Глава 27. Семья ди Борго
Алекс
Кьяра лениво потянулась в постели. Открыла глаза и мутным взором посмотрела на меня. Я взглянул на часы. Час тридцать дня.
Вчера моя жена опять пропадала на вечеринке до четырёх утра. Когда вернулась домой, устроила очередную истерику с обвинениями в мой адрес и сетованиями на свою убогую жизнь.
— Проспалась? — с раздражением спросил её.
Попойки Кяры становились всё регулярнее в последнее время. Она часто исчезала из дома, проводила дни напролёт с подругами по клубу, посещала любые развлекательные мероприятия.
— Ну что я сделала тебе, Алекс? — обиженно протянула Кьяра. — Почему ты всегда груб со мной? Все восемь лет я терплю от тебя холодность и пренебрежение в браке.
— А чего ты хотела, Кьяра? — задал ей вопрос. — Ты хотела за меня, ты вышла. Мало?
Рассказывать Кьяре об обстоятельствах свершившейся свадьбы я не намеревался. Открывать свою душу, тоже. Обвенчавшись с ней, я быстро покинул свадебный банкет, сославшись на непредвиденные дела в Лас-Вегасе. Плевать мне было на гостей. Кьяре нужна была эта пафосная свадьба, поэтому я предоставил ей возможность блистать и развлекать несколько сотен собравшихся людей.
Жизнь после тянулась нескончаемой чередой обид и упрёков. Ей мало внимания, мало совместных выходов в свет, мало развлечений и секса. К слову о сексе. Меня никогда не тянуло к ней. Свои первые супружеские обязанности по отношению к Кьяре я исполнять не спешил. Бывал с ней очень редко. Меня вполне устраивали ничего не требующие временные любовницы, с которыми я не часто виделся.
На вечеринку к Уши, мы пришли с Кьярой вместе. Пришлось выделить для неё несколько свободных часов. Конечно, я знал о невоздержанности жены, но вчерашний прецедент стал толчком для последующих действий.
Я гулял по роскошному саду Лонг-Айледского особняка подруги Кьяры, когда заметил в беседке неподалёку спешную возню. Нетрудно догадаться, что кто-то из подвыпивших гостей тайком уединился… Я готов уже был пройти мимо, сделав вид, что ничего не вижу, НО! В неясном лунном свете мелькнуло до боли знакомое платье. Моя жена сидела в беседке на лавочке и зажималась с молодым барменом! Они не увидели, что их спонтанный тандем был случайно обнаружен. Зато я всё хорошо видел…
…Кьяра спустила бретели платья, сползла на пол, удобно устроилась между ног у бармена… Звук расстёгивающейся ширинки… Дешёвая шлюха! Она без зазрения совести старательно отсасывала бармену…
У нас был чёткий договор, никаких её поползновений на сторону. Никаких её измен. Она — жена главы холдинга ди Борго и обязана блюсти мораль. Собираясь за меня замуж, Кьяра была на все условия согласна, лишь бы стать членом семьи ди Борго. А теперь что получается?
Сделав несколько откровенных фотографий с участием блудливой жены, я ушёл из сада и покинул вечеринку. Сейчас она ещё возилась в постели, охала и кряхтела, наливала в стакан воду. Я открыл шторы, затем оконную раму и, бросив на Кьяру презрительный взгляд, собирался удалиться из комнаты.
— Ты даже не приходишь в супружескую спальню! — с досадой выпалила жена.
— Ты сама сделала из неё пивной бар! — с сарказмом бросил ей в ответ, открыв дверь. — Выпей Алкозельцер. Тебе заметно полегчает.
Я прошёл в рабочий кабинет и закрылся изнутри, чтобы никто не беспокоил. Позвонил адвокату и отдал ему распоряжение:
— Начинайте бракоразводный процесс. Доказательства я привезу вам завтра в первой половине дня.
Был ли я раздосадован? Нет. Меня накрыло ностальгией. Я открыл сейф, достал из него фотографии и стал рассматривать снимки, вспоминая былое.
После неприятного разговора с Альберто Серра, я решил послать его к чёрту. Я прекрасно понимал, что времени немного и в любой момент может произойти что угодно. Летел в Сан-Франциско в надежде успеть предотвратить непоправимое, но не успел. Судьба распорядилась иначе. Вернее, распорядился Альберто. Его наёмник сработал очень быстро.
Когда я прилетел в аэропорт и номер абонента стал доступен, позвонил Саймон. А дальше как в страшном сне. Известие о трагедии. Брат Лорен погиб в машине, которую купили для неё. Не знаю, каким чудом она не села в автомобиль с ним, но Лорен, слава богу, уцелела. Для всех, страшная авария, закончившаяся взрывом, стала несчастным случаем. Только заказчик, Саймон, и я знали правду. Нам с братом пришлось скрыть детали от следствия: перерезанные тормоза и возможные мотивы, чтобы избежать ещё худших последствий.
В день, когда я забирал Лорен из клиники, пришло издевательское сообщение от Альберто: «Итак, я жду твой ответ».
Лорен. Я любил её, как никого в своей жизни. Я болел ею. Мне не легко было принять решение, выдать девочку за Саймона. Но я знал, что в следующий раз осечки не будет. Многие осудят меня за столь жестокий поступок. Но утешением являлась одна мысль: Лорен будет жива. Я сам предложил брату жениться на ней. Он молча любил её и готов был ради Лорен на многое так же, как и я. Саймон умел заботиться и мог обеспечить ей достойную жизнь, которую она заслуживала.
В день икс, мне тяжело было смотреть в глаза Лорен. Больно было видеть в них огромное сожаление, а потом полную отстранённость. Возможно, стало бы легче, если бы она сказала хоть слово или устроила истерику. Но ничего из этого Лорен не сделала. Она ушла из моей жизни молча.
Альберто Серра долго отрицал свою причастность к трагедии. Доказывал мне, что не давал наёмнику заказа. Я не верил ему, если не он, тогда кто? Мы с Саймоном организовали поиски сразу после похорон Нортона. Он и наши люди протрясли всех, кто мог бы быть причастен. Но… ни имени заказчика, ни ответов мы не нашли. Чистая работа.
Общего языка с тестем у меня больше не было. Я не простил ему ни шантажа, ни того, как он припёр меня к стенке. Через полтора года после свадьбы любимой дочери он тихо сыграл в ящик. Несчастный случай в конном клубе. Кто бы мог подумать, что всё так закончится?
Я не раз думал развестись с Кьярой после смерти её отца, но у меня не было поводов. Она была хитра и осторожна. До вчерашнего дня.
Когда-то Кьяра страдала одержимой идеей иметь от меня ребёнка. Хорошо, что этого не случилось. Кто бы знал, как я обрадовался вчера, когда она опрометчиво наставила мне рога. Теперь можно будет спокойно освободиться от навязанной подлой жены.
Остаётся только вновь заняться поисками Торнов. Мой брат исчез вместе с Лорен после памятной церемонии. Когда я вернулся в Сан-Франциско, узнал от слуг, что в доме они не появлялись. От дел холдинга брат не отказался, но где он находился, я понятия не имел. Попытки разыскать его, и Лорен оказались напрасными. Саймон всегда умело заметал следы.
В совете директоров вместо Саймона присутствует его поверенный, некий мистер Вонг. Умный хитрый китаец. Он представляет интересы Торна и оказывает мне от его имени сто процентную поддержку.
Картера же из совета я выставил. Когда появился подходящий случай, при помощи доверенных лиц скупил все его акции, тем самым лишив Джорджа доли в холдинге. Он получил то, что заслужил.
Кьяра
Я всегда хотела выйти за него замуж. С первой же минуты, как увидела Алекса. Я почему-то сразу его захотела.
Мне был двадцать один год. Я приехала к родителям на летние каникулы. Отец Алекса пригласил нашу семью на празднование годовщины их свадьбы с миссис ди Борго. Это была моя первая встреча с именитой семьёй.
С детства я жила с бабушкой в Европе. Росла там, училась и преимущественно проводила всё своё время. К родителям, мы приезжали на Рождество и на их дни рождения. В остальное же время родители сами нередко приезжали к нам в Европу.
В Милане я заканчивала университет и увлекалась карьерой модели. Мир моды — это моё всё. Родители, разумеется, не одобряли увлечения единственной дочери, но и сильно не пилили. Присматривались к моему окружению и не спеша подыскивали достойного жениха.
Меня познакомили практически со всеми, кто пришёл на торжественный банкет, но я случайно заметила в саду возле оранжереи красивого молодого человека. Высокий шатен с изумительными зелёными глазами очень понравился мне. Миссис ди Борго, на заданный вопрос ответила, что это её старший сын Алекс. Он недавно вернулся из Бостона, закончил обучение в Гарварде.
Я весь день наблюдала за ним, а он не обращал на меня никакого внимания. Холодно поздоровался, холодно представился, заинтересованно беседовал с другими девушками, присутствующими в гостях. Много общался с Саймоном. Мне очень хотелось завязать разговор с Алексом, но его высокомерный взгляд останавливал, и я решила действовать по-другому. Осторожно стала интересоваться младшим ди Борго, узнавала про него у знакомых и в процессе получения волнующей информации укоренилась в желании стать его женой. Я годами лелеяла надежду, что однажды этот день наступит.
Когда отца Алекса не стало, встал вопрос о выборе нового президента холдинга. Алекс и Джордж Картер всегда соперничали за право получить лакомое место. Воспользовавшись моментом, предложила отцу поддержать голосом кандидатуру Алекса, а взамен он должен был жениться на мне.
Данное предложение устроило всех представителей наших семей, и заветная помолвка состоялась. Я была безмерно счастлива оттого, что очень скоро заполучу желанную цель.
Любила ли я Алекса? Нет. Мне нравилось жить жизнью модели и всё в ней устраивало. Я имела собственные интересы и не отказывалась от романов с привлекательными мужчинами. Порой они были гораздо старше, что тоже очень устраивало. Я ни в кого не влюблялась, считала любовь выдумкой и пережитком прошлых эпох. Но замуж я хотела, и именно за ди Борго. Я подходила Алексу в качестве жены больше любой другой. Родители всегда меня учили, что муж должен быть из своего круга. И мы были выходцами из одного круга. Наши семьи дружили, отцы являлись партнёрами по бизнесу. Наш будущий союз являлся выгодным для всех.
Когда Алекс разорвал помолвку, я была растеряна. Подозревала, что у него появилась другая женщина, но вскоре усомнилась. Некоторое время звонила ему, пыталась убедить, что он совершает ошибку. Надеялась, что он одумается. Но так было до очередного звонка. Я позвонила Алексу, чтобы поздравить его с Новым годом, но случайно услышала в трубке женский голос. Он звучал всего секунду, но это определённо была не слуховая галлюцинация. Он разговаривал со мной холодно, не был рад. Тогда осознание прояснилось. Всё действительно было кончено и меня заело. Я хотела узнать, кто она и почему он выбрал именно её? Чем она лучше меня?
Как бы я ни пыталась что-то выяснить, ничего не получалось. Никто не знал о жизни Алекса вне Нью- Йорка. Я смолчала о нашем разрыве, надеясь, что раз никто не в курсе его нового увлечения, то у меня, возможно, есть последний шанс.
Весной я приехала из Европы на день рождения мамы и узнала, что Алекс практически не бывает в городе. Похоже, что он всерьёз обосновался на Западе и не просто увлёкся ею.
Она заочно бесила и раздражала, хоть я и не знала, кто эта женщина и как выглядит. Я ненавидела её. Я завидовала ей и хотела уничтожить. Понимая, что сама не смогу вернуть Алекса, я решилась пойти за помощью к отцу. Папа был сражён неприятным известием и орал на меня:
«Ты бы ещё больше в Европе пропадала, Кьяра! Моя дочь набитая дура! Запомни на всю жизнь, что хороших самцов ещё щенками разбирают. Показы ей нужны. Тьфу! Дались они тебе! Жила бы в Нью-Йорке, всегда была бы рядом с ним. Давно бы замуж вышла. Алекс, конечно, не святой, но семью чтит! Иногда и потерпеть можно, понимаешь?
— Да, понимаю.
— Ты должна была стать его женой! Родить наследника, которому принадлежал бы весь холдинг.
— Но что же мне делать, папа? Я не могу объявить публично о разрыве. Я не переживу такого позора. Похоже, у меня возникла большая проблема.
— В общем, так. Жить теперь будешь в Нью-Йорке. О Европе своей забудь. С завтрашнего дня работать будешь здесь со мной! — папа злобно посмотрел на меня. — И не возражай! Раз за помощью к папе пришла. Есть один рычаг, дочь. Ди Борго не пойдёт против семьи, хотя… теперь даже не знаю, — он развёл руками в стороны. — Если его серьёзно зацепило, как ты говоришь, он может наплевать на всех.
— Что же делать тогда? — и тут меня осенило: — Папа! А может, есть другой способ? Ну не знаю. Поговорить с ней, надавить на неё или припугнуть. Тогда точно сама исчезнет. А, пап?
— А это мысль, Кьяра, — удивлённо сказал папа. — Ладно, всё, иди. Готовь приглашения на свадьбу. Я месяц тебе даю на подготовку.
— Так скоро? Я не успею даже платье сшить…
— А ты успевай! — нервно помахал папа рукой. — Иди домой. Оставь меня одного. Мне позвонить нужно».
Когда я выходила из кабинета отца, то столкнулась лоб в лоб с Катером. Похоже, что он нас подслушивал. Ещё бы, папа ведь так орал! Картер заметил мой испуг и сказал фразу:
«Игроки, играющие не по правилам, не заслуживают, чтобы другие играли с ними честно».
Это про звучало очень странно, но убедительно. Я уверилась в правильности прихода за советом к отцу и с лёгким сердцем отправилась на ужин к Виктории, матери Алекса. Миссис ди Борго ожидала меня не одна. В доме с ней находилась Ванесса. Мать и дочь одобряли меня, и их поддержка в нелёгкие времена была бесценной и необходимой.
Некоторое время спустя папа уверил, что возникшая проблема устранена. Её больше не существует.
Да. Я вышла замуж за Алекса. Но теперь меня гложило большое разочарование.