Глава 182: Найдено

182: Найдено «Мисс, мисс Цуйцинь вернулась!»

Си Жуо приоткрыла занавеску, чтобы передать сообщение.

Линь Юньвань отложила книгу, приподнялась на диване и сказала:

– Впустите её».

Вошла Цуйцинь, выглядевшая измученной поездкой. Было очевидно, что она поспешила прямо в зал Биси после возвращения, даже не успев освежиться.

Ее глаза сверкали, голос был тихим, но взволнованным:

– Мисс!»

Линь Юньвань доброжелательно сказала:

– Спешить некуда. Сначала освежись».

Цуйцинь, сохранив самообладание, кивнула и сказала:

– Я вернусь позже».

Си Руо проводила ее полчаса, чтобы привести себя в порядок. Когда она вернулась, ее волосы были все еще влажными, ниспадали на плечи, очень темные и блестящие.

Линь Юньвань приготовила для неё закуски и чай.

Цуйцинь, сидя на вышитом табурете, подняла глаза и сказала:

– Я попросила брата съездить куда-нибудь в последние несколько дней, и он нашел семью Су».

«Где сейчас члены семьи Су?»

Линь Юньвань была очень заинтригована. Семья Су, некогда видные торговцы в Цзянцяне, контролировавшие большинство магазинов, внезапно исчезла без следа.

Цуйцинь пояснил:

– После того, как первоначальный бизнес г-на Су потерпел неудачу, он попытался возобновить торговлю лекарственными травами в Чэнчжоу. Он много переезжал и, как говорят, вернулся в Чэнчжоу позапрошлом году».

«Какое совпадение, что мы это узнали. Господин Су вернулся в прошлом месяце, чтобы почтить память своих предков, и кто-то из старого дома Су его видел».

«Г-н Су должен быть уже в Чэнчжоу».

Цуйцинь наклонилась вперед и продолжила:

– Чэнчжоу на самом деле недалеко от Цзянцяня, но диалекты разные, а дороги плохие, поэтому связь между этими двумя местами практически отсутствует. Если бы господин Су не вернулся, никто бы не узнал, что он ездил в Чэнчжоу!»

«После отъезда брата я провел день и ночь в доме брата и невестки. Как только я увидел брата на рассвете, я поспешил обратно, чтобы доложить вам».

Линь Юньвань, заметив сияющие глаза Цуйцинь, с легкой улыбкой спросила:

– Значит, твой брат встретился с господином Су?»

Цуйцинь энергично кивнула:

– Он не только встретился с ним, но и господин Су выразил готовность встретиться с вами!»

Замечательно! Линь Юньвань была в восторге, улыбаясь Си Жо:

– Цуйцинь хорошо справилась.

Награди её десятью серебряными таэлями, а её брата — пятнадцатью».

Си Руо повернулся, чтобы взять серебро.

Цуйцинь, не решаясь принять это, встала и махнула руками:

– Госпожа, это уже слишком!»

У неё были свои причины помогать молодой госпоже.

«Мисс, как говорят в сериалах, это моя клятва верности. Как я могу принять вашу награду?»

Си Руо взвесила серебро в двух мешочках и передала их Цуйцинь, ободряя ее, что та почувствует вес:

– Помощь юной госпоже принесет много наград. Если ты будешь хорошо себя вести, награды будет еще больше!»

Цуйцинь, держа в каждой руке по мешочку, почувствовала, как тяжесть давит на ее запястья... такая огромная! Вся их семья, работавшая прислугой в доме Линов, не зарабатывала столько за год! «Спасибо, мисс! Огромное вам спасибо!»

Цуйцинь, сжимая в руке серебро, опустилась на колени и совершила земной поклон.

«У тебя все глаза красные. Ты всю ночь не спал и ждал?»

Линь Юньвань помогла Цуйцинь подняться:

– Иди отдохни».

Цуйцинь спросила Линь Юньвань:

– Госпожа, могу ли я взять выходной? Я хочу отвезти это серебро своему брату и невестке».

Линь Юньвань поддразнила ее:

– Все это ради твоего брата и невестки?»

Цуйцинь, заботливая, как наседка, спрятала свою долю серебра и покачала головой:

– Нет! Это я должна отложить для себя и своих родителей».

Си Руо, улыбаясь, проводила её до выхода, а когда та вернулась, сказала Линь Юньвань:

– Госпожа, Цуйцинь действительно забавная».

Линь Юньвань улыбнулась.

Цуйцинь всегда была такой зрелой, но сегодня она стала еще живее и, пожалуй, очень очаровательной.

«Мисс, вы планируете встретиться с господином Су?»

Линь Юньвань кивнул:

– Да, верю».

Она погладила нефритовый браслет на запястье и сказала:

– О приданом, которое семья Су подарила матери госпожи Линь, теперь мало кто знает в доме Линь».

«Но семья Су, безусловно, хранит записи о списке приданого для своей дочери».

«Семья Су в те времена была чрезвычайно богата. В противном случае, старушка из семьи Линь не стала бы устраивать брак второго господина с дочерью купца из семьи Су, чтобы помочь облегчить голод и поддержать население».

«Мать леди Линь приехала в дом Линь с внушительным приданым, но умерла через три-четыре года. Какую часть этого приданого она и ее дочь могли потратить?»

Си Жуо также пожалела мать и дочь семьи Линь.

«Мисс, что вы собираетесь делать?»

При себе у Линь Юньвань были свод законов суда и местный географический справочник Цзянцяня.

Она постучала по книгам на столе:

– Я читаю уже несколько дней. Законы здесь, в Цзянцяне, похожи на законы столицы. Если замужняя женщина умирает, ее приданое полностью переходит по наследству законному сыну. Если сына нет, но есть законная дочь, то можно использовать приданое дочери, но семья по материнской линии все равно может потребовать часть его обратно».

«Если нет ни законного сына, ни законной дочери, то приданое, данное семьей Су, за вычетом того, что использовал покойный, должно быть им возвращено».

Линь Юньвань сделала паузу, а затем спокойно сказала:

– Дело не в том, чего хочу я, а в том, что эти вещи по праву должны быть возвращены их первоначальным владельцам».

Си Руо, что-то поняв, сердито воскликнула:

– Неудивительно, что господин с готовностью признал тебя своей дочерью. Без тебя он, вероятно, не смог бы предать огласке смерть госпожи Линь!»

«Возможно, ему даже пришлось бы найти фальшивую дочь, чтобы заменить леди Линь».

«Иначе как семья Су могла бы попытаться вернуть приданое? Хозяин и его жена вряд ли захотели бы с ним расстаться».

Линь Юньвань мысленно переосмыслила всю ситуацию и усмехнулась:

– Хозяин действительно просчитался. Если бы он раньше усыновил законного сына от имени первой жены, семья Су не смогла бы вернуть приданое».

«К сожалению, в то время хозяин боролся со Старушкой и не хотел брать наложницу, имея в своем сердце только ее. У него даже не было внебрачного сына».

«В противном случае, учитывая возможности семьи Линь, они наверняка усыновили бы внебрачного сына и сделали бы его братом госпожи Линь».

Си Руо не задумывалась над этим так глубоко, но, услышав объяснение Линь Юньвань, поняла, что в нём есть смысл.

Она выразила свою обеспокоенность:

– Прошло уже больше десяти лет, няня. Как вы думаете, мои господин и госпожа могли потратить все приданое, принадлежавшее матери мисс Лин?»

«Это маловероятно».

Линь Юньвань задумчиво добавила:

– Ни основная, ни третья ветвь ничего не взяли у второй ветви. Вторая ветвь живёт в сдержанной роскоши, имея при себе только господина, госпожу и вторую молодую госпожу».

«Такие расходы не составят большой суммы».

Она слегка улыбнулась:

– Разве вы не слышали, как кормилица мисс Лин описывала это? Богатство семьи Су огромно, сравнимо даже с состоянием принца».

Сируо, вспомнив обычный наряд Чжэн Ши, заметила:

– Расточительные, но, конечно, потратили немало. Господин и госпожа не боятся потерять рассудок.

Слишком уж снисходительно к ним относятся!»

Линь Юньвань это не беспокоило.

«Пока существуют записи, все, что потратили господин и госпожа, должно быть возвращено».

«Возможно, в последние годы и не обсуждалось приданое дочери семьи Су, но кто в Цзян Цян не знает об этом? Если дело дойдет до судебного разбирательства, и семья Линь не сможет вернуть всю сумму, она потеряет всякое лицо!»

«Наш господин просто пользуется добротой старейшины Су, не осмеливаясь навещать своих родственников со стороны жены все эти годы».

«В противном случае этот долг следовало погасить давным-давно».

Линь Юньвань поручила Си Жуо собрать все местные справочники по Цзян Цяню, поскольку она отправилась выразить почтение госпоже Чжэн.

«Пойдемте к даме. Она всегда так элегантно одета, кто знает, когда мы больше никогда ее так не увидим».

Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.

Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.