Глава 157: Разрыв помолвки

157: Разрыв помолвки «Разве в этой вуали не жарко?»

«Си Жо, приготовь чай для госпожи Дун».

Си Жуо ответил:

– Да».

Как только она ушла, в комнате остались только Линь Юньвань и Дун Шуаншуан.

Дун Шуаншуан нервно теребила вуаль на голове, но, казалось, не хотела ее снимать.

Взгляд Линь Юньвань был опущен, она теребила коралловый браслет, который в последнее время часто носила.

Дун Шуаншуан прошептала:

– ...Боюсь, я могу тебя напугать».

Линь Юньвань вздохнула:

– Почему я должна этого бояться?»

Дун Шуаншуан сняла вуаль, открыв лицо, испещренное синяками и опухшими глазами, которое было практически неузнаваемо.

Несмотря на подготовку, Линь Юньвань всё равно была в шоке.

Она нахмурилась и спросила:

– Вы были у врача?»

Похоже, это серьёзное внутреннее повреждение! Дун Шуаншуан сжала губы и молчала.

Линь Юньвань испытывала смешанные чувства: боль и разочарование из-за недостатка внимания к себе.

Дун Шуаншуан тихо сказала:

– Не волнуйтесь! Я заберу ребенка, разорву помолвку, а потом обращусь к врачу».

– Разрываешь помолвку?" Дун Шуаншуан сказала:

– Мой муж проиграл пари и использовал брак нашей дочери в качестве залога. Теперь он сожалеет об этом и пообещал завтра же расторгнуть помолвку».

«А как же его долги? Вы используете своё приданое, чтобы их покрыть?»

Дун Шуаншуан горько усмехнулась:

– Юньвань, это действительно смешно.

Помимо части приданого, которое я отложила для дочери, мое собственное приданое... давно уже исчерпано».

Со временем она, сама того не осознавая, погасила многие долги своего мужа.

«Семейными финансами управляет моя свекровь. Денег у нас почти нет. Но... на этот раз даже она не вмешивается».

Что касается задолженности...

Она сказала:

– Мой муж настаивает, что найдет выход, и сказал мне не волноваться».

Дун Шуаншуан прикусила губу:

– Юньвань, я знаю, что я бессильна».

«Но пока моя дочь в безопасности и здорова, я доволен».

Линь Юньвань спокойно спросила:

– Ты действительно веришь, что твой муж разорвет помолвку?»

«Можно ли доверять игроку, который не может себя контролировать, Шуаншуан? Ты действительно ему веришь?»

Дун Шуаншуан опустила глаза, чувствуя себя беспомощной:

– Что же мне делать, если я ему не верю?»

Она действительно была в растерянности:

– Что мне делать?..»

«Решения всегда найдутся».

Линь Юньвань говорила тихо.

В глазах Дун Шуаншуан мелькнул странный блеск.

После недолгой паузы она выдавила из себя улыбку:

– Юньвань, я пришла сказать тебе, что со мной все в порядке, не волнуйся обо мне. Все, о чем ты меня просил, записано в этой брошюре».

«Дочь ждёт меня дома, мне пора возвращаться».

Линь Юньвань встала:

– Я провожу тебя».

Она лично помогла Дун Шуаншуан надеть вуаль и проводила её до внешних ворот.

Сируо подошла, чтобы налить чай, но Дун Шуаншуан даже не успела его выпить.

Она поставила чай для Линь Юньвань и спросила:

– У госпожи Дун травма на лице?»

Линь Юньвань кивнула:

– Суровый».

Сируо сжала кулак:

– Мужчины, которые бьют женщин, бесполезны!»

Больше всего она презирала таких мужчин.

Возмущенная Сируо спросила:

– Госпожа, разве госпожа Дун не сопротивлялась?»

Линь Юньвань, касаясь кораллового браслета на запястье, тихо сказала:

– Ее дочь — это вся ее жизнь, и ее муж мог легко разрушить жизнь дочери. Как она могла сопротивляться, когда ее жизнь в чужих руках?»

Сируо замолчал.

На её месте она бы никогда не простила такого человека, даже если бы это означало взаимное уничтожение! Линь Юньвань тихо вздохнула:

– …Но она не понимает, что чем больше она отступает, тем больше вредит своей дочери».

Сируо подошла и спросила:

– Госпожа, у вас есть хорошая идея?»

«Какая польза от моей идеи?»

«В конечном итоге, ей самой нужно найти в себе смелость».

Сируо выглядел задумчивым.

Линь Юньвань листала брошюру, оставленную Дун Шуаншуан, в которой подробно описывались биографии видных семей Цзян Цяня и подходящих для брака молодых людей.

«Какой красивый почерк».

Маленькие персонажи были необычайно грациозны.

Си Жуо, не зная содержания брошюры, спросила:

– Это лучше, чем ваш почерк, госпожа?»

Линь Юньвань улыбнулась:

– Мой почерк не такой изящный, как у неё».

Си Жуо понял:

– У каждого есть свои достоинства».

Линь Юньвань ухмыльнулась, всё больше довольный содержанием брошюры.

Регион Цзян Цянь был богат выдающимися людьми; подходящих женихов оказалось больше, чем она ожидала.

Она бы прекрасно справилась с ролью хозяйки дома. Найдя преданного и амбициозного мужчину, она обеспечила бы себе уважительное и гармоничное будущее.

«Мисс, госпожа Донг снова приедет?»

Си Руо внезапно спросил.

Глаза Линь Юньвань загорелись:

– Она это сделает».

Она добавила с легкой улыбкой:

– Возможно, уже завтра».

Предсказание Линь Юньвань оказалось верным; до полудня следующего дня приехала Дун Шуаншуан, держа на руках ребенка и безутешно рыдая. В своем горе она сняла вуаль, как только вошла, губы ее были окровавлены, она задыхалась и время от времени бормотала:

– Он… он обманул меня! Он солгал мне, я привела туда дочь не для того, чтобы разорвать помолвку…»

Взяв в жены и дочь, что же еще оставалось делать, как не разорвать помолвку? Линь Юньвань, полная вопросов, всё же наставляла Си Жо:

– Принеси тёплое полотенце для госпожи Дун. Отведи ребёнка в соседнюю комнату спать».

Ребенок тоже плакал, казалось, был измучен и хотел спать, глаза были закрыты, он периодически всхлипывал.

Сначала Си Жуо вывела ребенка на улицу, поручив молодой служанке принести воды, но добавила:

– Оставь ее у двери, не заходи внутрь».

– Да." Служанка выполнила просьбу, отвела ребенка в соседнюю комнату, нашла внимательного человека, который мог бы за ней присмотреть, а затем пошла за водой. Она принесла воду для Дун Шуаншуан, чтобы та могла умыться, и выслушала ее рассказ о случившемся.

В то утро Дун Шуаншуан была полна радости и решила разорвать помолвку, даже взяв с собой дочь.

Изначально она не хотела приводить дочь, считая, что это будет слишком тяжело. К тому же, в вопросах брака должно быть достаточно решения родителей. Зачем вовлекать дочь? Ее муж, Лу Жун, сказал:

– Если ты не приведешь дочь, как другие поверят в твои искренние намерения разорвать помолвку?»

Когда Дун Шуаншуан попыталась возразить, Лу Жун нетерпеливо спросила:

– Ты расстаёшься или нет?»

– Да, да, да!" Держа на руках дочь, она пошла в дом кредитора.

Лу Жун, казалось, искренне намеревалась разорвать помолвку, заявив по прибытии:

– Мы здесь, чтобы разорвать помолвку!»

Кредитор, не желавший создавать проблем и готовый пойти навстречу, изменил свое поведение, увидев очаровательную и прекрасную молодую девушку.

«Верните деньги, и долговая расписка будет уничтожена».

Но затем он сказал:

– Лу Жун, ты брал у меня в долг месяц назад. Когда будешь возвращать деньги, ты не можешь просто вернуть первоначальные три тысячи таэлей».

Кредитор хлопнул по столу, назвал новую сумму и хитро улыбнулся Лу Жуну.

Игрок Лу Жун решил, что не сможет погасить свои долги.

Дун Шуаншуан не знала о намерениях своего мужа и полагала, что он согласится с условиями кредитора.

Лу Жун усмехнулся:

– Когда я брал деньги в долг, ты не упомянул, что твой сын родился с инвалидностью».

Дун Шуаншуан побледнела от страха.

Это была инвалидность! Если бы брак не был аннулирован, её дочь вышла бы замуж за инвалида.

От этого откровения она тут же вспотела от страха.

Лицо кредитора помрачнело, он не смог ничего возразить.

Лу Жун высокомерно заявил:

– Мы всегда можем обратиться к судье!»

Взгляд кредитора блуждал, он с сожалением смотрел на дочь Дун Шуаншуан, но в конце концов сдался:

– Хорошо, хорошо, всего три тысячи таэлей».

Возвращайте только то, что было взято взаймы.

Но Лу Жун остался недоволен.

Он приехал не для того, чтобы действительно разорвать помолвку.

Как может быть невыгодной сделкой обменять четырехлетнюю дочь на три тысячи таэлей, полученных в азартных играх? Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.