Глава 51

Мы прибыли на деловую встречу точно вовремя. С Рихардом по другому и быть не могло, но меня это все равно каждый раз восхищало. Господин Токошима выловил нас чуть ли не с порога и тут же повел знакомиться со своей женой. – Это моя Амико-сан, – с гордостью представил нас он. – Мудрая и заботливая. Уверен, что вы по-настоящему подружитесь. Госпожа Токошима оказалась невысокой худенькой женщиной. По ее лицу невозможно было понять сколько же ей лет. У нее не было ни одной морщинки, но глаза действительно выдавали в ней какую-то печаль и бесконечную мудрость. Ей могло быть в равной степени и двадцать лет, и пятьдесят. – Рада познакомиться с тобой, Юна-тян, – с теплотой заговорила она на чистом и красивом английском языке. – Пойдем, не будем мешать мужчинам заниматься своими делами. Женщина поклонилась Рихарду, а затем с ещё большим уважением – своему мужу. Я поспешила повторить поклон за ней, но он у меня получился слишком резким и несобранным. – Я действительно очень рада нашему знакомству, – искренне улыбалась она. – Мой муж рассказал, что ты учишься у Господина Никеля. Это правда? – Да, это так, – ответила я заплетающимся языком. Я ненавидела английский, да и в принципе, наверное, любой другой иностранный язык именно из-за языкового барьера. Я вроде понимала на слух, могла более-менее сносно построить предложение, могла даже вызубрить грамматику, но как только я начинала говорить с другим человеком, мой язык костенел и не слушался. – Не волнуйся, – улыбнулась мне госпожа Токошима. – Все хорошо. Рядом со мной тебе нечего бояться. Меня удивила ее забота, и ещё больше удивило то, что все выглядело вполне искренне. Но зачем ей так обо мне заботиться? Из одной вежливости? Как-то подозрительно. – Муж рассказал, какой господин Никель строгий и жёсткий человек, – продолжала она. – Я уже обучаю одну соседскую девушку и с удовольствием могла бы взять и тебя, чтобы тебе было не так тяжело. – Да мне и не тяжело, – я растерянно улыбнулась. – Господин Никель хоть и строгий, но справедливый. Он все делает правильно. – Хорошо, – она ласково поправила мне прическу. – Я просто предложила. Тебе так идёт образ майко. – Спасибо, – я смущённо улыбнулась. Хоть ласка этой женщины меня настораживала, но я почувствовала себя ещё хуже из-за своего отказа. Не была ли я сейчас похожа на Рихарда, который так же обрубает любое проявление дружбы со стороны своих деловых партнёров? К тому же Рихард сам мне сказал, что я смело могу принимать любые предложения от жены его босса. Наверное, отказывать ей было крайне невежливо. – Простите меня, – я поспешила исправить ситуацию. – Я действительно не смогу у вас обучаться – мой Покровитель не отпустит, но я бы хотела поприсутствовать хотя бы на одном вашем уроке. Если вы не будете против, и если мой Господин опустит меня. – Конечно, – обрадовалась она, – приходи в любой день. Хоть завтра. Моя ученица приходит ко мне ровно в десять и обучается у меня до трёх. Да, у госпожи Токошима явно более мягкие условия. Всего пять часов обучения в день, в то время как у меня девять часов, если считать с обеденным перерывом. Поход к ней мог бы стать для меня выходным. А мне так хотелось отдохнуть от моих уроков! После моего решения я смягчилась к госпоже Токошима и стала говорить с ней более открыто. Моя настороженность никуда не ушла, но чем больше я общалась с этой женщиной, тем больше убеждалась, что ее искренность не наигранная. Она проявляла доброту и заботу во всем и со всеми. Когда официантка поднесла нам поднос с угощениями, госпожа Токошима поблагодарила ее и пожелала хорошего вечера. А также она радушно приняла в наш круг жену и дочь того самого немца – партнера по бизнесу господина Токошима. Каждому она старалась уделить свое внимание и обо всех позаботиться. Это очень подкупало. – А почему бы вам не открыть школу для гейш? – в один момент спросила я. – Мне кажется вы прекрасный учитель. – Такая школа в нашей стране не востребована, – с приветливой улыбкой отвечала она. – Я уже думала над этим. И похожий проект есть в японском культурном центре при посольстве Японии. Там есть курсы японского языка, основы воспитания, школа боевых искусств, курсы каллиграфии, традиционный японский танец, музыкальная и театральная школа. Ты ещё не была в этом центре? – Нет, – с горящим взглядом ответила я. – А где это? – Не думаю, что твой Покровитель отпустит тебя одну даже в такое хорошее место, – улыбнулась она. – Если хочешь, то сходим вместе. Не стоит юной майко ходить по городу одной. – Спасибо большое, я очень хочу, – почему-то эта идея вызвала во мне живой интерес и ярко откликнулась внутри. – Вот и хорошо, – госпожа Токошима погладила меня по руке, – обязательно сходим. Общение с этой женщиной оставило во мне двоякое чувство, но все же хорошие эмоции значительно перевесили вашу весов.