Примечания

«Здравствуйте, друзья! Сегодня мы поговорим о вас – о ваших мечтах, о вашем происхождении, о ваших увлечениях!» (Пер. с фр.) Вернуться

«Боже мой!» (Пер. с фр.) Вернуться

«Пассивный залог используется, когда действие важнее его исполнителя». (Пер. с англ.) Вернуться

«Итак, эти… э-э… фонетические модели в… британском английском… они, э-э… отличаются… э-э… от… м-м-м… лексического ударения…» (Пер. с англ.) Вернуться

«В чем… разница между интонацией и ударением… в… м-м-м… значении предложения?» (Пер. с англ.) Вернуться

«Да, да, прошу вас». (Пер. с англ.) Вернуться

«Интонация помогает передать эмоциональный тон предложения, а ударение выделяет наиболее важные слова, изменяя значение в зависимости от того, на что мы делаем акцент». (Пер. с англ.) Вернуться

«Отлично, Полина. Очень четкий ответ. Прекрасно». (Пер. с англ.) Вернуться

«Мои дорогие!.. Страсть! Любовь! Сожаление… И конечно же, французский язык!» (Пер. с фр.) Вернуться

«Роковая женщина». (Пер. с фр.) Вернуться

«Я тебя люблю», «Я тебя обожаю». (Пер. с фр.) Вернуться

«Дети мои». (Пер. с фр.) Вернуться

«Он слишком любит болтать, это его вечная слабость». (Пер. с фр.) Вернуться

«Но, по крайней мере, я говорю лучше, чем ты!» (Пер. с фр.) Вернуться