Глава 1

1 глава

Камила

Это уже четвертая кружка кофе за утро. Сегодня мои первые переговоры с французами и всеми акционерами нашей огромной компании. Ужас просто. Как бы французский не забыть от переизбытка чувств. Так получилось, что страх, волнение и адреналин от совещания настолько заполонили мои внутренности, что всю ночь я пролежала, смотря в потолок, крутясь в неудобных позах, и даже считая овец.

Ничего не помогало.

Итог - плохое настроение, мешки под глазами и сонливость, с которой я как раз пытаюсь справиться.

– Ками, да не переживай ты так. Ты же просто переводчик. Слушай внимательно этих французов и переводи все дословно, – подбадривает меня Анжела с юридического, проходя мимо.

– Легко сказать, – без настроения лепечу, борясь с зевком. Я же не могу сидеть как зомби и бездушно повторять предложения. Вникать нужно, а я сейчас думаю только о своей кровати с одеялом.

– Мне вот, после ваших разговоров на французском нужно будет кучу договоров составить. Вот где нужен трезвый ум. Если я ошибусь и накосячу, то точно по шапке получу. А зная нашего босса, который легко увольняет за любые косяки, точно выгонит, – вот она вроде подбодрить хочет, а получается только страх еще больший наводит. Я же могу прослушать, пропустить, не понять, да что угодно в таком состоянии. Там будут все, а я работаю без году неделя.

Мне никак нельзя увольняться и терять эту работу.

Деньги мне нужны, я коплю на постоянное лечение брату, который уже можно сказать поселился в больнице, ну деваться некуда, я обещала матери, что подниму его на ноги и он станет обычным пацаном, по которому и не скажешь, что собрали обратно по кусочкам после автокатастрофы, разделившая наши жизни на “до” и “после”.

Допивая терпкий напиток, плетусь обратно на свое рабочее место.

Полчаса, осталось всего полчаса и начнется совещание. Начинаю сканировать дверь лифта и беззвучно стучать каблучком по полу. Всегда повторяю этот жест при сильном волнении. Это, наверное, уже нервное, иначе не могу объяснить. Как только явятся французы, меня вызовут на совещание, ведь я единственный переводчик на сегодня. Тамара Викторовна, которая уже как двадцать лет сидит на завоеванном стуле напротив, заболела, тем самым подставив меня под “расстрел”. Я должна была просто присутствовать на этом совещании и набираться опыта, перенимать бразды правления и учиться, но вместо просто протирания попы на стуле, мне придется принимать активное участие в беседе. Влипла так влипла, спустя всего месяц работы на своей должности. Мой испытательный срок катится к черту! Нет, меня точно уволят, если я облажаюсь, поэтому соберись Камила, ты не можешь потерять эту должность. Помни об Игоре, который нуждается в тебе, как никогда.

Так я и сидела примерно минут десять, пока в офис не зашел мужчина лет тридцати пяти.

Высокий брюнет сразу выцепил мой взгляд среди остальных сотрудников и остановился, разглядывая меня. Его лицо не выражало никаких чувств и эмоций, в то время как я вся побледнела от его зеленых глаз, которые сверкали даже на таком внушительном расстоянии. Я быстро огляделась и поняла, что смотрю в упор одна, всем остальным плевать и они пялятся только в мониторы и свои блокноты. Я быстро нахожусь и переключаюсь на свой рабочий стол, но боковым зрением не могу не заметить его ехидную улыбочку. Незнакомец сразу направился к начальнику, а мне осталось только проводить его внушительную фигуру, пока тот не скрылся из виду.

От него у меня мурашки забегали по всему телу и самое главное, я не могу прийти в себя даже сейчас, хотя его след давно уже исчез. Пытаясь дышать глубже, я сижу и жду совещания, которое вот-вот должно начаться. От этого мужчины веет опасностью. Вот он ничего не сказал и не сделал, а я уже вся трясусь, как осиновый лист и не могу совладать с собственным дыханием.

– Камила, это же сам Богдан Станиславович. Босс, – Маша, переводчик китайского, закатывает глаза вверх, как бы давая понять, что это тот самый, которого боятся все в отделе, включая и моего начальника. – Железнов.

– В смысле? – непонимающе смотрю на нее, теряя нить. Я может и глупая, но честно никогда не вникала в фамилию своего генерального директора, да и вижу его впервые, если честно, так как на работу меня утверждал непосредственно Ренат Станиславович.

– Ну они братья. Ты не знала? Матери разные, отец много ходил налево, почти сразу после свадьбы, но мужики смогли договориться, и Богдан даже взял на работу Рената под свое крыло. Кстати, поговаривают, что Ренат скоро откроет свой филиал, дочернее предприятие и уйдет от нас. Интересно, кого посадят на его место. Хоть бы красивого, молодого и холостого, – мечтательно и тихо говорит Маша.

Вот кто главный сплетник офиса, но я стараюсь не вникать в скорые перемены и не думать об этом.

Обычно новые начальники сокращают ненужный и невыгодный штат и на их место сажают проверенных временем и по знакомству. Не буду пугать девушку, может ей повезет, и ее мечта осуществится.

- А еще говорят, что строительство, это лишь ширма для отмывания денег. Ну там для конкурентов и налоговой красивая сказка, что он просто бизнесмен, и достаточно удачливый бизнесмен. Кстати, Богдан Станиславович тоже холост, но у меня от одного его взгляда мурашки по коже, хотя он конечно хорош собой, но не дай Бог остаться с ним наедине, - продолжает рассказывать сплетни и сказки Машка.

- А чем тебе не угодил Ренат? Вроде двадцать четыре - это далеко не старость? И почему с Боссом старшим никто не хочет оставаться наедине? - отвлекаюсь на разговор, и на время забываю о волнении и совещании в целом.

- Ну он слишком молодой. Мне двадцать восемь, - еле слышно шепчет девушка, зажимая рот руками. Мы обе немного смеемся над жестом. Она всегда говорит, что мужчина не должен быть младше, поэтому и не рассматривает Рената Станиславовича как объект своего вожделения.

- Он больше тебе подойдет.

Я даже и не думала, но ответить и не успела, лишь бросила вопросительный взгляд, по которому она и так все поняла. Я вообще не собираюсь заводить отношения. Голова пухнет от проблем, поэтому не до любовных дел. - А по поводу Богдана Станиславовича, ты его глаза видела бешенные? Он и не вызывает к себе просто так, для каждого дела есть отдел. - Спокойно говорит Маша. Да не такой уж он и страшный и глаза вроде не злые. И вообще, сплетни собирать гиблое дело.

Только собираюсь открыть рот, для произнесения последних мыслей, как в офис заходит толпа мужчин, по речи сразу понимаю, что это французы.

***

Совещание проходит более-менее сносно и даже немного навеселе. Французы оказались с чувством юмора и пускали невинные шуточки, разряжая обстановку. Мне приходилось все переводить. Немного краснея от одной пошлой шутки, я все же повторила и бросила взгляд на опасного босса Богдана Станиславовича, который все это время сидел во главе стола, и весь час я всегда ловила его взгляд на себе. Он оценивал меня, не стесняясь и не вникая в суть разговора.

Мне даже казалось, что его интересую только я, судя по его похотливому взгляду на мою блузку, которая была застегнута до горла, но мне хотелось еще раз осмотреть себя и проверить все пуговицы, иначе я не могу объяснить столь явного интереса к своей фигуре. Я сквозь силы пыталась не обращать внимания, чтобы не выглядеть глупо в данной ситуации.

И когда совещание наконец закончилось, я, вежливо попрощавшись со всеми гостями, пулей вылетела с переговорного зала. Еле-еле быстрыми шагами дойдя до своего стола, я просто рухнула в него, словно мешок картошки. Сердце колотилось как умалишенное, я конечно же всю себя пересмотрела. Блузка персикового цвета, без пятен, пуговицы на месте, волосы собраны в пучок.

Вроде бы все на месте, вид опрятный.

- Ну как тебе новый босс? - Машка взялась из неоткуда, заставив меня врасплох. Вздохнула и спокойно ответила:

- Да не знаю я. Не поняла. Сидел и молчал всю дорогу. Ну в одном ты права, не хотела бы я оказаться с ним наедине, - зачем-то ляпнула и сразу же прикусила губу. Не стоит сплетничать за спиной про начальство. Не такая уж и подружка мне эта Маша, вдруг доложит, мне неприятности ни к чему. Она видать прочитала в моих глазах эту мысль, и так же удалилась, как и появилась минутой ранее.

Я глубоко вздохнула и взялась за пылающие щеки.

Что вообще это было и что нужно этому Богдану Станиславовичу, из-за которого я даже заикаться начала в один момент, не справившись с волнением и его явным интересом ко мне?