Глава 8
За неделю, предшествующую отплытию, Нина, вернее, Нинель, к чему попаданка привыкала, вымоталась так, что вечерами падала в кровать в номере гостиницы «Морская гладь» замертво и спала без сновидений. На сомнения, жалость к себе и страх перед будущим сил не оставалось. И это было прекрасно!
В компании Тобиаса или фру Маргрет, сестры хозяина гостиницы и экономки мэтра Расмуссена по совместительству, Нина и Айрис с утра до вечера мотались по рынкам, лавкам, мастерским, закупая необходимые в дорогу и для обустройства на острове вещи. Количество багажа росло как на дрожжах, деньги текли рекой, а Айрис всерьез опасалась, что госпожа свалится от напряжения и беготни прямо перед отъездом.
Но бог миловал! В соответствии с составленным Ниной списком, скорректированным фру Маргрет, были закуплены максимально дешевые, но качественные штуки полотна и материи на одежду, смены обувки (ботиночки- сапожки), вилки- ложки- поварешки и кухонная утварь в виде сковород- котелков- чайников (по минимуму), свечи, травяные сборы на все случаи жизни, нитки- иголки- крючки- спицы- ленты- пуговицы и прочее для рукоделия, мыльно- рыльные наборы (не айс, но сойдет), понемногу специи- чай- сахар- соль (наиболее дорогие покупки), бумага и чернила, несколько книг по хозяйству и огороду (специально для юных дев, типа учебников)…
Все Нина даже не запоминала, положившись на практичность Айрис и мудрость и опыт Маргрет. Последняя внимательно выбирала вещи, торговалась с лавочниками, по ходу давала Нинель советы в отношении продуктов, домашних дел и прочих особенностей ведения средневекового домохозяйства, что Нина старалась запомнить, а вечерами записывала в сшитую тетрадь, ставя с непривычки кляксы на сероватую бумагу.
- Милая Нинель, старайтесь с людьми быть приветливой, но строгой и серьезной. Крестьяне не должны чувствовать Вашу слабость или неуверенность. Вы – хозяйка, и в Вашей воле их казнить или миловать. Да- да, не смотрите так! Разве в Англосаксии иные правила? Просто там Вы были чужой, уж простите, а тут Ваш дом и Вы в полном праве. Следите за собой, не кричите, будьте справедливы, но спрашивайте строго. Тогда Вас будут уважать и подчиняться. Мне боязно за Вас, Вы так молоды! Если бы не дети, поехала бы с Вами хоть на год.
Нина Андреевна поблагодарила, в душе перекрестясь – не надо мне такого надзора, даже по благому порыву. Если Айрис попаданка воспринимала как дочь (с оговорками, понятное дело), то жить рядом с такой компаньонкой, как въедливая Маргрет – увольте! Нина молчала только потому, что без знаний и опыта экономки собраться и закупиться в столь короткие сроки и так экономно и практично она бы не смогла.
Проблемы начались сразу после того, как Нинель получила деньги в банке. Это были бумажные ассигнации, которые пришлось менять в специальных конторах на серебро и медь, поскольку в большинстве лавок предпочитали расчет металлическим налом, да еще и в чудной пропорции: 1 далер - 6 марок - 96 скеллингов - 1152 пеннинга. Расхожими монетами были скиллинги номиналом 24, 8, 4 соответственно. А еще были серебряные кроны по 4 марки в пересчете! Это же жуть какая- то!
Спасибо, Айрис схватила суть расчетов быстрее хозяйки и, пусть говорить не могла, но сдачу считала ловко. Нина только головой кивала и по сторонам вертелась, пытаясь рассмотреть максимально хорошо представленные товары, интерьер, одежду, манеры, ремесла и технику, чтобы понять, на каком уровне развития находится этот мир.
Ходить пришлось по большей части пешком: на кареты и повозки в городе существовали ограничения из- за налогов на лошадей и узости улочек, вымощенных, к счастью, камнем. На дальние расстояния жители передвигались на лодках по многочисленным каналам в черте города, построенного на бесчисленных островах и островках, соединенных мостами.
В целом столица Дански Нине понравилась: чище, чем в Лэндоне, как- то компактнее и свежее. Наверное, из- за водных артерий, пронзающих Кёпенхэйген с севера на юг и с запада на восток.
Нина обратила внимание на высокие островерхие башни, коими увенчивались не только церковные, но и светские постройки из сероватого от влаги камня: шпили соборов и особняков (иногда) устремлялись в небо, а на их металлических покрытиях даже в пасмурную погоду играли блики света. Осмотреть тщательно достопримечательности столицы Нине не удалось, но то, что увидела, впечатляло и покоряло стройностью, аккуратностью и строгостью.
Из разложенного на прилавках Нина смогла уловить, что с металлом, деревом, камнем и глиной местные работают на редкость умело: крыши покрыты черепицей, кованые ограды, лопаты- косы- тяпки, оружие, посуда имеется и простая, и глазурованная, вроде фаянса, но без росписи, в дорогих «бутиках» продают фарфор типа китайского костяного; есть стеклянные изделия и цветные – в том числе, а в окнах вставлены, пусть не очень прозрачные, но стекла, витражи в храмах видела; ювелирка на любой вкус – массив и попроще, граненые камни попадались, бриллиантов не встретилось, но почему- то была уверена – они уже есть.
Ткани продавались льняные, шерстяные, даже хлопок, окраска оставляла желать лучшего, особенно на дешевых вариантах, но в целом неплохо. Косметику смотрела вскользь, приобрела десяток кусков мыла, выслушала мастер- класс, как сварить самой (займусь на досуге на месте).
Ни разу не увидела зонтов, дамских шляп и сумочек (кошельки не в счет), вязаных изделий или валяных, плетеной мебели, уличного освещения. Пиво разное или вино привозное, как и растительное масло из южных стран, спиртовых горячительных не попалось, хотя в памяти всплывала серебристая бутылка водки «Данска».
«Не каменный век, но есть куда двигаться. Подумаю позже, чем смогу потрясти этот мир, как другие коллеги- попаданки. Зря, что ли, столько всего прочитала и перепробовала за последние десять лет свободы от уз брака! Вот устроюсь, освоюсь на месте и ка- а- ак начну вытворять» – вела сама с собой беседы Нина Андреевна, пока ходила вслед за Маргрет по торговым рядам.