Глава 18
Глава 18
Первые солнечные лучи медленно скользили по еще сонной земле и с их появлением туман над озером медленно покидал низину. Разносился сладкий аромат диких трав, а солнце поднималось все выше, озаряя своим светом верхушки деревьев. Мы ехали по пыльной дороге, и я всю дорогу проваливалась в сон, убаюканная мерным покачиванием.
Как только мы прибыли в деревню, Джинни, не слезая с телеги, проверила деньги, все мешочки в корзине, поправила чулки и только потом спрыгнула на землю.
- Вы со мной, леди?
Мне пришлось соврать ей, потому что мы с Бронксом должны были встретиться с рыбаками.
- Джинни, я хочу полюбоваться на ткани в местной лавке. Совсем недолго…
- Возьмите с собой Бронкса, чтобы чего не случилось, леди Арабелла, - женщина погрозила нам пальцем, и, покачивая крутыми бедрами, пошла в сторону рыночной площади.
Рыбаки сидели в маленькой харчевне, находящейся в конце деревни, и слуга попросил меня подождать на улице.
Он скрылся за дверями приземистого, темного строения, а я присела на широкую скамью, стоящую у стены. Мне было немного не по себе из-за предстоящей беседы, но я запретила себе нервничать. Если уж решилась, то нужно идти до конца.
- А что ж ты не приходишь, Арабелла? Позабыла уже старую Тристу? – скрипучий голос раздался совершенно неожиданно. – Или что случилось?
Я медленно повернула голову, и мои брови поползли вверх. Из-за угла харчевни выглядывала старуха очень колоритной наружности. Она поманила меня пальцем и, сгорая от любопытства, я пошла за ней.
Странная старуха нырнула в заросли лещины, но мне не было страшно – если настоящая Арабелла зналась с ней, то чего мне бояться?
Загадочная незнакомка стояла у куста остролиста с глянцевой изумрудной листвой, и я еще раз поразилась ее неординарной внешности. У старухи был крючковатый нос с бородавкой, из которой торчала седая волосина, сморщенное как печеное яблоко лицо и желтоватый клык, выглядывающий из-под нижней губы.
- С прошлого месяца тебя не вижу, - проскрипела она, вперившись в меня пристальным, внимательным взглядом. – Может дорогу ко мне забыла или уже не хочешь от проклятия избавиться?
- Хочу… - осторожно произнесла я. Мое сердечко затрепыхалось от радости, но я тут же взяла себя в руки, ведь неизвестно, что это за женщина и каковы ее намерения. – Просто у меня было слишком много дел и тетки…
- Эдана и Маири глаз с тебя не спускают? – хрипло рассмеялась Триста. – Трудно их обвести вокруг пальца… ох, трудно… Ладно, жду тебя сегодня за воротами замка, как только луна поднимется над холмами. Не забудь!
Старуха погрозила мне скрюченным пальцем с коричневатым длинным ногтем и исчезла в густых зарослях.
Какая странная встреча… Что могло быть общего у Арабеллы и этой… ведьмы? Назвать ее как-то по-другому у меня язык не поворачивался. И, похоже, Белла скрывала их общение от теток. Как бы узнать, кто она?
- Леди Арабелла! Вы где? – голос Бронкса вывел меня из раздумий, и я быстро пошла обратно.
Он стоял возле скамейки с группой мужчин, которые выглядели крайне удивленными.
- Добрый день, - вежливо поздоровалась я, стараясь быть приветливой.
- И вам не хворать, леди… Добрый день… Здрасьте госпожа… - раздались в ответ нестройные голоса, а рыжий бородатый мужчина с глиняной кружкой в руке, хмуро уставился на меня. – Чего вы хотите от нас, леди?
- Мне хотелось бы поговорить с вами о рыбном промысле, - глубоко вдохнув, начала я. – Что вам нужно для нормальной работы? И станете ли вы выходить в море, если у вас будет все, в чем есть нужда?
- Да разве вы в этом что-то понимаете? – хохотнул рыжий, но Бронкс перебил его:
- Йенс, будь вежлив с леди Арабеллой!
- Спасибо, Бронкс, - поблагодарила я слугу и продолжила: - Послушайте, мы могли бы работать вместе. Я обещаю, что достану все, что нужно, а вы перестанете сдавать улов мельнику.
- Если мы перестанем сдавать улов мельнику, то будем голодать! – недовольно выкрикнул седой рыбак с густыми бровями и белоснежными усами. – Куда мы станем девать улов?!
- Я хочу найти людей, которые будут специально приезжать сюда, чтобы купить все и сразу! – горячо заговорила я, видя, что в их глазах выгляжу глупой девчонкой. – У вас будут новые снасти и лодки, а за улов вы можете получать куда больше, чем платит вам мельник!
- Где вы возьмете столько денег?! – рыжий посмотрел на своих друзей и они принялись улыбаться. – Все знают, что вы бедны как церковные мыши!
- Они наколдуют, Йенс! – крикнул кто-то из толпы. – Это же ведьмы из замка Гэлбрейт!
- Заткнись, Томас! – рявкнул Бронкс на этого шутника. – У вас языки как у женщин! Вам ли не знать, что эти леди помогают деревенским жителям! Неблагодарные!
Мужчины стушевались и замолчали, а потом рыжий Йенс сказал:
- Ну, допустим, что вы найдете деньги на снасти и лодки, но кто поедет сюда за нашей рыбой, леди?
- А если я найду и деньги и покупателей? Вы будете работать на меня? – я с надеждой смотрела на рыбаков, но они отводили глаза.
- Леди, если придете к нам с тем, что обещаете, мы с радостью уйдем от мельника. Да вот только то, что вы говорите сейчас, это глупости молоденькой девицы, которая ничего не понимает ни в жизни, ни в рыбном промысле. Уж извините старика за грубые слова. Никто не поверит женщине и к кому бы вы не обратились со своим предложением, не станет вести дела с леди. Вы не найдете покупателей, - ответил за всех старик и повернулся к мужчинам. – Пойдемте, не о чем говорить.
Рыбаки вернулись в харчевню, а Бронкс с сожалением сказал:
- Мне жаль, леди Арабелла… Но они правы…
- Посмотрим, кто прав, - я была настолько обижена и подавлена происходящим, что во мне начало подниматься сопротивление. Я не смогу? Ну, уж нет…
- Что вы задумали? – бедный слуга видимо не узнавал во мне Арабеллу. – Леди… этим миром правят мужчины…
- Бронкс, я не собираюсь отнимать власть у мужчин. Мне всего лишь нужно свое место в этом мире, - ответила я и зашагала по пыльной улице. – Давай найдем Джинни и поедем домой.
Трясясь в телеге, я думала о том, где достать деньги. Первоначальный запал прошел, и я начала корить себя за то, что поддалась этим мечтам. Как дура, ей Богу! Побежала к рыбакам, что-то обещала… Как можно на что-то надеяться в чужом мире с кукишем в кармане? Глупая курица!
- Леди, все в порядке? – служанка придвинулась ко мне ближе. – Вы стали грустной. Не расскажите Джинни, что случилось?
- Нет, нет, ничего, - я улыбнулась ей, решив не посвящать в свои несбыточные мечты. – Просто немного устала. Джинни, а кто эта старая женщина с бородавкой на носу?
- Триста? – служанка удивленно посмотрела на меня и тут же хлопнула себя по коленям. – Ах, вы же ничего не помните! Она подходила к вам? Что-то говорила?
- Нет, я заметила ее в кустах, - как можно беззаботнее ответила я. – Она наблюдала за мной.
- Спросите лучше у теток, леди, - ушла от ответа Джинни, но все же добавила: - Я вам вот что скажу, не вздумайте заговорить с ней. Никогда не делайте этого!
Еще интересней. Значит, Арабелла имела тайную связь, которую тетки явно бы не одобрили. Я даже не удивилась такому повороту событий, потому что чувствовала в этой странной женщине то, от чего меня так сильно ограждала бабушка. Такого я не ощущала, даже в тетках… Темнота Тристы была живой, страшной… Она таила в себе те пугающие вещи, от которых просыпаешься по ночам, обливаясь холодным потом и сжимая одеяло. На ней стояла печать преисподней…