Глава 207: Возвращение в родительский дом
207: Возвращение в родительский дом "Мадам?" Линь Юньвань и Ци Линхэн вернулись во второй дом резиденции Линь и неожиданно обнаружили, что их ждет старуха Линь.
Она опустилась на колени, чтобы выразить свое почтение.
«Теперь ты принцесса».
Старуха Линь встала и помогла Линь Юньвань подняться на ноги, поскольку, согласно протоколу, она не должна была принимать подобные формальности от принцессы.
Ци Линхэн также вежливо кивнул в знак приветствия.
По сравнению с ней Линь Хуабинь, несмотря на то, что был ее отцом, казался совершенно незначительным человеком.
Внутри он испытывал некоторое недовольство.
В конце концов, он был номинальным тестем принца! «Пожалуйста, садитесь».
Старушка Линь сказала Линь Юньвань:
– Твоя младшая сестра скоро приедет».
Присев, Линь Юньвань почувствовала, что атмосфера довольно холодная, и спросила:
– Почему здесь нет хозяйки дома?»
В отсутствие Линь Юньцзяо во втором доме семьи Линь, где было всего два внебрачных сына и редко появлявшаяся тетя, стало намного тише.
Линь Хуабинь молчала, и тут старуха Линь между делом заметила:
– Хозяйка дома больна».
Линь Юньвань сочла необходимым поинтересоваться здоровьем госпожи, на что старушка Линь ответила:
– Это несерьезное заболевание. Вам не стоит беспокоиться или навещать ее».
Это фактически означало, что Линь Юньвань не имела никакого отношения к этому делу.
Но в глубине души она понимала, как Чжэн Ши мог вдруг заболеть? Особый визит старухи Линь наводил на мысль, что Чжэн Ши, возможно, уже был наказан.
– Отец, мать!" Линь Юньцзяо вошёл быстрым шагом, за ним следовал Вэнь Хай, склонив голову и что-то бормоча себе под нос.
Она была поражена, увидев в доме незнакомого мужчину.
Линь Хуабинь отчитала её:
– Как ты можешь быть такой беспечной после замужества?»
Линь Юньцзяо сделала паузу, затем взяла себя в руки, особенно увидев старую госпожу Линь, и первой подошла выразить свое почтение «старой госпоже».
Старая госпожа Лин распорядилась:
– А теперь поприветствуйте принца и принцессу».
Она не называла их своей сестрой и зятем.
Линь Юньцзяо прекрасно понимала, что они с Линь Юньвань не были сёстрами, а скорее врагами! Прикусив губу, она подошла и сказала:
– Ваше Высочество, принцесса».
Ци Линхэн не отреагировал.
Он не разговаривал с женщинами из этой семьи.
Под пристальным взглядом Линь Хуабинь Вэнь Хай тоже подошла, чтобы выразить почтение:
– Ваше Высочество, принцесса».
Линь Юньвань просто ответила:
– Сестра, зять».
Обе пары сели, Линь Юньвань — рядом со старой госпожой Линь. Линь Юньцзяо, беспокойно и недоуменно, спросила Линь Хуабинь:
– Отец, где мама?»
Линь Хуабинь дал ей краткий ответ, настоятельно посоветовав не задавать дополнительных вопросов, и поспешил завязать разговор с Ци Линхэн.
Он хотел обсудить официальные вопросы.
После сдачи императорского экзамена и начала карьеры в правительстве он провел много лет в чистом ямене Цзянцянь. Приданое за его фиктивную дочь истощило его состояние, оставив его в долгу перед старшим и младшим братьями.
Поскольку долг был задокументирован в письменном виде, ему нужно было найти способ его погасить, иначе впереди его ждали бы не лучшие времена.
«Ваше Высочество, у меня есть помощник, который, кстати, родом из уезда Юлин».
«Юлинский уезд известен не только своей юлинской мазью и ароматными юлинскими пирожными, но и тем, что здесь каждый год ремонтируют речные дамбы, и я слышал, что в этом году работы возобновятся…»
Сначала Линь Хуабинь обсуждал деликатесы Цзянцяня, а затем перевел разговор на речные дамбы.
Старушка Линь хорошо знала характер своего сына; он обычно избегал обидеть людей, но не упускал случая воспользоваться выгодной возможностью.
Говорили, что в отчаянии он продал многие из своих любимых каллиграфических работ и антиквариата.
Однако она не стала бы оказывать никаких поблажек в подобных вопросах.
Старушка Линь, улыбаясь, напомнила Линь Хуабиню:
– Вы же не отвечаете за дамбы, так зачем о них говорить? Мы всего лишь женщины, которые не разбираются в официальных делах. Лучше поболтать о семейных делах с такой старушкой, как я!»
Линь Хуабинь застенчиво согласился:
– …Да».
Внутри он был несколько недоволен, недоумевая, почему мать его унижает.
Линь Юньвань продолжала беседовать со старой госпожой Линь о кухне Цзянцяня, а Ци Линхэн терпеливо слушал, время от времени задавая вопросы.
Вэнь Хай не осмеливался говорить.
Линь Юньцзяо почувствовала, что это место больше не похоже на ее дом, и у нее пропало всякое желание говорить.
Она очень хотела закончить разговор и пойти проведать Чжэн Ши.
Старуха Линь не собиралась приглашать Линь Юньвань и Ци Линхэна остаться на обед. Она притворилась уставшей и вздохнула:
– Мое здоровье уже не то, что раньше».
Ее служанка подошла и сказала:
– Старушка, пора принимать лекарство».
Затем старая госпожа Лин объявила о своем уходе.
Линь Юньвань предложила:
– Я тебя провожу».
После ее ухода Ци Линхэн не мог просто сидеть сложа руки.
Он встал и тепло сказал:
– Я тоже пойду с вами».
«Ваше Высочество...» Линь Хуабинь немного волновался, так как у него не было много времени поговорить со своим зятем, и теперь он спешил уйти.
Теперь он был тестем принца; ему не стоило так спешить! Ему следует утвердить свой статус тестя; конечно же, принц должен проявить к нему уважение! «Ваше Высочество».
Линь Хуабинь выглядел серьёзным.
Старуха Линь взглянула на него и сказала:
– Ты должен проводить меня обратно.
Разве ты не помогал мне с лекарствами много лет, второй сын?»
– ...Да." Линь Хуабинь почувствовал себя немного виноватым. В его возрасте разве такие пустяковые задачи не предназначены для слуг? Линь Юньцзяо встала и сказала:
– Старушка, моя мать больна. Сначала мы с мужем пойдем ее навестить».
– Хм." Старуха Лин кивнула, не останавливая их.
Линь Юньвань и Ци Линхэн вместе сопровождали старуху Линь, внимательно поддерживая её, один слева, другой справа.
Линь Хуабинь тоже последовал его примеру.
Линь Юньцзяо смутно расслышал слова Ци Линхэна:
– Выслушивая принцессу… учитывая ее пожелания…»
Старушка Лин с улыбкой пошутила:
– Принц просто обожает принцессу».
Ци Линхэн посчитал это вполне естественным:
– Как муж и жена, мы должны во всем отдавать приоритет принцессе».
Когда его голос затих, Линь Юньцзяо взглянул на растерянного Вэнь Хая и фыркнул.
Вэнь Хай был совершенно сбит с толку.
Почему она снова злится? "Вздох..." Вспоминая их брачную ночь, он вспоминает полученные царапины...
Ну, с женщиной лучше не ссориться.
«Зачем вы здесь стоите?!»
Линь Юньцзяо резко обернулся, глядя на Вэнь Хая.
Вэнь Хай, до этого погруженный в свои мысли, вздрогнул и поспешил последовать за ним.
Он тихо спросил:
– Мадам, куда мы едем?»
«Глупец, ты разве не слышал, что моя мама больна? Конечно, мы поедем к ней!»
– О-о!" Вэнь Хай, подумав о своей теще, растерянно почесал затылок.
«Как могла тётя согласиться выдать Юньцзяо замуж за меня…»
Прожив так долго в доме семьи Линь, он знал, что тетя всегда относилась к нему свысока.
Несмотря на то, что он спас Юньцзяо, учитывая положение семьи Линь...
Тётя, должно быть, неохотно согласилась на этот брак, и теперь он не знал, как смотреть в глаза своей тёще.
– Наказание? Кто посмел держать мою мать взаперти?!" Как только Линь Юньцзяо прибыла, она увидела слуг, охраняющих двор Чжэн Ши.
Она нахмурилась:
– Где мама Фан? Я хочу увидеть маму Фан!»
Наверняка она хотя бы могла видеть слуг! Грубоватый старый слуга парировал:
– Мама Фан? Ха-ха-ха-ха, может быть, вторая молодая госпожа сможет найти её на Яве!»
Линь Юньцзяо не могла поверить своим глазам; как мог ее дом так сильно измениться всего за два дня? Дом Истории Персонажи Монеты Таксономии Глоссарий Азиатский Первое в мире сообщество по переводу азиатских BL-романов, основанное на краудсорсинге.
Наложница пользуется большим предпочтением, чем жена? Я отказываюсь быть хозяйкой этого маркизского дома.