Глава 23

Глядя на нас, зашушукались меж собой призраки.

— Жизнь пришла, жизнь пришла!

Так вот какая жизнь была нужна этому замку, догадалась я. Настоящая жизнь! Жизнь моего сына! С его криком время вернулось в замок, и он начал оживать прямо у нас на глазах.

Тысячелетняя паутина со стен облетела, стены заблестели, пыль исчезла. Призраки умчались прочь, будто им не было места в костнице — обители мёртвых.

Сэм помог мне встать. Взял у меня ребёнка и, глядя ему в глаза, произнёс:

— Нарекаю тебя Генри.

— А почему Генри? — спросила я, гадая, подойдёт ли малышу такое имя.

Сэм погладил меня по голове.

— Моё полное имя Сэмюэль Генри. Мы оба знаем, что это наш с тобой плод любви, но как только мы выйдем из зазеркалья, твой муж оспорит его право рождения. Если он решит оставить у себя в замке бастарда, то пусть хоть имя будет напоминать обо мне.

От его слов аж голова пошла кругом. Как же так? Бастард? Арно оспорит его право рождения? Я не допущу этого!

— Арно гордый мужчина, — покачала я головой. — Он прогонит нас.

— Если так, то я женюсь на тебе, — с вздохом облегчения заявил Сэм. — Я пойду против Великого Совета и против братьев, но ни за что не откажусь от тебя. Ты та, ради которой я дышал прежде и дышу теперь. Я не мог признаться тебе в любви прежде, потому как ты несвободна. Но теперь нас связывает жизнь крошечного человечка. Поэтому я буду кричать о своей любви на каждом шагу. Ты — моя и только моя!

Большего счастья я не испытывала никогда в жизни. Казалось, что всё счастье мира принадлежит мне одной. Я люблю и я любима. Даже расплакалась от переизбытка чувств.

Нас прервало осторожное покашливание со стороны. Мы обернулись и увидели сгорбленного старичка, замершего в поклоне. Он был одет в белёсые накидки, и больше походил на призрака, но сомнений не было — перед нами живой человек.

— Мы благодарим вас за подаренную замку жизнь, — он кивнул на Генри. — Теперь сюда вернулось время, и вернулись те, кто не чаял надежды на счастье. Знаю, что вы искали Книгу Откровений. Так вот, она пред вами.

Он кивнул в сторону открытого нами саркофага.

Мы заглянули туда и увидели седовласого воина, покоившегося на бархатном ложе. В руках он держал книгу. Ту самую, которую он показывал нам с портрета, и которая осыпалась от прикосновения Сэма.

— Так вот она какая! — радостно воскликнул Сэм.

Одной рукой прижимая к себе младенца, второй он достал здоровенную Книгу. Положил на саркофаг и открыл. Книга издала душераздирающий вопль, от которого даже у мёртвых волосы встали дыбом. Мельком глянув в Книгу, заметила, что все надписи там шиворот-навыворот. Не поймёшь, о чём идёт речь.

— Вам пора уйти из зазеркалья, — хриплым голосом молвил покойник, охранявший книгу. — Вы нашли, что искали и подарили нам то, чего мы желали. Появившаяся жизнь и крик младенца вернули нас в мир живых. Благодарим вас за это и дарим Книгу Откровений. Это величайшая Книга всех времён и народов. Она поможет вам объединить то, что, казалось бы, не может быть целым. Только читать её надо там, где её писали — по ту сторону зеркал. Здесь книга не раскроет своих тайн.

— Пора возвращаться, — улыбнулся Сэм и поцеловал меня в лоб, а Генри в щёку. — Нам предстоит немало великих дел.

Когда мы шли по коридорам замка, я удивлялась его великолепию. Картинная галерея уже не казалась мне угрюмой и пугающей, так как с каждого полотна нам добродушно улыбались и махали руками. Нам были рады.

Навстречу попадались дамы и их кавалеры шикарно одетые. Они склонялись пред нами и указывали путь. Так мы добрались до двери. Она распахнулась перед нами, и мы вышли из замка. Все его обитатели вышли следом и долго аплодировали нам, пока мы шли по дворцовому парку.

Я была счастлива так, что моего счастья, наверное, хватило бы на всех, живущих на земле. Рядом со мной были двое любимых мужчин, а большего мне и не надо.

Нам путь преградил разодетый и расфуфыренный мужчина. Представился как король-лякроль. Помнится, Смерть говорила о нём. Он не походил на короля, так как вёл себя как суетливый кролик. Прокашлявшись, сказал:

— Чтобы вам недалеко было идти до замка, где находится зеркало в иной мир, я привёл свой замок под порог того замка. Надеюсь, ваше путешествие было приятным.

Действительно, только мы покинули один замок, как оказались на ступенях другого! Вот так сервис!

На пороге нас ждала Смерть. Рука, затянутая в ужасную перчатку, похожую на обглоданную человеческую руку, доброжелательно помахала нам.

Мы подошли к Смерти.

— Я знала, что у вас всё получится! — Смерть явно была довольна нами. — Да ещё и ребёночка родили — плод той самой ночи, которую я подарила вам. Пусть дни его будут долгими и счастливыми. — Смерть улыбнулась. Жаль с вами расставаться, но придётся. — В её голосе скользнула грусть.

Она повела нас знакомыми залами и оставила перед тронным залом. Дальше мы должны были пойти одни. Зеркало было на месте. Дойдя до зеркала, увидели его холодную гладь, на которой уже ничего не было написано.

— Зеркало готово к переходу, — заметил Сэм.

Почему-то его слова показались мне печальными. Да и мне самой было не по себе. Что ждало нас там? Судя по тому, что дети рождаются через девять месяцев, то там прошло именно столько времени. Что изменилось? Пал ли купол? Не случилось ли войны? Жив ли Арно? Не ранен? И что мне теперь делать, когда я замужем за одним, а ребёнка родила от другого?

Мороз пробежал по коже. Взглянула на Сэма. В одной руке он держал сына, в другой Книгу. Он кивнул мне, мол, я должна пройти зеркало первой. Я так и сделала. Шаг, и я в тронном зале замка пегас-кентавров! За спиной услышала мягкий перезвон, и сзади возник силуэт Сэма.

Мы стояли, будто боялись отойти от зеркала. Сэм положил Книгу к ногам, а сам сгрёб меня в охапку. Он обнял меня так нежно и в то же время сильно, что я задохнулась от нахлынувших на меня чувств. Как же сильно я любила его! Если понадобилось бы, я отдала бы за него жизнь!

Вдруг издали раздались голоса:

— Да говорю тебе, они только что были здесь! Он удирал, как трусливый заяц, а она догоняла!

Я по голосу узнала Арно. Интересно, что он обсуждал? Двери распахнулись, и в зал вошёл Арно, а за ним шли Эрик, Ричард и другие мужчины, стоящие во главе нашего восстания.

Они прошли вперёд и тут увидели нас. Я ещё крепче прижалась к Сэму, будто боялась, что нас с ним разлучат.

— Так вот же они, — удивлённо протянул Ричард. — Хоть я прежде своими глазами видел, что этот зал пустой.

— Зеркало вновь целое! — заметил Эрик. — Они прятались меж мирами, а мы тут весь замок перевернули с ног на уши.

— Прятались? — взревел Арно, злобно сверкая глазами. — Да как такое возможно? Моя жена не может прятаться с каким-то там жеребцом-недоноском!

Он ринулся к нам и попробовал разнять. Но я спряталась лицом в грудь Сэма, продолжая прижиматься к нему.

— Я требую объяснений! — закричал Арно.

— То есть без объяснений ты ничего не понял? — саркастично бросил Сэм. — Твоя жена отныне со мной.

— Ну уж нет! — Арно бесился, но не мог изменить ситуацию. И куда только делось его вечное спокойствие. — Браки нерушимы. Только смерть может разлучить нас.

— Она вас и разлучила, — серьёзно ответил Сэм, имея ввиду Урсулу, которая со временем стала называться Смертью. Ведь это она сказала, что поцелуй страсти вернёт замку время. Вот мы и вернули его. Тогда так надо было. Но Арно этого не знал. Оттого и злился. Сэм вцепился взглядом в лицо Арно и сказал: — Отныне это моя женщина и мой ребёнок.

— Ребёнок? — переспросил Арно, попятившись. — Какой ребёнок?

— Тот, что родился у нас с Лией, — ответил Сэм.

Арно как-то странно вздрогнул, а потом нервно рассмеялся.

— О каком ребёнке ты говоришь, безумец, когда всего десять минут назад моя жена в образе тигрицы гнала тебя по залам этого дворца? На вас что, нашло какое-то наваждение?

Арно попятился, будто наваждение было заразным. Я же поняла, что хоть нас не было довольно долго, но здесь ничего не изменилось. Для всех тех, кто остался по эту сторону зеркала, нас с Сэмом не было всего несколько минут.

Но Сэм, видимо, хотел упрочить свои права на меня. Ему не терпелось разлучить нас с Арно и остаться моим единственным мужчиной.

— Вот наш первенец, — заявил Сэм, показывая ребёнка Арно. — Он — плод любви и оплот новой жизни, которая начнётся после прочтения Книги Откровений.

Арно сделал ещё один шаг в нашу сторону. Замер. Прошептал что-то, но я не поняла что именно. Наконец взял себя в руки.

— Вами овладели какие-то чары, — возвестил он и крикнул воинам, что толпились у дверей зала: — Взять пленного! Моя жена попала под воздействие каких-то чар, поэтому думает, что у неё есть ребёнок. Пленника — к пленным, жену — в сторону, а ребёнка… — Арно запнулся, будучи неготовым к ребёнку. — Найдите кормилицу и передайте ей. Пусть воспитывает как своего, пока не найдутся родители.

А чтобы мы не сопротивлялись и не воспользовались магией, Арно накинул на нас антимагические сети. Со слезами и криками я пыталась удержать Сэма возле себя, но нас разлучили. У него отняли ребёнка и унесли, а его самого куда-то повели. Он не мог сопротивляться заклятьям. Я увидела на его лице столько боли и страданий, что чуть не сошла с ума. Я упала на колени, простирая руки в его сторону. Но никто не слушал меня.

В какой-то момент осознала, что я не одна. Оглянулась. Рядом стоял Арно. Взгляд потухший, хмурый.

— Ты что, всё ещё любишь его? — спросил он.

— Да, люблю! — с вызовом выкрикнула я, зная, что за этим могут последовать избиения и смерть, которая положена неверной супруге.

— Да? — было видно, что я раню Арно. — Но помнится, прежде ты кричала, что перегрызёшь глотку каждому из хозяев этого замка. Ты ненавидела их всех. Кричала, что каждый, кто восстанет против тебя, умрёт.

— Но против меня никто не восставал! — прокричала я, хватаясь за голову. — Как же ты не поймёшь, что многое изменилось!

— За те десять минут, что меня не было? — голос Арно стал холодным.

— Десять? — я не верила своим ушам и на какой-то момент оторопела, осознав, что нам никто не поверит.

— Да, десять — тон Арно обжигал холодом.

— Поверь, прошло не десять минут! — я пыталась доказать ему то, чего он никак не хотел или не мог понять. — Видишь ту Книгу? — я указала на фолиант, принесённый нами из зазеркалья, который теперь лежал возле зеркала. — Мы с Сэмом ушли в зазеркалье для того, чтобы принести эту Книгу. Она хранит в себе заклятье, способное сплотить всех магов! Отныне тёмные и светлые маги не будут враждовать. Стоит лишь прочесть то, что написано в Книге, и конец войне!

Арно брезгливо глянул на книгу и пинком ноги закинул под зеркало.

— Ребёнок-то откуда? — напирал он, игнорируя мой рассказ. — Я могу понять зазеркалье, могу понять книгу, но только не ребёнка. Для рождения нужно девять месяцев.

— Но нас долго не было тут! — заявила я, даже не зная сколько времени мы отсутствовали, так как по ощущениям нас не было не больше месяца. Похоже, в зазеркалье время шло по-иному, чем здесь. — Этого малыша родила я! Его отец — Сэм!

Арно резко подошёл ко мне, ухватил за локоть и жёстко развернул лицом к себе.

— Хватит сказок! Он очаровал тебя за каких-то десять минут! Ведь я знаю, что ты любишь меня и только меня. Разве не ты ещё прошлой ночью нежилась в моих объятиях и клялась в любви?

И что ему ответить?

— Да, то была я, но это было до зазеркалья! — выкрикнула я в отчаянии.

— Всё. Хватит. — Арно скрипнул зубами. — Извини, но мне придётся бросить тебя в темницу до тех пор, пока ты не придёшь в себя.

Я сопротивлялась из всех сил, но он дотащил меня до подземелья, закинул в первую открытую темницу и задвинул снаружи засов. По иронии судьбы я всё же стала узницей этого замка, но не тогда, когда меня сюда приволок Тони, а сейчас, когда это сделал любящий меня человек. Какая ирония судьбы!

* * *

Когда Арно вошёл в тронный зал в сопровождении братьев и друзей, он чуть не упал от неожиданности: в дальнем углу, возле громадного зеркала, стоящего на когтисто-хищных лапах, стояла его жена. Она сиротливо жалась к тёмному магу, будто он являлся смыслом её жизни и мог защитить от всех бед. Арно без труда узнал в нём Сэма. Именно его он ненавидел сильнее всех, так как знал, что невинность его жены принадлежала этому негодяю. Сэм крепко прижимал к себе Лию, а в другой руке нежно сжимал маленький крутящийся комочек. Комочек кряхтел, но не плакал. Откуда они взяли ребёнка? Почему обнимаются? Арно почувствовал, как у него в груди взорвался ком отчаяния. Что бы ни происходило, она всегда рядом с Сэмом. Хоть клялась в любви к Арно, но про Сэма так и не забыла. Было настолько больно смотреть на них, что Арно застонал. Казалось, что душа разорвётся в клочья.

Тут братья и друзья тоже увидели Сэма и Лию. Начали беззлобно насмехаться над ними и Арно. Ничего не оставалось, как перевести это в шутку. Арно оторвал жену от ненавистного тёмного мага и поклялся себе, что больше ни на шаг не отпустит её от себя. Если понадобится, он убьёт Сэма, но никогда не допустит его к своей жене. Лия его жена! До конца жизни!