Глава 8 · Вина

Лори

Сказать, что я была в шоке — это ничего не сказать. Слова Вэла просто не укладывались у меня в голове! Однако название планеты было мне смутно знакомо, но я не могла вспомнить почему. Но другие слова мужчины на несколько мгновений заставили меня замереть.

— Лори? — подал голос Ал и я обернулась посмотреть на него.

Нужно было закончить с переводчиками, чтобы оба могли понимать меня, а я их. Поэтому я пока оставила тему других планет и сосредоточилась на другом.

— Вэл, ты можешь объяснить своему другу действие аппарата и попросить его пройти через это. Так мы сможем понимать друг друга.

На мои слова мужчина лишь молча кивнул, а через мгновение заговорил с Алом на своём языке. Тот молча слушал его, лишь изредка бросая на меня любопытные взгляды, и, в конечном счете, согласился на все.

В случае с Алом не случилось ничего необычного. Он был практически также молчалив, как и Вэл. И я в очередной раз была удивлена этому. Я ведь точно знала, что мужчины испытывают сильную боль от количества загружаемой информации. Такое молча вынести никому не под силу! Но, видимо, я ошибалась.

— Ал, ты понимаешь меня? — спросила я, когда мужчина немного пришел в себя.

— Да Лори, понимаю. Теперь… понимаю. Но как такое возможно? — последовал сразу же его вопрос, к которому я была готова.

— Я все вам расскажу, но чуть позже, хорошо? Сейчас я бы хотела вылечить свою спину. Боль хоть и утихла, но это ненадолго.

— Вылечить? Как? — тут же спросил Вэл, а его друг внимательно посмотрел на меня. — Ты же уже воспользовалась тем странным аппаратом.

— Это был лишь переносной медик. На корабль есть полноценная медкапсула, спасибо моему отцу. Идёмте! Я все расскажу по пути и покажу, как ее активировать, если она не пострадала при падении. Кстати Ал, спасибо тебе за то, что захватил мои вещи с корабля.

— Я рад, что был полезен тебе, Лори, — краешком губ улыбнулся мужчина и было видно, что делал он это нечасто.

Почему-то я сразу поняла, что мои вещи принес именно Ал.

— А как твоё полное имя? Я так и не поняла тебя тогда, — спросила я.

— Аквилтар. А его Вэллин, — указал мужчина на друга.

— Но нам будет приятно, если ты будешь называть нас сокращенно, — тут же подхватил Вэл, ослепительно улыбнувшись, и я кивнула. — А мы можем продолжать называть тебя по имени?

— Конечно! Разве что-то изменилось? — удивилась я его вопросу, но мужчины лишь кивнули в ответ.

— Вовсе нет! — тут же поспешил ответить Ал и перевел тему разговора. — Лори, лучше расскажи нам об этой медкапсуле. Что это такое?

Стоило ожидать этого вопроса и то, что они узнали, а потом увидели повергло их в шок. Таких устройств они точно не видели, а все, о чем узнали от меня до этого не шло ни в какое сравнение с медкапсулой, которая, к счастью, оказалась в рабочем состоянии и я успешно прошла курс лечения.

Вышла из нее я полностью здоровой, на мне не осталась ни следа от ран, даже шрамов не было, чему мужчины были снова поражены, а потом расстроены тем, что мне пришлось испытать из-за них такую ужасную боль.

— Это в прошлом. К тому же, я была без сознания по большей части. Я ни в чем не виню вас. Вы спасли меня, а остальное неважно, — сказала я им и была искренна в своих словах. — Лучше расскажите мне о Вэлтаре. Почему у меня такое впечатление, что вы видите элементарные устройства впервые?

— Это правда Лори. Это так и есть, — заговорил Ал. — И мы очень виноваты перед тобой. Если бы мы знали или хотя бы догадывались о том, что на твоём корабле есть такое чудо, то никогда бы не подвергли тебя такому испытанию. Прости нас, если сможешь, — упав на колени передо мной, продолжал Ал и его друг последовал за ним.

И теперь оба стояли передо мной на коленях, надеясь на моё прощение, а система корабля сообщила о приближении к нам какого-то транспорта.