Глава 8. Брат с улыбкой
Наутро Сольвейг сама протянула мне руку.
Неохотно. С таким лицом, будто протягивает не ладонь, а собственную душу на проверку. Но сама.
Для Волчьего дома это, кажется, было почти чудом.
Я сидела на низкой лавке у стены, передо мной стояла миска с тёплой водой, рядом лежала чистая ткань, которую Гудрун выдала так, будто отрывала кусок от собственного сердца. Сольвейг села напротив и положила перевязанную руку на колени.
Женщины у очага делали вид, что не смотрят.
Смотрели все.
Даже дети.
Тора стояла у связок трав и резала какие-то сухие стебли коротким ножом. Резала слишком медленно. Тоже слушала.
— Болит? — спросила я.
Сольвейг поджала губы.
— Меньше.
— Пальцами пошевели.
Она пошевелила. Уже увереннее.
— Хорошо.
— Это значит, не сгниёт?
— Это значит, пока выглядит хорошо.
— Ты никогда не говоришь просто.
— Потому что просто обычно врут.
Сольвейг посмотрела на меня странно. Будто хотела обидеться, но не нашла за что. Потом всё-таки буркнула:
— Тора говорит, твоя вода вымывает не только грязь, но и силу.
— А ты как думаешь?
— Думаю, рука у меня пока на месте.
От очага кто-то тихо фыркнул. Не насмешливо. Скорее удивлённо.
Я осторожно сняла старую повязку. Рана выглядела лучше, чем могла бы. Края не расползлись, краснота умеренная, гноя нет. Для нормальной клиники — ничего особенного. Для этого дома — маленькая победа над привычкой замазывать всё жиром и надеждой.
— Ещё промою. Терпеть сможешь?
Сольвейг подняла подбородок.
— Я не Хальвдан, чтобы меня держали.
— Хальвдан держался лучше половины взрослых мужчин, которых я видела.
Она моргнула.
— Ты видела много мужчин?
— Больше, чем хотела. Обычно в крови, грязи и с уверением, что “само пройдёт”.
Сольвейг явно не всё поняла, но общий смысл уловила и осторожно хмыкнула.
Я промыла рану. Она поморщилась, но не вскрикнула. Женщины у очага зашептались тише. Для них это тоже было доказательством: боль есть, но терпимая; рана не темнеет; девушка не падает замертво от моего прикосновения.
Неплохое утро для ведьмы.
Если забыть, что Хравн вчера фактически потребовал вывести меня на тинг.
Если забыть, что кто-то в этом доме хотел ослабить Хальвдана.
Если забыть, что за моим собственным запястьем всё ещё следил стражник.
Я закончила перевязку.
— Менять вечером. И не мочить в грязной воде.
Сольвейг кивнула. Потом вдруг быстро сказала:
— Я не хотела… вчера.
— Что?
— Про ведьмин след.
Я посмотрела на неё.
Ей явно было стыдно. От этого она злилась ещё больше.
— Хотела, — сказала я. — Просто теперь, возможно, хочешь меньше.
Она насупилась.
— Ты неприятная.
— Зато рука целая.
Сольвейг снова фыркнула, поднялась и ушла к очагу, прижимая перевязанную ладонь к груди уже не как проклятие, а как важную вещь.
Гудрун прошла мимо меня с корзиной.
— Не зазнавайся.
— Я даже не успела.
— Успела глазами.
— У меня выразительные глаза.
Гудрун остановилась, посмотрела на меня так, что я снова вспомнила: эта женщина могла командовать домом лучше, чем многие армией.
— Глаза держи при себе. Сегодня будут люди.
— Какие люди?
— Мужчины ярла. Те, кто не был в доме, когда ты колдовала над мальчиком.
— Лечила.
— Им всё равно, как ты это зовёшь.
Она ушла, звякнув ключами.
Я посмотрела на Хальвдана.
Мальчик лежал ближе к двери, как я и просила. Не на сквозняке, но дальше от густого дыма. Спал. Жар, кажется, уже не поднимался так страшно, но слабость держала его крепко. Иногда он кашлял во сне, и каждый такой кашель отдавался у меня где-то под рёбрами.
Я всё ещё не сказала Эйрику о ночных голосах.
И каждый раз, когда смотрела на Хальвдана, эта тишина становилась тяжелее.
Но сказать без доказательств — значит подставить себя.
А если подозревать всех, нужно сначала понять, кто здесь кому брат, кто кому враг, кто кому улыбается перед тем, как сунуть нож под ребро.
Как оказалось, ждать долго не пришлось.
Ближе к полудню дом наполнился мужскими голосами.
Сначала с улицы донёсся смех. Не такой, как у воинов Эйрика — короткий, грубый, будто смех тоже должен быть дозирован. Этот был лёгкий, широкий, заразительный. Потом распахнулась дверь, в дом ворвался холод, запах мокрой кожи и свежего снега, и вошли несколько мужчин.
Впереди шёл тот, кто смеялся.
Светловолосый, высокий, но не такой тяжёлый, как Эйрик. Двигался свободнее, легче. На плечах мех, на поясе нож, в волосах капли тумана. Лицо открытое, живое, с улыбкой, от которой у женщин у очага сразу изменились глаза. Кто-то улыбнулся в ответ. Кто-то опустил взгляд, но не от страха.
Так улыбаются людям, которых ждут.
Он остановился у очага, скинул перчатки и обвёл дом взглядом.
Когда увидел меня, улыбка не исчезла.
Просто стала внимательнее.
— Так вот она какая, — сказал он.
Голоса стихли.
Я осталась сидеть на лавке, хотя все вокруг будто ждали, что я встану.
Не встала.
— Зависит от того, кого вы искали, — ответила я.
Улыбка стала шире.
— Ведьму, которая вытащила моего племянника из рук Хель.
По дому прошёл шёпот.
Племянника.
Значит, брат Эйрика.
Асгейр.
Имя всплыло в памяти вместе с рассказом Асты: брат ярла, улыбчивый, опасный, тот, кому выгодна слабость Хальвдана.
И вместе с ночным голосом:
“Мальчишка должен был ослабнуть, а не выжить”.
Я не знала, был ли это он.
Но его голос сейчас был слишком приятным, чтобы ему сразу верить.
— Я не вытаскивала его из рук Хель, — сказала я. — Я заставила его пить воду и убрала меха.
Один из мужчин за его спиной рассмеялся.
Асгейр тоже.
— Слышали? Вода победила смерть. Надо будет сказать Хравну, он расстроится.
Тора резко подняла глаза.
Гудрун застыла у полки с чашами.
В доме стало опасно тихо. Шутить над Хравном, видимо, можно было не всем и не всегда.
Асгейр будто не заметил.
Он подошёл ближе. Стражник у моего угла напрягся, но не остановил его.
— Асгейр Ульвссон, — представился он, чуть склонив голову. — Младший брат сурового камня, который правит этим домом.
— Он знает, что вы так его называете?
— Конечно. Поэтому я пока жив.
Несколько воинов улыбнулись.
Я — нет.
Асгейр посмотрел на моё запястье. На верёвку. На следы. Улыбка стала мягче.
— Тебя всё ещё держат связанной?
— Нет, что вы. Это местное украшение.
Он коротко усмехнулся.
— Острый язык для женщины, которую вчера вели к воде.
— Говорят, перед смертью характер портится.
— А после?
— Пока проверяю.
Он сел на лавку напротив так легко, будто имел право сидеть где угодно. И, судя по тому, что никто не возразил, право у него было.
Гудрун подошла ближе.
— Асгейр.
— Гудрун. Ты всё так же смотришь, будто я украл твой лучший нож.
— Ты его украл. Три зимы назад.
— Я вернул.
— Сломанным.
— Но с историей.
Женщины у очага снова тихо засмеялись. Даже Сольвейг.
Вот так.
Эйрик входил — и разговоры умирали. Асгейр входил — и люди начинали дышать свободнее.
Я отметила это. И убрала поглубже.
Такие вещи важны.
Асгейр протянул руку, и один из его людей подал ему маленькую чашу.
— Мёд, — сказал он. — Для лекарки. Или ведьмы. Пока дом не решил.
Гудрун нахмурилась.
— Ей не положено.
— Тогда скажи, что это лекарство.
— От чего?
Асгейр посмотрел на меня.
— От плохого настроения.
— Оно у меня хроническое, — сказала я.
— Тогда пить придётся много.
Он протянул чашу.
Я не взяла.
Его бровь чуть поднялась.
— Боишься?
— Подарки здесь что-то значат, да?
Теперь он улыбнулся уже иначе.
Быстрее. Тоньше.
— Тебя успели научить.
— Я быстро учусь, когда меня пытаются утопить, связать или накормить подозрительным мёдом.
— Подозрительным?
— В этом доме даже вода требует проверки.
Асгейр рассмеялся. Громко, искренне на вид. Но глаза оставались внимательными.
— Брату будет нелегко с тобой.
— Ваш брат пока не входит в список моих забот.
— А кто входит?
Я посмотрела на Хальвдана.
Асгейр тоже посмотрел.
На мгновение его лицо стало почти нежным. Очень убедительно.
Слишком убедительно.
— Он упрямый мальчишка, — сказал Асгейр тише. — Весь в отца. Только улыбается реже, чем должен.
— У него жар третий день. Ему не до улыбок.
— А тебе?
— Мне вчера обещали воду вместо могилы. Я тоже пока не в настроении.
— Да, — сказал он. — Хравн умеет портить людям утро.
Имя годи прозвучало легко. Почти насмешливо.
— Вы его не боитесь?
— Боюсь, конечно.
— Не похоже.
— Я просто не позволяю страху носить моё лицо.
Красивая фраза.
Опасная.
Потому что с такой фразой легко поверить, что человек умнее остальных.
Он снова протянул чашу.
— Не подарок. Просто мёд. Поставлю здесь. Захочешь — выпьешь. Не захочешь — Гудрун потом скажет, что я перевожу добро на упрямых женщин.
Он поставил чашу на лавку между нами.
Я не притронулась.
— Ты правда не Лив? — спросил он вдруг.
Вопрос был сказан мягко. Не как обвинение. Не как у Эйрика. Скорее как будто он уже готов мне поверить, если я скажу хоть что-то убедительное.
От этого захотелось ответить.
Именно поэтому я не ответила сразу.
— А если нет?
— Тогда мне интересно, кто ты.
— А если да?
— Тогда мне интересно, почему ты изменилась.
Я посмотрела на него внимательнее.
— Вы знали Лив?
— Все знали Лив. Дом полон людей, которые “знали” её, но никто, кажется, не слушал.
У меня по спине прошёл холод.
— А вы слушали?
Асгейр опустил взгляд на чашу с мёдом.
— Я был не тем человеком, которому она доверяла.
Ответ вроде бы прямой.
И ничего не сказал.
— Она была ведьмой? — спросила я.
— Ты спрашиваешь меня о себе?
— Я спрашиваю о Лив.
Он откинулся чуть назад.
— Лив была тихой. Слишком тихой для ведьмы. Ведьмы любят, чтобы их боялись. Она, кажется, больше боялась сама.
В груди кольнуло.
Чужая девушка. Чужое тело. Чужой страх.
— Тогда почему её повели к воде?
— Потому что когда дому страшно, он ищет того, кого легче всего бросить в море.
Я замерла.
Эта фраза была слишком похожа на правду.
Асгейр наклонился ближе.
— И потому что мой брат иногда выбирает порядок быстрее милости.
— Ваш брат вчера привёл меня к своему сыну.
— Потому что сын умирал.
— А вы бы что сделали?
Он улыбнулся.
— Я? Развязал бы тебе обе руки.
— Щедро.
— Практично. Если уж доверять ведьме жизнь ребёнка, глупо оставлять ей одну руку.
Я ничего не ответила.
Он нравился людям — это понятно.
Хуже: он говорил вещи, которые хотелось услышать.
Что Эйрик был жесток.
Что меня бросили бы в море из страха.
Что связанная лекарка — глупость.
Что Лив боялась.
И всё это могло быть правдой.
Правда — лучший яд. Её не чувствуешь сразу.
Гудрун снова подошла ближе.
— Ты долго будешь занимать ей уши?
— Она пленница, Гудрун. У пленниц обычно много свободного времени.
— Эта пленница должна смотреть руку Сольвейг и мальчика.
— А я как раз хотел спросить о мальчике.
Он повернулся ко мне.
— Хальвдан поправится?
Я посмотрела ему в глаза.
— Если ему не помешают.
Пауза.
Очень маленькая.
Но она была.
— Кто же станет мешать ребёнку жить? — спросил Асгейр.
Голос не изменился. Улыбка тоже.
А у меня в голове снова прозвучало:
“Мальчишка должен был ослабнуть, а не выжить”.
Я пожала плечом.
— Вчера половина дома мешала. Мехами, дымом, отварами и советами. Выбирайте любого.
Он рассмеялся первым. Легко, будто я сказала удачную шутку.
Но больше не наклонялся ко мне так близко.
В этот момент в дом вошёл Эйрик.
И всё снова изменилось.
Не сразу громко. Никто не вскочил. Никто не закашлялся от страха. Но разговоры упали. Плечи выпрямились. Гудрун перестала двигаться. Даже Сольвейг спрятала перевязанную руку под край платка, как школьница, пойманная на шалости.
Эйрик увидел Асгейра рядом со мной.
Потом чашу мёда на лавке.
Потом мою нетронутую руку.
— Брат, — сказал Асгейр радостно. — Твоя лекарка умна. Подарков не берёт, пьёт только воду и говорит так, будто уже судила половину дома.
— Она не моя лекарка.
— Тогда чья?
Вопрос повис.
Грубый. Слишком прямой. С улыбкой, конечно, но от этого не менее острый.
Эйрик подошёл ближе.
— Что ты хотел?
— Увидеть женщину, из-за которой Хравн ходит по дому, как мокрый ворон.
— Увидел.
— И поговорить с ней.
— Поговорил.
Асгейр поднял руки.
— Не рычи. Я не украл её.
— Попробуй.
Слова были тихие.
Но дом услышал.
Я тоже.
И мне это не понравилось.
Не потому что прозвучало угрожающе. А потому что я была не нож, не конь и не мешок серебра, чтобы меня крали или не крали.
Асгейр улыбнулся мягче.
— Видишь? — сказал он мне. — Брат защищает всё, что считает своим.
Эйрик посмотрел на него.
— Уходи.
Асгейр встал. Взял чашу мёда, которую я так и не тронула, и сделал глоток сам.
— Не отравлено, если ты боялась этого.
— Я боялась не только этого, — сказала я.
Он усмехнулся.
— Правильно.
Проходя мимо, он наклонился ко мне чуть ближе, будто хотел поправить край лавки или поднять что-то с пола.
И сказал почти беззвучно:
— Если когда-нибудь решишь, что брат не даст тебе свободы, помни: в каждом доме есть больше одной двери.
Я не успела ответить.
Он уже выпрямился, улыбнулся Гудрун, хлопнул одного из воинов по плечу и вышел так легко, будто унёс с собой половину дыма и тяжести.
Эйрик смотрел ему вслед.
Потом повернулся ко мне.
— Не бери у него ничего.
— Я и не взяла.
— Никогда.
— У вас тут все дают советы вместо объяснений?
— Асгейр не даёт подарков просто так.
— В отличие от вас?
Он прищурился.
Я подняла связанную руку.
— От вас я пока получила верёвку, угрозы и угол у стены. Тоже, наверное, с глубоким смыслом.
Гудрун где-то за моей спиной тихо выдохнула. Не то чтобы смех. Скорее предупреждение.
Эйрик подошёл ближе. Я заставила себя не отступать.
— Ты не понимаешь, с кем говоришь.
— С человеком, который сначала хотел меня утопить, потом оставил в живых, потому что я нужна его сыну, а теперь запрещает мне пить мёд от собственного брата. Поправьте, если упустила важное.
Он долго молчал.
Потом сказал:
— Упустила.
— Что?
— Мой брат улыбается, когда выбирает место для удара.
И ушёл к Хальвдану.
Я осталась сидеть на лавке, чувствуя, как холод медленно ползёт по позвоночнику.
За спиной тихо появилась Аста. Я даже не услышала, как она подошла. В руках у неё была корзина с тканями.
Она наклонилась, будто поправляла край моей шкуры, и прошептала:
— Не верь Асгейру.
Я не повернула головы.
— Почему?
Аста разложила ткань рядом.
— Если Асгейр улыбается, кто-то потом плачет.
Она ушла так же тихо, как появилась.
Я посмотрела на Хальвдана.
На Эйрика рядом с ним.
На дверь, за которой исчез его брат.
И впервые подумала: в этом доме опасность не всегда приходит с ножом.
Иногда она приносит мёд.