом. Я водила пальцами по строкам, боясь моргнуть. Неужели есть какая-то страшная тайна, настолько жуткая или важная, что затронула оба мира? Я ведь и в своем ничегошеньки о родителях не знала.

Я снова уставилась на слово "Воронцовъ". Оно будто светилось сквозь бумагу. У меня дрожали пальцы, и я прошептала едва слышно:

- Значит, это правда… Есть какая-то тайна...

Но дальше я читать не смогла. Либо усталость, либо страх сделали свое дело: глаза закрывались сами собой. Я спрятала книгу под подушку, затушила свечу и погрузилась в сон, где буквы продолжали плясать, а имя моего рода звучало все громче.

Ночью мне снилось что-то такое, от чего я то и дело дергалась и чуть не падала с кровати. Вроде бы все начиналось невинно: я стояла в поле с Агнесс, а вокруг шелестела трава, и светило солнце. Но через мгновение трава стала выше меня, словно решила устроить революцию против людей, а солнце вдруг превратилось в огромный глаз, который смотрел прямо на меня.

А потом появился символ. Тот самый, который я видела в конюшне и на корешке книги. Он парил в воздухе, сиял серебром и складывался из линий, будто сам себя рисовал. И стоило мне потянуться к нему, как земля под ногами провалилась.

Я рухнула в темноту и оказалась в огромном зале с каменными колоннами, уходящими ввысь. Там стоял сундук. Старый, облезлый, с замком в виде того же символа.

И вдруг из темноты вынырнула чья-то фигура. Высокая, в плаще. Лицо скрыто. Но голос… холодный, низкий, до мурашек знакомый. Вот только во сне я никак не могла вспомнить, где я его слышала.

- Хранители предали. И заплатили. Теперь твоя очередь.

Я отшатнулась, а сундук открылся сам собой. Внутри лежал кристалл, светившийся дрожащим, мерцающим светом, похожим на пламя живой свечи. Я протянула руку, и в тот же миг кристалл вспыхнул так ярко, что обжег ладонь.

Я закричала и проснулась, едва не ударившись головой о стену.

Аня сонно пробормотала:

- Лиз, если ты постоянно будешь вопить ночью, я перееду в другую комнату…

Я тяжело дышала, зачем-то баюкая обожженную во сне руку. И тут заметила: кожа там, где во сне я коснулась кристалла, покраснела, будто от настоящего ожога.

Сон? Или предупреждение?