33
Знаете, чего я хочу больше всего? Перестать жить в корейской мыльной опере, где дня не проходит без драматического поворота. Пожалуйста, остановите эту планету! Мне нужно срочно выйти в адекватную реальность.
Мало мне Со Джуна с его трагедиями по любому поводу. Вот, например, на следующее утро после того, как папа вышел погулять после нашей ссоры, ребёнок очень оригинально пожелал ему доброго утра:
— А ты вернулся вещи собрать, да? — вопросил мелкий с такой искренней надеждой, что я испытала жуткое желание из кухни выйти, предоставив мужчинам самим решать возникшую проблему.
Немного разрядила обстановку Соми, которая с тихим "Мряк" побежала тереться о ноги Со Джуна.
— Нет, — напряжённо ответил мужчина, подхватывая на руки котенка, которая за время проживания у нас вымахала чуть ли не в два раза и более ничем не напоминала крошечный комочек. Соми обхватила шею старшего хозяина лапками и начала самозабвенно тереться о его подбородок. Похоже сцена абсолютной любви мелкого немного смягчила, и он сказал:
— Ну, ладно, — а потом пошел пить молоко с печеньем. Когда же Со Хён сбежал в свою комнату, мужчина шепотом спросил:
— Что это было?
— А ты чаще голос повышай и дверью хлопай, это цветочками покажется. Ты хоть иногда вспоминаешь, что появился в жизни своего сына около полугода назад, а под одной крышей вы живёте всего месяц? И, давай откровенно, временами он хочет, чтобы ты куда-нибудь исчез. На денёк-другой. Потому что...
— Меня слишком много, — передразнил он мой голос.
— Со Джун, ему нужно время. И чтобы ты на него не орал. И на меня не орал. Мы оба это крайне плохо переносим. Желание идти к тебе навстречу дохнет на корню.
Вот, казалось бы, тебе важные вещи говорят. Слушай. Бери на вооружение. Но мысли этого мужчины всё ещё крутятся вокруг вселенской несправедливости:
— Юри, вот, скажи, почему так? Отец Сон Дже — настоящий отброс. Но мальчик готов умереть за один его взгляд.
— И что в этом хорошего? Хотя, ты ещё с его мамой не знаком. Но у тебя будет возможность пообщаться с данной особой. Удивительная женщина. После пары минут разговора с ней ты весь день будешь чувствовать себя так, будто тебя в помои окунули. Так что, может быть, на её фоне, этот горе-папаша смотрится и не так плохо?
— И всё же? Почему Сон Дже так сильно любит отца, а Со Хён...
— Ну, начнём с того, что Сон Дже родителей не любит. Он так думает, да. Но это не любовь, а травматическая привязанность, болезненная зависимость и банальное отсутствие альтернативы. Такое отношение родителей формирует у ребёнка низкую самооценку, склонность к депрессии и тревожным расстройствам. И это можно опустить, что в будущем ему будет очень сложно строить здоровые отношения. Я не хочу чтобы мой ребенок так жил.
— У тебя какой-то странный пунктик о том, чтобы Со Хён рос в идеальных условиях, — мужчина откинулся на спинку стула и посмотрел на меня так, словно пытался найти брешь в моей логике. И следующая его фраза мое подозрение подкрепила. — Но ведь ты же сама росла в далеко не идеальных условиях.
В том-то и проблема, что я жила в условиях близких к идеальным. Да, конечно, мои родители играли в свои взрослые игры. И азартно качали друг друга на эмоциональных качелях. Но меня это почти никогда не задевало. А спокойная и практичная бабушка всегда была моим якорем. Даже, после её смерти.
Меня любили и баловали. Никогда не ругали, спокойно объясняя, что я делаю не так. Это дало мне железобетонную уверенность в том, что я справлюсь с любой проблемой. А каноничная Юри, измученная постоянными придирками, критикой и отсутствием поддержки родителей, оказалась гораздо хуже приспособлена к жизни.
— И сколько мне потребовалось времени на то, чтобы выстроить свою жизнь с нуля? Девять лет. Со Джун, девять лет чувство вины и стыда, низкая самооценка, ощущение, что я абсолютное ничтожество тянули меня на дно. Потому что у меня не было внутренней опоры. Не было друзей. Оказалась, что если человек живёт по вашим правилам, его очень легко сломать и уничтожить, если такой целью задался кто-то, кто стоит на ступеньку выше по иерархической лестнице. Я не хочу, чтобы Со Хён мучительно долго собирал осколки своей жизни, если с ним случится нечто подобное.
— А почему с ним должно что-то случиться? — спрашивает Со Джун тем самым высокомерно-насмешливым тоном большого босса, который меня сейчас особенно раздражает.
— А почему с ним не может этого случиться? Почему такое могло произойти со мной, но не может с ним? — На это моему любимому мужчине сказать было нечего. Повисла тишина и я решила сменить тему. — Какие у тебя планы на сегодня? — спрашиваю, делая первый глоток зелёного чая. У меня сегодня рабочий день начинался немного позже, но грозил затянуться до поздней ночи. Кофейню Соль уже оккупировали феи кинематографа. Но сейчас они настраивали там свет и переставляли декорации.
— Планировал отвезти Со Хёна и Сон Дже на каток. Потом мы на пару часов должны заехать ко мне на работу. Срочное совещание. В это время за мальчиками присмотрит секретарь Ким.
— А детям не будет скучно? — нахмурились я, представив двух мальчишек, запертых в каком-нибудь офисном помещении в компании угрюмого вида мужчины.
— У нас на территории есть бассейн. По выходным и в дни каникул туда могут приходить сотрудники с детьми. Для этого, правда, нужно заранее выписать пропуск. Но, как ты понимаешь, это не проблема. Если мне придётся задержаться на работе, то секретарь Ким отведёт детей пообедать в кафе.
— Звучит неплохо. А твой секретарь как относится к тому, что он будет нянькой?
Ну, мало ли... вдруг, он детей не любит? Мой сын — ладно. Он умеет отражать негатив. А Сон Дже — создание невероятно трепетное. И любое грубое слово в его сторону включает в мальчике чувство вины за сам факт его существования. Но Со Джун, со свойственной ему манерой сказал:
— Я плачу ему достаточно, чтобы он со всей ответственностью отнёсся к любому моему поручению.
Вот и поговорили.
Я не думаю, что секретарь Ким потеряет детей по пути от машины до бассейна. Вопрос в том, как он будет общаться с мальчиком, который не является сыном его нанимателя? Впрочем, не будет же взрослый мужчина грубить третьекласснику?
Потом я оделась, поцеловала Со Джуна и отправилась на работу.
Там меня встретил настоящий дурдом.
— Юри-тян, — Подбежала ко мне Соль. — Режиссёр сказал, что у актрисы непереносимость молочного и яичного белка, сахара, шоколада, всех орехов и глютена. Но она обязательно должна в кадре съесть "танцующий пудинг"?
— Соль, пудинг сделан из сливок, яиц и сахара. Мы же отправляли на согласование состав наших десертов. Они все утвердили. Может быть не показывать, как она будет это есть?
— Нет. Никак нельзя. Режиссер сказал, что должна, обязательно, есть. И сливки во фруктовых корзиночках, тоже, нужно заменить на крем, который будет выглядеть, как сливки, но, чтобы без молочного белка.
Захотелось, как в детстве, сесть на корточки, скрестить руки на груди и сообщить всем, что я в домике. Но взрослые серьезные женщины так не поступают. Они улыбаются и пашут.
— Ну, допустим, я сделаю муссовый крем из воды, агар-агара и лимонного сока. Вместо сахара могу добавить сироп топинамбура. Добавлю белого красителя и будет нормально. Но пудинг за пять минут не застынет.
— Юри, ну, пожалуйста! — девушка в молитвенном жесте сложила руки и посмотрела на меня глазками кота из «Шрека».
— Нет, Соль! Я не могу силой мысли заставить желатиновую массу застыть быстрее, чем природой предусмотрено. Я же не зря эти пирожные вчера делала. И, нет, если использовать агар-агар, как в креме, они потеряют ту самую «танцующую» структуру. Три часа. Мне нужно три часа.
Соль убежала, но через пару минут вернулась. И теперь взгляд у неё был, в точности, как у Соми, когда она случайно свои дела мимо лотка сделала, потому что не успела до него добежать.
— Что ещё?
— Агент актрисы сказала мне, что с ними никто состав не согласовывал. А режиссер требует приготовить новые десерты с учётом озвученных ограничений. То есть нельзя использовать молочные продукты, яйца, сахар, глютен и красители. За тридцать минут. Но так, чтобы они выглядели в точности, как референсы, которые я им отправляла.
— Соль, это невозможно. Я не просто так делала заготовки вчера. За тридцать минут я могу сделать, только, вафли на рисовой муке, украсить их кремом и желейными ягодами.
— А почему нельзя сделать корзиночки? — спросила она, вжимая голову в плечи.
— Потому что я физически не успею сделать это за тридцать минут. Соль, пусть сейчас снимают что-то другое. В конце концов, ты же отправляла на согласование не только фотографии, но и состав. Это их ошибка. Если нужно снимать через тридцать минут, пусть снимают то, что приготовлено заранее. У меня одно только желе будет застывать два часа, как минимум.
— Нет-нет, — влетел на кухню взмыленный режиссёр и довольно истерично заявил. — Мы не можем настолько выбиваться из графика. Два часа — это слишком долго. Максимум, двадцать минут. Или вы не профессионал?
— Желатин застывает два часа! — повторяю прописную истину. — Снимать сейчас можно то, что мы приготовили заранее. Как вы не можете по своему желанию заставить сиять солнце ночью, так и я не могу приготовить за двадцать минут то, что нужно готовить несколько часов.
Это режиссёра отрезвило. Он остановился и очень спокойно сказал:
— Простите. Нервы. Это же Чхве Арин. У нас не слишком большой бюджет. И кроме неё нет ни одной звёзды. Но вы правы. Это не ваша ошибка.
Знакомое имя царапнуло тревогой, но тогда я подумала, что речь идёт о какой-то другой Чхве Арин.
— Сейчас я могу сделать крем для корзиночек с фруктами. Он будет не слишком вкусным, но ваша актриса сможет его есть, — предлагаю осторожно. — И через три часа будет готово остальное.
Мужчина вздохнул и махнул рукой:
— Делайте. Раз агент Чхве Арин скрыла информацию о том, что актрисе нельзя определенные продукты и нас поставили перед фактом только сейчас, значит, им придётся подождать. А мы будем снимать другую сцену.
Я кивнула и пошла готовить.
Моё дело маленькое.
Но через пять минут ко мне на кухню снова ворвалась Соль со словами:
— Не надо готовить новый пудинг. У Чхве Арин другие съёмки. Они не могут ждать. Никакой аллергии у актрисы нет. Просто, её мама, и по совместительству агент, запрещает ей есть те продукты, чтобы она оставалась в форме и не набирала вес.
Ну, тут я не выдержала и выглянула из своей кухни, чтобы подтвердить свою догадку.
Это была та самая девочка, которую мы с сыном встретили в книжном магазине. Она стояла под цветочной композицией и учила сценарий.
И тут я поняла в аннотации ко второй книге её назвали корейской Мэрилин Монро. Конечно же! Кто бы ещё стал разводить такую театральную драму в реальной жизни?
Как там было?
"Красоте Чхве Арин завидовали ангелы. Все мужчины падали к её ногам. Но она мечтала о настоящей любви..."
— Жуткая особа, — шепнула Соль, указывая на даму лет тридцати пяти в сером брючном костюме, которая с нежной улыбкой о чём-то разговаривала по телефону. — У меня от неё мороз по коже.
Я тогда ничего жуткого не заметила.
Женщина, как женщина.
Обычная.
Не красавица, и не уродина.
Одета неброско.
Чхве Суджин отлично прятала свою натуру за образом милой леди. Как делают это многие домашние тираны. Ведь, именно, скрытность позволяет им безнаказанно вести свою хищную жизнь.
То, о чём говорила Соль, я поняла лишь через несколько часов, когда решила сходить в туалет. Звукоизоляция у нас не очень. Это, конечно, неприятно, но ничего не поделаешь.
Поэтому я услышала, как эта женщина сказала:
— Арин, это было ради твоей роли. Поэтому мне пришлось согласиться. Но ты же знаешь, что будет, если есть такие продукты. Ты станешь уродливой жирной свиньёй. И тебя я никто не будет любить. Иди и сделай то, что нужно.
Хлопнула дверь соседней кабинки.
И я услышала, как ребёнка начало рвать.
Меня затрясло.
Не помню, как выскочила в общую зону с зеркалами и раковинами.
— Так нельзя поступать. Вы не понимаете, что вот этим убиваете своего ребёнка? Приучаете наказывать себя за еду. Если это будет продолжаться, через пару лет от вашей дочери останется тень, привыкшая вызывать рвоту после любого приема пищи. Низкая самооценка и уверенность, что она всё ещё недостаточно худая, чтобы ее любили. Повреждение пищевода. Разрушение зубной эмали. Тревожность и чувствую вины. Потому что есть нельзя, но и не есть невозможно.
— Индустрия требует жертв, — женщина, обнажает зубы в волчьем оскале. — Мать должна быть строгой. Чтобы дочь смогла добиться высот.
— Зачем эти высоты, если цена им — жизнь твоего ребёнка? Здоровую психику и здоровое тело не купишь, даже, на самый большой гонорар.
— Это всё отговорки для неудачников, аджумма¹, — заявила девочка, которая вышла из своей кабинки с видом королевы. — Для жирных и уродливых неудачников, которые мне завидуют! Мне все всегда завидуют, потому что у меня самая лучшая на свете мама, которая всё для меня делает! А я всем назло останусь идеальной! И буду самой популярной актрисой в Корее! Нет, во всём мире!
Ну, с психикой уже беда. Осталось только здоровье угробить и будет полный комплект. Не дай бог, мой сын в эту истеричку влюбится. Такая катком пройдёт по жизни любого мужчины, уничтожая на своём пути все.
— Мамочка, — Арин демонстративно отвернулась от меня и манерно поинтересовалась. — У нас в машине остался ещё "Flash"? Я так хочу пить.
— Конечно, дорогая, — ответила ей Чхве Суджин медовым голоском. — Твой любимый. Без сахара Со вкусом личи.
Я пошатнулась.
Аспартам, кофеин, таурин и экстракт гуараны… что может быть полезнее для ребёнка?
Только, цианид.
Шанса не угробить здоровье у девочки нет. С мамашей, которая учит её вызывать рвоту после еды, а потом пить энергетики, будет чудом, если Арин доживёт до двадцати.
Хотя, это же главная героиня второго романа. Так что доживёт, вопреки всем стараниям её угробить, а потом будет жить долго и счастливо с Пак Джи Мином.
_____________________________________
¹ Аджумма (아줌마) — обращение к женщинам (как правило, замужним; аналог испанского señora). В обращении к молодым женщинам используется лишь, как социальный ярлык, если собеседник хочет унизить, напомнив собеседнице о её возрасте (реальном или мнимом), потере молодости и привлекательности.