Глава 10
Месяц пролетел незаметно.
Август подходил к концу, Лана сдала пресловутый заказ, обойдясь всего двумя раундами мелких правок. Компания виртуально рукоплескала, и клятвенно обещала если что, обращаться только к ней. Арт-директор «Ай-Геймс» даже составил постоянный контракт, и она пару дней раздумывала, не принять ли предложение. Смущала только необходимость безвылазно, четыре дня в неделю, сидеть в их офисе.
Работу в коллективе Йоланда не любила.
Нет, не так.
Коллективы Лана ненавидела всей душой.
Работать она как раз любила. А вся эта мышиная возня с доносами, подгаживанием, пересудами за спиной и лизанием задницы шефу ее полностью лишала вдохновения. Так что, поразмыслив, она горячо поблагодарила за предложение, но решительно отказалась. Впрочем, если у них будут еще заказы на фриланс, Йоланда всегда к их услугам.
На том и расшаркались.
Как ни странно, удовлетворения от отлично выполненной работы Лана не испытывала. Ее уютная квартирка, предмет гордости и радости ранее, сейчас казалась ей пустоватой. За месяц она привыкла к постоянному присутствию Даниила рядом. Пусть и фыркала, пусть и пыталась держать на расстоянии, но обманывать саму себя - дело неблагодарное и глупое, а уж дурочкой Лана точно не была.
Поэтому честно призналась сама себе, что Даниил ей нравится. Не до влюбленности, и будь ее воля, тем более не до замужества, но парень оказался честный, милый, с какими-то доисторическими рыцарскими принципами, которые, впрочем, совершенно не раздражали ее феминистическую душу. В конце концов, он не лез в ее жизнь, не пытался командовать, не раздавал непрошеные советы под руку, а придержанную на выходе-входе дверь никак нельзя считать оскорблением.
Так что она искренне надеялась, что сможет продержаться с ним под одной крышей в течение двух лет, и они друг друга не поубивают.
Особенно поспособствует то, что учиться ему предстоит пять раз в неделю, если еще прибавить двухчасовую поездку туда и обратно, то видеть она его будет только поздно вечером.
Даниил исправно отправлял ей нежные послания через сеть, дарил виртуальные цветочки и добавлял смешные картинки в их чат.
Все это потом пригодится, когда в мэрии их будут опрашивать на предмет - в самом ли деле они женятся по большой и чистой любви, или у них грубый и примитивный расчёт и выгода?
Например, планшет Ваком.
И сегодня утром она получила уже привычное сообщение.
«Доброе утро, солнышко. Буду около 16. Рейс такой-то. Встречай».
Йоланда подорвалась с кровати, как ошпаренная, хоть на часах и было всего десять утра. Нужно же прибраться, хоть чуть-чуть. Разбросанные по кровати лифчики хороши, когда лень по утрам долго собираться и копаться в ящиках. А кроме того, живешь одна. Присутствие постороннего мужика, пусть и десять раз законного супруга, как-то сразу мобилизует и будит стыдливость.
Она откровенно нервничала, будто и в самом деле встречала своего мужа, с которым не виделась целый месяц.
Мужа. Такое странное, непривычное слово.
Паспорт, с треугольным штампом внутри, лежал на трюмо, мозоля глаза каждое утро.
Каждое утро, просыпаясь и умываясь, Лана косилась на клочок картона, не в силах поверить, как ее жизнь изменилась всего за несколько недель в России.
Как там говорил Павел Кореев? Пара лет, вы и не заметите?
Один месяц, и вся ее размеренная, выверенная жизнь летит в тартарары.
Лана боялась представить, что будет дальше.
Уборка не затянулась. Квартирка у нее небольшая, при всем желании много барахла не вместит. Распихав по ящикам все неприличное, и убедившись, в шкафу есть одна свободная полка, и при распахивание дверцы содержимое всех остальных не вывалится ей на голову, девушка сочла свою миссию выполненной.
Все остальное, что Даниилу не понравится, пусть сам и поправляет.
Забавно, но сегодня они поменялись ролями, и уже Лана с нетерпением высматривала густую шевелюру мужа в толпе проходящих мимо пассажиров. Только ей приходилось куда сложнее - голландцы ростом повыше китайцев будут, и затеряться между ними можно запросто.
Хотя бы в этот раз они знали уже друг друга в лицо, и табличка не понадобилась.
Смешно было бы, встречай она мужа с табличкой. Лана даже хихикнула тихо.
Наконец, знакомое скуластое лицо замелькало среди теснящихся пассажиров, покидавших зеленый коридор.
- Даниил! - получилось слишком громко, на нее обернулись несколько человек. Неужели столько тёзок? Или она просто привлекла внимание воплем? Какая разница, главное, парень ее заметил, и принялся пробиваться локтями сквозь снующую туда-сюда толпу. Подошёл поближе и замер, глядя ей в глаза.
- Привет. - выдохнули они хором, и оба замялись.
Повисла минута неловкой тишины. Вроде бы они родные люди по документам, женаты, положено обниматься-целоваться, но вот незадача - дальше отстранённого «Ты» они зайти не успели. Даже целовались только один раз, в загсе. Наконец, Лана подалась вперед и провела ладонью по шершавому рукаву его джинсовой куртки.
- Я рада, что ты приехал. - улыбнулась она. К ее собственному удивлению, это была не дежурная фраза из разряда «про погоду», а чистая, незамутненная правда.
- Да? - Кореев склонил голову набок, не менее самой Ланы озадаченный этим проявлением супружеских чувств.
- Конечно. Зима скоро, в одиночку я на отоплении чуть не разорилась в прошлом году. - Йоланда игриво подтолкнула его локтем в бок, чуть не уронив и сведя все к шутке. Даниил с облегчением фыркнул.
Не хотелось бы разбивать хрупкие девичьи мечты. Они с его не такой уж и юной женой могут быть только друзьями, не больше. Это Даниил про себя твёрдо решил, собирая вещи в Москве.
Хватит с него разочарований в женщинах. Вон, Татьяна. Умница, красавица, а какой оказалась гнилой человек. Снова увлекаться, верить, чтобы тебя подло предали? Нет, спасибо. Даже если они женаты по документам.
Тем более, если они женаты по документам.
У Ланы куда больше возможностей, чем у Татьяны, нагадить ему в душу. И туда он ее пускать не собирается ни в коем случае.
- Это все? На два года? - девушка недоуменно окинула взглядом один, хоть и увесистый, чемодан, и спортивную сумку, перекинутую через плечо мужа. Тот пожал плечами.
- Не потащу же я мебель. Одежду взял, ноут, кое-что для рисования. Остальное, если понадобится, на месте присмотрю.
Даниил уверенно шагал, ориентируясь по знакам, и свернул к стоянке машин. Очнулся он только от громкого, далеко не первого окрика Ланы.
- Ты куда? Нам на поезд.
Возить его на такси или в машине никто не собирался. Права у Ланы были, но собственной машиной еще не разжилась. На вопрос почему, туманно ответила «Налоги». Так что пришлось воспользоваться услугами электрички.
- А почему мы не берём такси? - вполголоса уточнил Даниил, глядя сквозь застекленную стену коридора, по которому они переходили на станцию, на длинную очередь Мерседесов и Тесл, которые водились не у каждого богатея в Москве, а здесь исполняли роль наемного транспорта. Лана проследила за его взглядом и хмыкнула.
- Ты, кажется, собирался экономить? Знаешь, во сколько нам обойдётся поездка до Хаузена?
Даниил не знал. Услышав, что больше, чем в сто пятьдесят евро, треть его теоретически рассчитанного месячного бюджета, он с новыми силами рванул на поезд.
Не надо нам такого счастья.
Поезд оказался вполне приличным. Мест свободных было полно, все-таки первая станция. Никто не метался, спеша занять сиденье у окошка, не толкался локтями и не ругался. Солидный контролёр в форме скучающе скользил взглядом по вливающейся в вагон толпе.
- А билеты? - спохватился Даниил. Лана помахала перед его носом телефоном.
- Уже. Не переживай, здесь я за тобой присмотрю.
Помимо воли парень почувствовал немалое облегчение. За границу он выезжал нечасто, в основном в Турцию или Египет, и то до смерти мамы. После Даниил перешёл в режим накопления денег и сосредоточенной учебы, и ему стало не до каникул. Так что сейчас, оказавшись в незнакомой обстановке, среди людей, которых не понимал вообще, он слегка занервничал.
Йоланда, приезжая в Россию, хоть язык знала.
Небольшая возвышенность, две стеклянные крыши зонтиками, небольшой газетно-закусочный киоск и аппарат для удостоверения билетов.
И глухой лес кругом.
Именно так выглядела станция, на которой они спустились с подножки поезда. Состав жизнерадостно свистнул, и покатил дальше.
- Мы где? - недоуменно огляделся Даниил.
В памяти невольно всплыли все просмотренные фильмы ужасов, а заодно сводки некрологов.
Ушёл в лес и не вернулся.
Маньяк орудовал в лесополосе. Как раз, если прятать труп, то вооон в тех посадках...
- Нам туда! - жизнерадостно махнула рукой Йоланда, и двинулась первой в сторону самых густых кустов, к которым, оказывается, вела припорошенная галькой тропинка. Даниил, подозрительно оглядываясь по сторонам в поисках персонажа в маске с раззявленным ртом, или полосатой майке, двинулся следом.
До него наконец дошло, почему Лана никак не отреагировала на густой дух коровника у них на даче. Она к этому была привычна. Около станции навоз благоухал чуть ли не пуще деревенского, Клязьминского.
К привычному аромату коровьих лепёшек примешивалось что-то постороннее, незнакомое, более терпкое.
- Тут конюшня рядом. - пояснила девушка, заметив его гримасы. - Только частная, покататься не получится. Если захочешь, можем позже в Радинг съездить, там прокат есть.
- Нет-нет, спасибо. - открестился Даниил. Если там так же пахнет, он лучше с расстояния посмотрит. С большого.
За кустами обнаружились дома. И довольно много. Они удачно маскировались в окружающей зелени, не выступая крышами за макушки деревьев. Вокруг каждого раскинулся небольшой садик, добавлявший веток и листьев к общему укрытию. Некоторые дома стояли особняком, другие лепились друг к другу наподобие ячеек в улье. Застройка поновее выделялась общей планировкой и продуманным расположением, одинаковые домики стояли рядками, по пять-десять штук, радуя глаз перфекциониста.
На улицах практически никого не было. За всю дорогу они встретили одного выгуливавшегося собачника, и двух подружек-старушек, поддерживавших друг друга под локоток. Остальных обитателей посёлка можно было наблюдать через окна их гостиных, как рыбок в аквариуме. Большинство ужинало, кто-то уже перешёл к телевизору.
На улице постепенно темнело.
- Лучше бы, конечно, добираться на велике, но я не знала, ездишь ли ты. Да и покупать без тебя - смысл. Вдруг не понравится, или не подойдет. - обернулась к нему Йоланда. - Мы почти пришли.
Жила она в одном из старых домов, из тех, что притерлись друг к другу. Нового образца металлическая лестница почему-то шла снаружи, с боковой стороны здания. Лана уверенно взлетела по ней на самый верх и щелкнула ключом.
- Поднимайся! - гостеприимно позвала она, и исчезла внутри.
Даниил приподнял чемодан, прижал к себе и держась одной рукой за перила, погремел следом. Ступеньки были узкие и довольно неудобные, парень матерился вполголоса, стараясь попасть на них ногой и не навернуться вместе с багажом.
Он и не предполагал, что начал знакомство с голландскими лестницами с самой безобидной из них.
Когда он переступил порог, Лана уже успела разуться, небрежно отпихнуть снятые кроссовки под вешалку, в кучу им подобных, и дойти до приоткрытого наверху, вертикально, окна. Со скрежетом повернув ручку, она радостно обернулась к Даниилу:
- Проходи, располагайся. Тебе пока что достанется диван. Не переживай, это всего на пару месяцев, я уже подала заявку на новую квартиру, и присмотрела пару вариантов. Небольшой ремонт, и можно будет жить.
- Новая квартира? Ремонт? - ошарашенно, будто, попугай, повторил Даниил главные зацепившие его слова. Он обвёл еще раз взглядом квартиру-комнату под скошенным потолком, так что на половине и без того незначительной жилой площади невозможно было стоять в полный рост, два длинных треугольных окна на уровне пояса по обе стороны и остановился на старинной, массивной чугунной ванне у стены.
- М-мы что, здесь мыться будем? - от изумления он начал даже заикаться. Йоланда расхохоталась.
- Если тебе так хочется, можешь и здесь, но вообще-то тут душ есть.
С этими словами она приоткрыла две дверцы, и то, что Даниил принял поначалу за встроенный шкаф, оказалось такими же, примерно, по размеру, душем и туалетом.
- Умывальник там. - махнула Лана рукой в противоположную сторону, и обернувшись, Даниил и в самом деле обнаружил практически декоративного размера раковину с овальным зеркалом над ней. А что, удобно, пришёл, сделал шаг влево, и сразу руки помыл.
- Но я думал, мы будем жить у твоей мамы. - предпринял Даниил последнюю попытку вернуться в зону комфорта, на что Йоланда только фыркнула.
- Я с восемнадцати с мамой не живу. У нее своя жизнь, они недавно мне братика заделали. А я по ночам спать хочу. Так что - обживайся, но не сильно. Скоро переедем. Чем ты слушал? Когда мы договор обсуждали, я не раз упомянула, что дом мой, и жить будем вдвоём.
- Я думал, ты имеешь в виду свою комнату. - растерянно пробормотал парень.
- Бинго! Это и есть комната. Только она же и квартира. - ласково пояснила Лана. - И как ты помнишь, убираемся и готовим мы по очереди.
Даниил нервно сглотнул. Он-то надеялся, что они будут жить если и отдельно, то недалеко от родителей, и всякие мелочи вроде постирать-приготовить, можно будет спихнуть на родственников жены.
Но увы - старшая де Ланг, вместе с новым мужем и сыном, проживали аж в соседнем городе. Туда с грязным бельём не наездишься. Тем более, что стиральная машинка имелась своя. Бабушка подарила на новоселье со словами «Сервиз разобьётся, а хорошая Миель еще внукам послужит».
Несмотря на напутствие, после которого можно было ожидать древний агрегат прошлого века, машинка оказалось новейшая, с лед-дисплеем, десятью видами стирки, отжимом и режимом сушилки.
Сгрузив сумку на пол, Даниил огляделся, пытаясь понять, где именно он будет обитать. Кровать в поле зрения имелась одна, стол у окна тоже был в единственно числе, как и придвинутый к нему стул. Кухонного стола он вообще не обнаружил, около небольшой зоны, вмещавшей холодильник ему по пояс, полки, плиту на две конфорки и раковину, сиротливо ютились две табуретки.
Плоский диван без подлокотников и две плетёные корзинки около него, полные журналов, обозначали зону отдыха. Телевизора, правда, не было.
- Это твоя спальня. - проследив его взгляд, Лана похлопала по спинке дивана. - Не смотри так скептически, он раскладывается.
Под ее нажимом спинка дивана поехала вниз, укладываясь горизонтально. Намного больше ложе не стало, и Даниил прикинул, что спать ему придётся по диагонали.
- А поесть что-нибудь есть? - тоскливо спросил парень, укладывая и раскрывая чемодан прямо у входа. - И куда мне можно вещи сложить?
- Тут я тебе полку освободила. - Лана гостеприимно распахнула шкаф. Ей на голову предательски съехала футболка, и она поспешно, скомкав, затолкала ту поглубже. - Что не влезет, можешь сверху положить. Чемодан под мою кровать, по идее влезет.
- Я для черчения кое-что привёз. - Даниил скептически оглядел письменный стол, на котором едва поместилось бы полватмана. Неужели придётся начинать жизнь в Голландии с покупки рабочей поверхности?
Лана тоже посмотрела на стол, не менее скептически.
- На полу, наверное, придётся. Я у отчима доску попрошу. Он строитель. Плотник. - решила она. Даниил со вздохом представил себе, как он будет чертить попой кверху диплом, и понёс немногочисленные вещи на свободную полку.
Пока он разбирался, Лана быстро сбегала в душевую, переоделась. Когда она вышла, Даниил подавился хохотом от неожиданности.
Его забавляли Микки Маусы? Так его жена взяла в Россию не самый впечатляющий вариант пижамы. Вот черно-белая, со шлемом Дарта Вейдера во всю могучую грудь - это да, сильно.
- У меня еще с Эльзой и Анной есть. - подмигнула ему девушка, быстро и сноровисто сооружая многослойный бутерброд. Между двумя вытянутыми кусками хлеба влезло по чуть-чуть почти всего, что было в холодильнике, начиная с бекона, и заканчивая холодными вареными яйцами. Судя по тому, что были они в фирменной упаковке, варила их не Лана. - И с орком из МирКрафта.
- Я не сомневался. - пробормотал Даниил, примерившись с разных сторон к гигантскому бутерброду.
Света под потолком у Ланы почему-то не было. Зато почти во все розетки было воткнуто по настольной лампе. Или торшеру. Не считая многочисленных разнокалиберных свечек на всех доступных поверхностях.
Кстати, когда наступила ночь, она зажгла именно свечи, и только две лампы.
- Не пугайся. Это не романтика, а экономия. - фыркнула она, заметив опасливое выражение лица Даниила.
Спать она легла все в той же пижаме. Глядя на нее, парень тоже раздеваться не стал, устроился в клетчатой фланели на разложенном диване. Как он и предполагал, целиком он не поместился. Пришлось ложиться по диагонали. Подложив под голову подушку, он как раз встречался взглядом с Ланой, лежащей на высокой, будто из сказки про принцессу на горошине, кровати. Под нее, кстати, его чемодан не влез. Пришлось устраивать его на шкафу, и теперь он опасно нависал над дверцами. Как бы на голову не свалился.
- Какой у тебя план на завтра? - сонно поинтересовалась Лана.
- Схожу в мэрию. Мне прописаться надо. И наш с тобой брак заверить. - зевнул Даниил. Перелёт его утомил. Вроде бы что такого тяжелого в четырёх часах сидения в кресле? А поди ж ты, чувствует себя, как выжатый лимон.
- А зачем туда ходить? Прописать я тебя онлайн могу, а для документов нужно записываться на приём. Кстати, раз уж мы женаты, тебя будет два года, чтобы получить паспорт. Если не хочешь, не надо. Ты же учиться приехал. - поспешно добавила Лана, чтобы Даниил ни в коем случае не решил, что она его уговаривает остаться. - Так что тебе необязательно экзамены сдавать.
Ответом ей стал заливистый храп с присвистом. Жаловавшийся на размеры и качество дивана Даниил глубоко заснул, едва голова его опустилась на подушку. Лана приподнялась на локте, оглядев трогательно торчащие из-под одеяла голые ноги. Поцокала языком, вылезла из кровати, и накинула на парня дополнительный плед крупной вязки.
Не хватало еще заболеть от перемены климата.
Утром Лану разбудил истошный мужской вопль.
Первой мыслью было - кому-то отдавили яйца.
Однако, вслушавшись в последовавший мат, она поняла, что проблема не в этом. И заодно опознала в кричавшем Даниила.
Раз ругается, значит живой, здраво рассудила она, потянулась, и не спеша двинулась в сторону ванной. Постучала. Мат за тонкой, запотевшей стеклянной стенкой усилился.
- Что случилось? Тебя покусали? - рявкнула Лана, перекрывая многоэтажное сочленение. Даниил на мгновение затих, наконец осознав, что у его выступления появился зритель и слушатель. Дверь распахнулась, выпуская клубы пара.
- Паук! Там! Здоровенный!!!
Парень завернулся в махровую простыню, как в едва достающую до колена тогу, и Лана на секунду залюбовалась его мускулистыми, покрытыми редкой золотистой шерстью, ногами. Прямо, если бы не шерсть, натуральный античный герой. Ваять с него, прямо вот так, с натуры.
- Вон, ползёт! - снова заголосил храбрый воин в тоге. Йоланда тяжело вздохнула, и протиснулась мимо него к душу.
Наглый вторженец никуда не полз, а прижался в ужасе к стене, вцепившись в паутинку. От округлого брюшка раскинулись во все стороны ноги. Длинные, тонкие, они занимали площадь раза в три больше, чем тельце.
Йоланда осторожно подцепила паука фунтиком, свернутым из туалетной бумаги, и оборвала паутинку, на которой он висел.
- Сейчас, сейчас. Мы тебя выпустим. Напугал тебя этот голосистый? - заворковала она, торопливо преодолевая расстояние до окна и вытряхивая восьминогое в приоткрытую створку.
- Он не вернётся? - высунувшись из-за двери ванной, переспросил Даниил.
- Не сказал. - развела руками Лана.
- Издеваешься, да? - дошло наконец до парня. - И почему это я вдруг голосистый?
- Ну, во-первых, ты орал, как потерпевший. - девушка прищурилась. Сам напросился. - А во-вторых, вон.
И она кивнула на его частично обнаженный торс.
Даниил покраснел и поспешно втянулся обратно в душевую, захлопнув за собой дверь. Та закачалась на петлях, подрагивая от заливистого хохота Йоланды.
После эпичного знакомства с местной фауной Даниил весь завтрак вёл себя весьма параноидально, заглядывая в чашку перед тем, как налить себе кофе, и в тарелку с мюсли, прежде чем залить их молоком. С кофемашиной он разобрался довольно быстро, попробовал четверку с ароматом ванили, которую обычно пила Лана, и скривился.
- А покрепче ничего нету? - тоскливо протянул он, оглядывая немногочисленные полки. Несмотря на ограниченную площадь кухни, и склонность девушки создавать бардак, ниоткуда ничего не вываливалось, и заставлена она была весьма умеренно.
Просто потому, что всех приборов у Ланы было по два-три, и дома она практически не готовила, так что и сковородками не запасалась. Нет, одна у нее была. Для яичницы.
- Нет, но если хочешь, зайдём на обратном пути в супермаркет. Я нас записала десять часов в мэрию, потом прогуляемся.
- Обязательно прогуляемся. - процедил Даниил, в ужасе озирая полупустой, даже для своей крошечной вместительности, холодильник. Тут не просто зайти, тут конкретно затовариться нужно!
К мэрии пошли заранее, чтобы не опаздывать. Заодно прогулялись по тихому посёлку. Оказалось, в районе, где жила Лана, не только по вечерам тишь да гладь. Даниил старался смотреть прямо перед собой, но взгляд нет-нет, да и сползал на широкие окна гостиных, где жизнь шла своим чередом. Играли дети, старики листали страницы в интернете, тыкая в мышку дрожащими пальцами, открывались окна, хлопали двери.
Даниилу было как-то не по себе, будто он подглядывает. Это же мечта вуайериста. Какой-то перманентный Дом-два.
- Можешь смотреть спокойно, тебе еще помашут. - хихикнула Лана, заметив его задеревеневшую шею. - Мы тут привычные. Вся подноготная нараспашку.
- Извращение какое-то. - пробормотал Даниил.
- Можно и так сказать. - спокойно кивнула Йоланда. Она совершенно не обиделась. То, что ей было привычно с детства, во многих странах считали дичью. - Кто-то говорит, что эта привычка взялась от протестантов, которые хотели личным примером показать скромность и простоту быта, но исторический факт - немцы во время оккупации приказали снять все шторы и занавески, какие были. Проверяли, не прячет кто евреев.
- И как? - помимо воли заинтересовался Даниил экскурсом в историю. Лана пожала плечами.
- Как и везде. Были предатели, которые малевали кресты на дверях соседей, сдавая их в гестапо. А были те, кто прятал их годами у себя на чердаке. Евреев тут, кстати, больше, чем где бы то ни было в Европе. До сих пор.
За интересной беседой они не заметили, как дошли до мэрии.
Даниил вытащил из рюкзака заготовленную заранее папку с подборкой документов. Тут был и его паспорт, и свидетельство о рождении - чисто на всякий случай - и сертификат об их бракосочетании, и куча переводов с апостилем. Лана добавила в кучу свой паспорт, они взялись за руки и дружно шагнули через порог.
Заверить документ нужно было как можно скорее, чтобы успеть определиться со статусом Даниила до начала его учебы. Какие-то бюрократические тонкости, вроде регистрировать ли его мужем голландки или русским, могли в будущем, при оплате в конце семестра, повлиять на присланный счёт. Так что лучше не рисковать.
Лана бодро потыкала в надписи на экране, взяла талончик и устроилась на диване напротив табло. Даниил подглядывал за ее действиями одним глазом, но текст разобрать все равно не смог. Буквы те же, что и в английском, и отдельные слова вроде похожи, а общий смысл ускользает.
- А голландский очень сложный? - уточнил он, вспомнив их вчерашний разговор.
- Ты все же не спал? - Лана чуть смутилась. Оставалось надеяться, что Даниил не воспринял ее вчерашнюю обмолвку как намёк на то, что она не против, чтобы он остался насовсем. Не хватало еще навязываться. - Ну, если у тебя есть английская база, то не очень.
Даниил кивнул. Английская база у него была, скромного школьного уровня.
- У тебя крошка тут. - внезапно поманила его Лана. От неожиданности он послушно повернулся и позволил вытереть себе уголок рта салфеткой. Девушка метко бросила белый комок в мусорку и подмигнула ему.
Ну да. Достоверность. Они молодожены. А как же.
- Номер В-двадцать шесть? - уточнила у них дама в строгом пиджаке и папкой в руках, и продолжила, дождавшись их кивка. - Пройдемте со мной.
Это ему Йоланда так перевела. Даниил услышал фразы как «Нум-фе-ин-тих? Мах-мет-мяй-мей».
Что за язык? Мяу-мяу одно.
- Меня зовут Нинке. Сейчас просмотрим ваши документы, потом небольшой опрос, и оформим. Никаких проблем. - после дополнительной просьбы со стороны Даниила дама все же перешла на английский. Кстати, куда лучше его собственного.
Долго листала не такой уж обширный набор бумаг. В каких-то местах вчитывалась, и хмыкала, как будто интересный отрывок из книги нашла. Наконец, собрала все и удалилась, копировать, как она сказала.
Лана молча нашла на столе пальцы Даниила и переплела их со своими.