Глава 71

В палате стояли всего две койки, а занята лишь одна. Терренс Финч лежал в бирюзовой больничной рубашке, прикованный к поручням. Его руки и ноги перебинтованы, из вены торчит трубка капельницы. По словам врача, Терренсу дают болеутоляющее и антипсихотики. Финч сверлил взглядом стену перед собой и не повернул головы, чтобы посмотреть на посетителей. Зои села на стул у койки, О’Доннелл – рядом с ней. Тейтум остался стоять позади.

– Мистер Финч, я детектив О’Доннелл, а это Зои Бентли и агент Грей. Хотим задать вам несколько вопросов.

Он моргнул и озадаченно уставился на них.

– Доктор Бентли, – пробормотал он, – мы уже встречались.

– Здравствуйте, Терренс, – напряженно сказала Зои.

– Насколько я понимаю, вы осведомлены о своих правах, – продолжила О’Доннелл. – Однако я зачитаю их вам еще раз, прежде чем начать беседу.

Пока детектив проговаривала права Финча, Зои следила за выражением его лица. Он явно не слушал и один раз скосил глаза, как будто глядя на что-то за ее спиной. Обернувшись, Зои убедилась: там ничего нет. Она подозревала, что он все еще видит галлюцинации, несмотря на лекарства. Сомнительно, что его показания можно использовать в суде. Хотя Зои волновало не это. Терренс Финч никуда не денется, и только он один мог вывести их на Гловера.

О’Доннелл кивнула Зои. Та подалась вперед.

– Терренс, расскажите нам о Роде Гловере.

Он снова дернулся, оглядываясь.

– О ком?

– Вы знали его как Дэниела Мура. Но наверняка поняли, что его настоящее имя Род Гловер.

– Нет. – Терренс мотнул головой. – Его зовут Дэниел. Род – это опухоль. Она хочет захватить Дэниела, убить его. А Дэниел еще там. Он там.

– Ладно. – Зои решила пока обойти эту тему. – Тогда расскажите, как вы впервые встретились.

– Меня мучили мысли. Хотелось с кем-то поговорить. Чтобы меня поняли. Я пытался поговорить с Кэтрин, а она отправила меня к врачу и велела молиться. Молитвы не помогли, а врач заставил принимать таблетки. Ненавижу принимать таблетки.

– И вы обратились к Дэниелу?

– Наш пастор заверил, что Дэниел поможет. Поэтому я с ним поговорил. И он меня понял. Он понял, что я чувствую. Он мне помог.

– Как он помог?

Еще одно быстрое движение глаз. Еще один взгляд за левое плечо Зои.

– Он мне помог. Мы разговаривали. Он показал мне, как найти в Интернете таких же, как я.

– Ясно. Когда он переехал к вам?

– Когда он вернулся.

– Вернулся откуда?

По лицу Терренса скользнуло осознанное выражение.

– Он вернулся из поездки.

Насколько откровенен был Гловер со своим напарником?

– Понятно. Итак, Дэниел вернулся и переехал к вам?

– Да. Он заболел. Не мог водить машину. Нуждался в помощи. Я рад ему помочь, ведь мы друзья.

– А он хотел помочь вам взамен, верно?

Терренс замялся.

– Мы ведь друзья. Конечно, он хотел помочь. Только он болел, поэтому я о нем заботился. Он плохо спал и не мог водить машину. Я хотел помочь ему поправиться.

– Вы знаете, чем он болел?

– Опухоль мозга.

Зои кивнула.

– Значит, вы отправляли его к врачу?

Терренс помотал головой и поморщился: движение причиняло боль.

– Врачи никогда не скажут правду. Лекарство существует. А они его скрывают.

– Что за лекарство?

Терренс надолго задумался.

– Вы же врач?

– Я доктор судебной психологии.

– Дэниел говорил, что вы умны. Вы ведь уже знаете о лекарстве? Пытаетесь обмануть меня? Хотите заставить меня сказать вслух? Как Кэтрин, да? А я не скажу, не скажу! – Его глаза широко распахнулись, наручники позвякивали, когда он тряс кулаками.

– Хорошо, – поспешно согласилась Зои, – вам не нужно это произносить.

Он расслабился.

– А я могу сказать? – спросила Бентли.

– Врачи это никогда не признают. – Терренс усмехнулся. – Не хотят, чтобы люди узнали. Если б люди узнали, начался бы хаос.

– Лекарство – кровь, верно? Человеческая кровь?

Он удивленно заморгал.

– Да.

Зои заговорщицки улыбнулась ему, будто их связывал общий секрет.

– Из этой комнаты информация не выйдет. Детектив О’Доннелл и агент Грей никому не расскажут. Правильно?

– Ни за что не расскажем, – убежденно произнес Тейтум.

– Значит, вы хотели, чтобы Дэниел пил человеческую кровь? Чтобы он поправился?

– Да. Хотя он твердил, что кровь ему не поможет. У него была другая идея.

– Что за идея?

Снова быстрый взгляд в сторону.

– Ничего такого. Он сказал, что у него нет медицинской страховки, поэтому врачам наплевать. Мне моя страховка тоже не помогла. Во всем виноваты страховые компании.

– Дэниел хотел причинять боль женщинам? Такая у него была идея?

– Он никогда не хотел никого обидеть. – Его тон стал резче.

– Хорошо, но что-то же он хотел сделать, верно? Чтобы поправиться.

– Нет! Это моя идея! Я все придумал.

– Хорошо, в чем заключалась ваша идея?

– Я хотел взять немного крови у человека, а Дэниел велел мне так не делать. – Терренс с видом победителя посмотрел на Зои, как будто чувствовал себя правым. – Он не хотел ничего делать. Сказал, что все бесполезно, если кровь недостаточно чистая.

Зои отвела глаза и помолчала, словно обдумывая услышанное.

– Значит, идея принадлежала вовсе не Дэниелу. Он пытался тебя остановить.

Гловер, несомненно, строил из себя заботливого друга, тем временем подталкивая Терренса к мысли, что начать следует с Кэтрин. Она знала об одержимости Терренса кровью и могла сообщить в полицию.

– Его слова подтвердились, – проговорил Терренс. – Нужна чистая кровь. И я предложил пойти к единственному чистому человеку, которого мы знали.

– К кому?

Глаза Терренса округлились; он снова смотрел за плечо Зои и шевелил губами, не издавая ни звука, будто споря с невидимым сообщником. Бентли подавила в себе желание обернуться.

– Терренс, кого вы предложили?

– Кэтрин Лэм, – наконец ответил он.

Зои ободряюще кивнула.

– Дэниел согласился?

Снова взгляд украдкой.

– Он… идея ему не понравилась. Но он согласился, что только она достаточно чиста. Только ради себя самого я бы не стал. В крови нуждался Дэниел.

– Он сам все придумал? Извлечь кровь, чтобы потом ее выпить?

Терренс помедлил.

– Да.

– Итак, вы пошли к Кэтрин Лэм, чтобы добыть кровь. Что случилось потом?

– Она умерла.

– Потому что вы взяли слишком много крови?

– Да, крови было много.

– Терренс, дело в том, что… – Зои изобразила недоумение. – Кэтрин Лэм задушили. И еще изнасиловали.

– Нет, вы ошибаетесь. Мы только взяли кровь. – Он повысил голос. – Только кровь! Вот почему так вышло. Я взял слишком много.

Он дернул руками, наручники звякнули о поручни койки.

– Ладно. – Зои кивнула. – Потом вы ее фотографировали, верно? Зачем?

– Я фотограф. – Он посмотрел на нее с вызовом. – Я фотографирую необычные ситуации.

Снимки нужны были не Терренсу, а Гловеру. Зачем? Лишь для сексуального удовлетворения? Однако в коробке с трофеями тот снимков не хранил.

– Это Дэниел велел вам фотографировать?

– Нет.

– Вы надели Кэтрин на шею цепочку, верно? Цепочку с крестиком. Почему?

– Она всегда носила цепочку. Снимки получились лучше.

– А Дэниел выпил кровь?

– Нет… Не захотел. Но я подливал ему немного в кофе. И в еду. – Терренс выглядел явно довольным собой. – Кровь ему помогала. Я видел.

Понимал ли Гловер, что происходит? Позволял ли Терренсу подливать кровь в еду, чтобы тот чувствовал себя полезным? Зои сомневалась. Скорее всего, рак сыграл злую шутку со вкусовыми рецепторами Гловера, и он попросту ничего не замечал.

– Так почему Дэниел отказывался пить кровь? – спросила она. – Зачем он вообще пошел с вами на поиски чистой крови, если не собирался ее пить?

– Я… я запутался. Все из-за препаратов, которые мне здесь дают. Он выпил, вот почему мы пошли к Кэтрин. Идея была моя. А он выпил кровь. – Терренс яростно затряс головой. – Он хотел выздороветь. Вот почему мы пошли. Ради крови.

– А через три дня вы напали на другую женщину недалеко от вокзала. Тоже ради крови?

– Да. Я хотел… У нас кончилась кровь. Мы пошли туда и стали ждать женщину. И взяли у нее кровь.

– И убили ее.

– Это несчастный случай.

– Почему вы нарисовали пентаграмму? Почему вонзили нож в ее живот?

– Просто реквизит. Для съемки. – Терренс говорил нерешительно.

– Кто это придумал?

Он снова беззвучно шевелил губами, уставившись на что-то невидимое. Зои пробовала читать по его губам – и ничего не разобрала.

– Терренс, кто все придумал?

– Я.

– И Дэниел согласился? Целый час возиться с мертвой женщиной, готовить реквизит, фотографировать?

– Он хороший друг.

– Потом вы схватили Рею Делеон.

Он замотал головой.

– Кого?

– Женщину, которую мы нашли в вашем доме.

– Ах да, верно… Ее. Да. Дэниел не хотел ее брать. Он сопротивлялся с самого начала. – Его веки задрожали. – Все придумал я.

На этот раз она ему верила.

– И он ее убил.

– Нет. Не он. Опухоль. Это все Род.

Зои пристально смотрела на Терренса.

– Рею убила опухоль? Что вы хотите этим сказать?

– Опухоль пыталась. А та выжила. А опухоль хотела ее убить. Пила ее кровь, душила, пыталась убить. – На мгновение его взгляд прояснился, вспыхнув яростью. – И добилась своего.

Терренс готов взять на себя вину Дэниела, однако, по всей видимости, не опухоли.

– Что произошло потом?

– Я оттолкнул его. Я думал, Дэниела уже нет. Опухоль захватила его тело. Я ранил его ножом, и он сбежал.

– Вы знаете, куда?

– Нет, и уже… – Снова лязгнули наручники. – Уже не имеет значения. Он вернулся. Снова прежним Дэниелом. Он мне помог. Помог заставить Кэтрин молчать. Мы не хотели, чтобы она рассказывала про кровь.

– Поэтому вы сожгли газеты?

– Конечно. Все придумал я. Не Дэниел. Он мне помог. Он хороший друг. Я им не скажу. Я им не скажу. – Бросив в сторону быстрый взгляд, он опустил голову, словно прислушиваясь.

– Терренс, вы можете вспомнить, когда Дэниел впервые с вами связался?

– Нет. Я не стану отвечать. Не стану. Не стану! – Из его рта брызнула слюна. – Я вам все рассказал. Оставьте меня в покое!

– Еще пара вопросов, и мы дадим вам отдохнуть. Когда Дэниел впервые с вами связался?

Терренс зашептал что-то, быстро шевеля губами. Зои наклонилась к нему, чтобы разобрать слова.

Он сделал выпад так стремительно, что она едва успела отпрянуть. Его зубы щелкнули в сантиметре от ее щеки. Бентли почувствовала его дыхание, с гнилостным запахом вырывавшееся изо рта. Она отодвинула стул, охваченная отвращением и страхом.

– Оставьте меня в покое! – вопил Терренс, брызжа слюной. – Оставьте в покое! Уходите, вон, вон, вон!

Он сучил руками, наручники лязгали о поручни койки.

– Вон, вон, вон!

Зои встала и отступила назад, чуть не врезавшись в Тейтума. Тот положил руку ей на плечо, и Бентли глубоко вздохнула. Под крики Терренса они покинули палату.