Желание и цена
— Я добавила состав в вино, — сказала я в микрофон.
Шум стал тише не из-за магии. Вейлмор любил признания, особенно чужие.
— Он не заставляет любить и не делает желание ложным. Он убирает паузу перед поступком. Сейчас вы можете хотеть правду, свободу, поцелуй, увольнение или залезть на фонарь. Желание — сведения. Не приказ.
Слова уходили в громкоговорители с лёгким эхом. Я слышала собственное дыхание и видела сотни лиц, часть обращённых ко мне, часть — к личной катастрофе. Речь нельзя было произнести один раз и ждать, что она сработает. На краю площади женщина продолжала тянуть ребёнка к дороге. У фонтана двое мужчин дрались за ключи. Повар, добавивший бутылки, стоял на коленях и повторял, что должен признаться каждому.
— Добровольцы, разделите площадь на сектора, — сказала я. — Не спорьте с желанием. Останавливайте действие.
Элиза показала жестом, что поняла. Люди в белых повязках разошлись по проходам. Адриан отправил двух помощников к драке, третьего — к женщине с ребёнком. План, который мы репетировали в пустом зале, выдержал первые десять секунд реальности, а потом начал ломаться в новых местах.
Студент наверху замер.
Мара, подумала я, ты умеешь держать зал. Держи.
Я знала другой способ: выбрать одного человека в первом ряду, улыбнуться ему, сделать союзником, через него повести остальных. Но сейчас каждый взгляд мог принять внимание за обещание. Я выбрала пожилую госпожу Фелпс, которая не смотрела на меня с восхищением. Она смотрела как торговка, которой мешают спасти выручку.
— Госпожа Фелпс, повторяйте вопрос у восточного выхода.
Её деловой голос оказался лучше моего для людей, не доверявших Морвейнам. У западного выхода встал пожарный начальник. У фонтана — Анна. Толпа получила разные голоса, не одну героиню.
— Сначала назовите, чего хотите. Не мне. Себе или человеку рядом.
По площади прошли голоса. Мэр хотел уйти. Миссис Картер хотела отдельную жизнь. Студент хотел, чтобы его заметили.
Элиза и Нив раздавали маленькие чашки холодного солёно-горького напитка тем, кто соглашался. Адриан следил за состоянием. Это помогало телу остановиться, но выбор оставался за человеком.
— Теперь не двигайтесь одну минуту. Назовите цену, которую не готовы платить.
Минута на площади не была тишиной. Она состояла из плача, ругани, отсчёта Нив через громкоговоритель и четырёх ударов учителя музыки. Кто-то отказался ждать. Мужчина с ключами рванул к машине; Том перехватил дверь, но не схватил его.
— Куда вы хотите? — спросил Том.
— К брату. Десять лет не разговариваем.
Мужчина снова дёрнул ручку, но увидел женщину перед капотом и замер.
— Чего не готовы потерять по дороге?
— Время.
— Жизнь женщины, которая сейчас переходит улицу, тоже считается.
Мужчина увидел женщину перед капотом и остановился. Отдал ключи добровольцу. Том не был солнечным добряком в удобной жилетке; в кризисе его тепло становилось способом удержать человека от стыда, пока тот снова не мог думать.
У котла сорвало клапан. Пар хлынул вдоль пола, и запах корицы усилился. Люди в ближнем секторе вскочили одновременно.
Том крикнул перекрыть подачу. Рабочий не мог добраться до вентиля сквозь облако. Пожарный разбил боковую панель длинным крюком; холодный воздух ворвался внутрь, подхватил фонари, несколько погасло.
На секунду площадь стала темнее. Толпа закричала.
Я потеряла ритм.
Не метафорически — ложка выскользнула из мокрых пальцев и упала за сцену. Четыре удара оборвались. Люди перестали повторять вопросы. Всё, что я построила на собственном голосе, оказалось таким же хрупким, как бокал.
Нив подхватила счёт.
— Раз. Два. Три. Четыре.
Без микрофона её не услышали бы. Восс поднял усиление. Голос Нив прозвучал странно плоско, без театра, и именно поэтому люди повторили. Элиза ударила чашкой по медицинскому столу. Госпожа Фелпс — деревянной ложкой по лотку. Ритм вернулся со всех сторон.
Я подняла ложку. Кульминация не принадлежала мне одной, но решение, которое исправляло мою ошибку, всё равно должна была принять я: перестать требовать, чтобы внимание держалось только на мне.
Я отбивала ритм ладонью по подносу. Не заклинание. Сценический темп: вопрос, пауза, ответ.
— Чего вы не готовы отдать ради этого?
Мэр не хотел бросить город в ночь праздника. Миссис Картер не хотела унизить детей. Студент не хотел сломать шею и наконец попросил лестницу.
Том стоял у выключенного котла. Когда очередь дошла до него, он не произнёс красивой фразы для площади.
— Я хочу встречать Мару после съёмок, — сказал он. — Не готов просить её нарушить контракт.
Я держала микрофон.
— Я хочу, чтобы меня выбирали. Не готова платить за это чужой свободой. И не отдам работу, которую выбрала сама.
На площади стало достаточно тихо, чтобы слышать, как открываются вентиляционные окна.
— Последнее, — сказала я. — Выберите одно безопасное действие на ближайшие десять минут.
Люди садились, пили воду, отдавали ключи, просили привести лестницу, откладывали письма и разговоры до утра. Желания не исчезли. Перестали командовать руками.
Красное платье дрожало на ветру. Свет фонарей лёг на ткань — именно так, как видела Нив.
Она посмотрела на меня с верхней галереи и покачала головой, будто отвечая на вопрос, которого я не задавала. Образ совпал. Смысл — нет. Видение не назначило исход; мы сами принесли платье, открыли окна, построили сцену и дошли до этой секунды десятками решений.
Восс стоял у киноаппарата и смотрел на меня профессионально. Том — лично. Ни один взгляд не решал, кто я.
Киноаппарат был выключен. Восс не снимал чужой кризис ради сильного материала. Я запомнила это раньше, чем его выражение лица.
Волна спадала не сразу. Некоторых пришлось вывести в холодный воздух. Один мужчина продолжал требовать ключи от чужой машины, потому что решил немедленно ехать к брату. Адриан удерживал его разговором, не силой, пока действие не ослабло.
У восточного выхода Лора сидела на земле, прижимая руки к ушам. Её желание петь превратилось в уверенность, что она обязана выйти на сцену сейчас. Учитель музыки сел рядом и не говорил, что она талантлива. Заставлял считать фонари, пока дыхание не замедлилось.
Миссис Лейн пыталась раздать все пирожные бесплатно: ей казалось, так город немедленно полюбит будущую кондитерскую. Госпожа Фелпс закрыла её кассу и записала сумму товара. Утром им предстояло снова решать, друзья ли они или конкурентки. Сейчас одна удерживала другую от красивого разорения.
Картеры сидели втроём. Ключи лежали в металлическом подносе. Сын хотел уехать, отец — продать половину лавки, мать — отдельную комнату. Ни одно желание не стало меньше. Но они договорились не подписывать ничего сорок восемь часов.
Я повторяла вопросы для каждого сектора, пока голос не начал садиться. Чем меньше в нём оставалось бархатной уверенности, тем внимательнее люди слушали: сценическая Мара уступала место женщине, которая устала и всё ещё отвечала.
Мэр сел прямо на край сцены и записал своё желание уйти на обороте программы. Под ним — цену: бросить обязанности в кризис. Следующее безопасное действие: созвать заседание утром.
— Вы могли сказать про розы в кабинете, — заметила я, когда он вернул карандаш.
— Тогда никто бы не воспринял серьёзно.
— Теперь воспримут слишком серьёзно.
Мэр устало усмехнулся.
— Вот она, середина между желанием и решением.
Он спустился к раненому повару и сам вызвал секретаря составлять протокол. Вино не сделало его хорошим руководителем. Пауза вернула возможность им стать.
Том подошёл ко мне, когда микрофон уже выключили.
— Ты в порядке?
— Хочу, чтобы меня выбрали. Не готова отдать голос. Следующее действие — выпить воды.
Он подал чашку и не превратил мои слова в публичное признание любви.
Я выпила. Напиток был отвратительным: соль, полынь, холодный металл. Никакой ведьмовской сладости, никакого сияния. Тело почувствовало край чашки, холод в пальцах, боль в сорванном голосе. Возвращение к себе оказалось набором простых ощущений.
— У тебя кровь, — сказал Том.
На запястье был тонкий порез от бокала. Он достал чистый платок, но не коснулся.
— Можно?
Я кивнула. Том прижал ткань к коже двумя пальцами. Даже после нашего поцелуя согласие не становилось постоянным пропуском. Это должно было казаться неловким. Оказалось нежным.
Через минуту я сама забрала платок и завязала узел.
Над площадью снова заиграла музыка — тихо, без танцев. Фонари горели. Праздник не продолжился как ни в чём не бывало, но и не исчез. Люди сидели группами, разговаривали и ждали, пока желание снова станет только частью решения.
До полуночи мы собирали имена, повреждения и свидетельства. Пятерых отправили в клинику, у двоих были вывихи, у повара — ожог, у студента на конструкции содраны ладони. Никто не погиб. Эта фраза не превращала ночь в победу, но позволяла дышать.
Помощник повара, добавивший бутылки, подошёл ко мне сам. Он был совсем молодой, с мукой на рукаве и пустым выражением лица после паники.
— Я не знал.
— Знаю.
— Это значит, я не виноват?
Я могла подарить ему облегчение. Он смотрел на меня так, как мужчины иногда смотрели перед первым комплиментом: ожидая, что я сделаю реальность удобнее.
— Это значит, вы не хотели вреда. Завтра расскажете инспектору всё по порядку и будете отвечать за то, что не проверили коробку. Не один. Но будете.
Он кивнул. Честность не уничтожила его. Только лишила простого выхода.
Под утро фонари начали гасить. Я стояла на пустой сцене в порванном платье. Восс помогал рабочим сматывать кабель. Элиза считала оставшиеся дозы. Нив сидела на краю крыши, пока пожарный не заставил её спуститься. Том закрывал котлы пломбами.
Никто не смотрел на меня. Я не исчезла.