Глава 20

– Кайл, ну, вроде это она, – осторожно протянул Айзек. – Память, правда, сумбурная. Может, отшибло во время ритуала?

Я медленно выдохнула и на секунду с облегчением прикрыла глаза.

– И ты туда же, – ворчливо произнёс Кайл, откидываясь на спинку дивана. – Да не верю я вам! Тоже мне парочка, свин да девица-обманщица. Ладно, понятно всё с вами, подельнички. Ну что же, когда ты, Джен, завтра в мэрии провалишься, потому что совершенно не знаешь наш мир, вот тогда и поговорим. А пока иди к себе.

– Ты меня выгоняешь, что ли?! – возмутилась я.

– А, ты что, хочешь остаться? – лукаво ухмыльнулся мужчина. – Ну тогда мы вернёмся к тому, что свину нужно выйти, а тебе раздеться.

– Нет уж, мы пойдём! – тут же изменила мнение я.

– Ну ты и флюгер, – хмыкнул Кайл.

– Сам ты флюгер! – фыркнула я.

– Тебе пять лет, что ли? – усмехнулся мужчина.

– Нет, двадцать пять! – рявкнула я и, решительно встав и поддерживая одной рукой корсет, второй отодвинула минипига и направилась к двери. 

– И снова мимо, попаданка. Дженнифер Миллер двадцать, – ехидно прокомментировал Кайл. 

– Да знаю я! Это я просто для красного словца, – отбрехалась я. 

– Для чего? – фальшиво-удивлённым голосом произнёс мужчина. 

– Для рифмы, зануда ты эдакая! – процедила я, оборачиваясь, когда уже практически подошла к двери. 

– Какая? Всё-то словечки из того мира, – ухмыльнулся мужчина. – Нужно будет записывать. Составлю потом словарь, чтобы твою речь переводить.

– Мы уходим!!! Айзек, за мной! А то этот Фома неверующий со свету живёт! – прорычала я. 

Поросёнок слегка завис, быстро переводя взгляд с меня на Кайла и обратно. 

– Ты, мать, похоже, совсем с памятью не дружишь, – после небольшой паузы ехидно протянул мужчина. – Меня зовут Кайл Уайт. И если что, я твой муж.

– АЙЗЕК!!! За мной! – рявкнула я и развернулась к двери. 

– Ты бы поправила одежду. Неприлично в таком виде из комнаты выходи́ть. Тут и другие мужчины живут, – внезапно произнёс Кайл мне вслед.

– Что, ревнуешь?! Вдруг уведут меня и всё твоё наследство в придачу? – ехидным тоном спросила я.

– Конечно, ревную, – абсолютно серьёзным тоном сказал Кайл. – Экая красавица мне досталась, да ещё и наследство вместе с ней. 

– Ты сам только что сказал «экая», а чего ко мне тогда с «эдакая» пристал?! – взвилась я, снова оборачиваясь к всё больше бесившему меня мужу. 

– Чтобы в очередной раз ткнуть тебя, дорогая жёнушка, в тот неоспоримый факт, что ты попаданка, – торжествующе проговорил Кайл.

– Отстань уже, как пласт… – тут я осеклась. А вдруг тут и пластинок нет? – Просто отстань! Мы уходим!

Я снова уже даже протянула руку в ручке двери, но снова обернулась после очередной колкости Кайла.

– Фу, как грубо, – брезгливо поморщившись, ответил мэр. – А где же очередной перл из того мира?

– А ты, я смотрю, очень интересуешься? – прищурившись, протянула я. 

– А что? – нахмурился мужчина. 

– Могу помочь отправиться в другой мир, – ровным тоном ответила я.

– Да-а-а-а? И как же? – с нескрываемым любопытством заявил Кайл и даже выпрямился в предвкушении. 

– Способов очень много! Попасть в мир иной не так уж трудно, – припечатал я. – Зато я останусь богатой вдовой! Отличный вариант. Ну что, муженёк, как насчёт путешествия в мир иной?!

– Так ты оттуда прибыла? – хохотнув, спросил мэр. – Это многое объясняет.

– В смысле? – насторожилась я.

– Ну я не встречал ещё ни одного нормального привидения. Или ты демон? Или исчадие ада?! Вот уж повезло мне, жена из преисподней! – продолжая противно ухмыляться, издевался Кайл.

– Сам ты муж из преисподней, дьявол во плоти! – рявкнула я. – Значит, ад, демоны и преисподняя у вас тут в этом мире есть… 

–... у вас в этом мире… – ядовитым тоном заметил Кайл. 

– Тьфу, блин, вот зараза! Всё, я ушла! Айзек! – рыкнула я на всё ещё зависшего около Кайла поросёнка и развернулась.

– Лечу-лечу, о, моя хозяйка-фурия! – подобострастно заявил фамильяр.

– И ты туда же?! – я снова обернулась.

– Я думал, ты воспримешь это как комплимент, – сразу начал оправдываться минипиг. – Вряд ли кто в здравом уме будет бегать голой по балкону с ослиным хвостом в руке. Потому ты либо сумасшедшая, либо фурия. Тебе что больше нравится?