Мэдс Рафферти Переломный момент · Глава 32 · Грейсон

Глава 32 · Грейсон

Пятница

Белла: ПОЗДРАВЛЯЮ!!!

Белла: Ты круто сыграл, можешь собой гордиться:)

Грейсон: Спасибо, Огонек

Суббота

Грейсон: Ну как там мармеладные мишки?

Грейсон: Привет. Пишу узнать, как ты, а то ни слуху ни духу. Все в порядке?

Грейсон: Белла?

Воскресенье

Грейсон: Прости, если чем-то тебя обидел, но, пожалуйста, маякни хотя бы, что все хорошо

Грейсон: Я начинаю не на шутку волноваться. Позвони, как только сможешь

Грейсон: Белла, прошу тебя

Грейсон: Я возвращаюсь раньше времени

Я несусь по аэропорту словно сумасшедший, и совершенно плевать на условности. Не смог бы заставить себя замедлиться, даже если бы пришлось. Стоило прозвучать финальной сирене, как я сорвался с места, меньше всего заботясь о штрафе, который впаяют за неявку на послематчевую пресс-конференцию.

Деньги сейчас кажутся фантиками из «Монополии». Абсолютно все равно, сколько придется выложить за ближайший авиабилет до Колорадо, плевать, на какую сумму меня оштрафует НХЛ, — не имеет значения вообще ничего, кроме необходимости отыскать Беллу.

Люси написала сразу после матча. Извещение о том, что и она не может докричаться до Беллы, застало уже по дороге в аэропорт.

Слава богу, из Люси не пришлось клещами вытягивать адрес. Он сохранился еще с того первого свидания, на которое пригласил Беллу, так что я просто с ходу выпалил адрес первому попавшемуся водителю. Да, именно водителю — ждать такси даже несчастные десять минут было выше моих сил.

И теперь швыряю триста долларов, совершенно не задумываясь о том, что оставляю заоблачные чаевые мужику, от которого разит застарелым табачищем, — скромная компенсация за безумную взвинченность. Крышка багажника едва успевает приоткрыться, как я выдергиваю чемодан и напролом лечу к парадной двери.

Свет погашен, дом кажется совершенно вымершим, но машина стоит на подъездной дорожке. Под ней асфальт остается сухим, пускай вокруг и сеет холодный дождь.

Значит, Белла никуда не выезжала под дождем уже по меньшей мере несколько часов. Пожалуй, само по себе подобное мало о чем говорит — она вполне могла уехать на такси, — вот только седьмое чувство подсказывает: дело совсем в другом.

Я лихорадочно осматриваю привычные тайники в поисках запасного ключа. Приподнимаю коврик: пусто.

Керамическая лягушка, уставившаяся на меня с дурацкой ухмылкой: ничего.

Качели на веранде: глухо.

Цветочный горшок: тоже мимо.

Крупный, подозрительного вида булыжник у боковой калитки: и там пусто.

Господи прости, но я, кажется, собираюсь взломать дом собственной ассистентки.

Похоже, давешнее «мне на все плевать» распространяется и на статью за незаконное проникновение со взломом. Сильно сомневаюсь, что бдительные соседи оставят без внимания двухметрового детину, который околачивается возле чужих окон. С другой стороны, если они вызовут копов, просто избавят меня от необходимости звонить самому.

И все же какая-то часть меня, видать, не горит желанием обзавестись судимостью, потому что ноги несут меня на задний двор. Я начинаю проверять двери и окна подряд, пока внутри все окончательно не обрывается.

Мало того что задняя дверь оказывается незапертой, так еще и несколько окон распахнуты настежь, впуская внутрь ледяной дождь, который к утру наверняка превратится в снегопад. Медленно отодвигая стеклянную створку, я на всякий случай нащупываю в заднем кармане телефон — упаси боже, если стряслось что-то непоправимое.

Вдруг кто-то забрался в дом и похитил ее? Будь я похитителем, точно не прошел бы мимо. Да и кто бы устоял? Она ведь потрясающе красивая, умная, с великолепным чувством юмора. Или, что еще страшнее, какой-нибудь серийный маньяк выслеживал ее месяцами и решил нанести удар именно сейчас, воспользовавшись моим отсутствием.

Или тут замешана какая-нибудь повернутая хоккейная фанатка?

Я качаю головой, едва сдерживая желание отвесить самому себе затрещину за подобные бредни.

В доме ни огонька. Я наугад щелкаю выключателем: слава богу, электричество не отключили, и кухню заливает яркий свет. Сам не знаю, почему до сих пор не позвал Беллу по имени, шатаясь по комнатам. Наверное, подсознательно боюсь, что помимо нее может оказаться кто-то чужой.

Быстрый осмотр гостиной, кухни и — судя по всему — хозяйской спальни ничего не дает; взгляд лишь безучастно скользит по мебели и расставленным повсюду безделушкам. Я заглядываю в еще одну комнату, но обнаруживаю лишь сиротливо громоздящиеся в углу коробки.

А вдруг она упала и расшиблась в гараже?

Я уже разворачиваюсь, собираясь проверить гараж, как вдруг замираю от тихого, жалобного стона. Хватает доли секунды, чтобы сорваться с места и броситься на звук.

— Белла! — отчаянно кричу я. — Белла!

Дыхание становится тяжелым, прерывистым, а стук ботинок вторит бешеному ритму сердца.

— Бел...

Очередной окрик застревает в горле: прямо за спиной раздается невнятное бормотание.

Я распахиваю первую попавшуюся дверь — за ней оказывается кладовая. Продвигаясь дальше по коридору, я продолжаю проверять все комнаты подряд, пока одна из дверей не открывается в ванную. Там-то и лежит Белла: бледная как смерть, дрожащая, с затуманенным взором, свернувшись калачиком прямо на кафельном полу.

В то же мгновение я опускаюсь на колени, лихорадочно ощупываю ее с ног до головы, тщетно пытаясь понять, что стряслось.

Белла с трудом приподнимает голову и, превозмогая боль, щурится.

— Грейсон? Что ты здесь делаешь? — ее глаза округляются от ужаса. — Неужели уже понедельник? Я пропустила самолет?

— Тс-с, — успокаиваю я. — Скажи, что болит, Белла, — вдруг меня прошибает жуткая догадка. — Ты что, пролежала здесь целых два дня? — спрашиваю я, и голос предательски выдает сковавший страх.

Она в ужасе хватается за грудь.

— Два дня?

Белла открывает было рот, но тут же судорожно зажимает его ладонью; другая рука вцепляется в живот. Внезапно ее начинают бить сухие, изнуряющие позывы к рвоте; похоже, внутри уже ничего не осталось.

Выскочив из комнаты, я пролетаю через кухню, лихорадочно распахивая ящики и шкафы, пока не нахожу стакан. Налив холодной воды, прихватываю тряпку из бельевого шкафа, который приметил по пути, и наспех смачиваю ее под краном.

В мгновение ока вернувшись назад, я помогаю Белле сделать несколько крошечных глотков и прикладываю влажную ткань к затылку. Она вздыхает с таким облегчением, что в голове вихрем проносится одна-единственная мысль: нужно срочно придумать, как облегчить ее страдания.

— Что с тобой: подхватила вирус? Грипп? Отравилась чем-то?

Она качает головой, делая еще один маленький глоток. Пытается приподняться, но руки и ноги у Беллы ходят ходуном; лицо снова искажается от невыносимой муки, и она сворачивается калачиком.

— Обезболивающее... — едва слышно шепчет она.

— Тайленол?

Она слабо мотает головой.

— Сильнее. Там пузырек... — новый приступ боли заставляет ее судорожно вдохнуть, но Белла стискивает зубы и выдавливает: — Белый пузырек с синей крышкой. На прикроватной тумбочке.

Дважды повторять не приходится. Я бросаюсь в хозяйскую спальню, которую видел по пути, вот только теперь, когда Белла нашлась, разум наконец начинает адекватно воспринимать окружающую обстановку. Комната вовсе не принадлежит Белле. Не знаю, как и почему я так твердо в этом уверен — может, дело в интерьере? — но никакого пузырька с синей крышкой на тумбочке нет. Зато на комоде напротив кровати выстроилась целая аптека. И ладно бы обычные безрецептурные таблетки, нет — здесь лежат препараты посерьезнее.

Кто-то в доме тяжело болен, и я толком не понимаю, отчего так обидно: Белла мало того что делит с кем-то кров, так еще и ни разу не обмолвилась, что этот человек нездоров.

Направляясь к другой спальне, которую приметил чуть раньше, я решительно выбрасываю из головы все мысли и чувства по поводу открытия: сейчас моя главная задача — помочь Белле.

Я переступаю порог заваленной коробками комнаты и сразу чувствую аромат Беллы. Ее духи повсюду: тонкий шлейф заполнил все пространство, забился по углам. Здесь все гораздо больше напоминает ее саму.

Дико находиться в личном убежище без нее самой, поэтому, не задерживаясь ни секундой дольше необходимого, я нахожу описанный пузырек и бросаюсь обратно в ванную. Белла все так же судорожно держится за живот и мучительно стонет.

Положив таблетки, я принимаюсь успокаивающе водить ладонью по ее спине круговыми движениями.

— Что происходит, Белла? Может, вызвать скорую?

Она качает головой, с трудом выдавливая слова сквозь стиснутые от боли зубы.

— Нет, просто тяжелый месяц, — она резко, со свистом вдыхает сквозь зубы. — Все пройдет, как только приму таблетки.

Между бровей пролегает настолько глубокая складка, что я искренне удивлюсь, если она не останется навсегда.

— Тяжелый месяц?

— У меня эндометриоз, — через силу выговаривает она. — Лекарство осталось в другой комнате, а я не могла... — она снова задыхается от боли, — даже шевельнуться.

Я хватаю брошенный на пол пузырек и, сверившись с дозировкой, вытряхиваю на ладонь две таблетки, после чего быстро наполняю стакан проточной водой. Глядя на то, как Белла ловит ртом воздух, я всерьез опасаюсь, что она попросту не сможет их проглотить, однако, на удивление, Белла справляется на редкость быстро.

Никогда прежде мне не доводилось чувствовать себя настолько беспомощным.

— Белла, неужели ты пролежала здесь два дня? — тихо спрашиваю я, с содроганием ожидая ответа.

— Я не смогла подняться с пола сразу после того, как досмотрела матч, и... — она резко вскрикивает, когда тело пробивает судорога, и тут же бросается к унитазу. Едва выпитая вода выходит обратно, и уже через секунду ее вновь мучают пустые позывы. Из-за того, что Белла двое суток не двигалась с места, внутри не осталось ровным счетом ничего.

Совершенно ничего. Выудив из кармана телефон, я непреклонно заявляю:

— Я вызываю скорую.

— Нет! Мне станет лучше, честное слово. В больнице просто отправят домой и велят принимать... — она пытается продолжить вопреки очередному приступу, но тщетно: я собственными глазами вижу, как ее тело содрогается, стараясь перебороть изнуряющую муку. Беллу бьет крупная дрожь, лицо покрывается холодным потом, и комнату вновь оглашают звуки надрывных спазмов.

Решительно качнув головой, я набираю номер службы спасения.

— У тебя наверняка дикое обезвоживание. Я не собираюсь рисковать, Белла.

Поднеся телефон к уху, быстро пересказываю диспетчеру случившееся и обрисовываю ситуацию. Не забываю упомянуть и про эндометриоз: его-то я первым делом и забиваю в поисковик, едва завершив звонок. Поверить не могу, что никогда раньше об этом не слышал: чем дальше листаю страницы в поиске, тем сильнее меня охватывает ужас. Впрочем, судя по виду Беллы, сухие статьи и близко не передают, какие адские муки приходится терпеть девушке с хроническим недугом.

Сунув телефон в карман, я решаю, что закопаюсь в медицинские дебри как-нибудь потом, когда перестанет казаться, будто Белла умирает.

— Зря ты так, — тихо стонет она. — Мне же придет кругленький счет за неотложку.

Я резко поднимаю голову.

— Твое здоровье дороже любых денег, и ни цента платить не будешь, — перехватив ее косой взгляд, я мягко продолжаю: — Позволь позаботиться о тебе, Белла. Тебе необходима чья-то поддержка.

Не знаю, почему слова заставляют ее замереть, а на глаза наворачиваются слезы. Но факт остается фактом, и у меня буквально разрывается сердце оттого, что столь очевидная вещь едва не доводит до слез девушку, которая и без того корчится от невыносимой муки.

Я больше не могу на это смотреть.

Бережно приподняв Беллу, я укладываю ее голову к себе на колени и принимаюсь мерно поглаживать по спине. Пока мы ждем врачей, я снова достаю телефон, чтобы разузнать, чем еще облегчить ее состояние. Таблеткам потребуется минут двадцать, чтобы подействовать, а повторную дозу организм вряд ли примет.

Я без конца листаю ссылки, чувствуя себя последним гадом из-за того, что торчу в телефоне, пока палец резко не замирает.

Тепло.

— У тебя есть грелка?

В ее глазах при этих словах вспыхивает мольба.

— Пожалуйста... В кухне, в самом крайнем шкафу слева.

Сдернув с крючка полотенце, я осторожно подкладываю его Белле под голову вместо коленей и пулей вылетаю из ванной. Я нахожу не только нужный шкафчик, но и целый склад грелок. Их там десятки.

Десятки.

И обзавелась Белла таким количеством явно не от хорошей жизни. На всякий случай разогреваю сразу три штуки.

Поспешно протягивая почти обжигающие компрессы, я уже собираюсь сказать, чтобы она обождала пару минут, пока те остынут, но Белла просто задирает край футболки и прикладывает их, все три разом, прямо к низу живота, блаженно выдыхая, когда кожу начинает припекать.

Нам определенно придется поговорить. Мне нужно досконально изучить тему, чтобы ненароком не ляпнуть глупость: ведь то, что творится на самом деле, и близко не сравнится с описаниями из интернета.

Я убираю прядь волос с ее лица и всем сердцем впитываю облегчение, читающееся в затуманенном взоре. Не думая, я касаюсь губами ее лба, а после шепчу:

— Пойду открою дверь для скорой. Я мигом, обещаю.

Пересекая прихожую, я распахиваю дверь и включаю свет на веранде — как раз в тот момент, когда подъезжает машина скорой.

Облегчение накатывает с такой непреодолимой силой, что едва не подкашиваются ноги, но Белле все еще нужна помощь. Провожая медиков к ванной, я едва сдерживаю раздражение от того, насколько нетороплив их шаг. Прикусив изнутри щеку, я толкаю дверь.

— Белла, врачи приехали.

Они переступают порог в ту самую секунду, когда ее тело вновь пробивает судорога, и наружу выходит остаток выпитой воды.

— Какие лекарства вы принимали? — спрашивает один из фельдшеров.

На вид он мой ровесник, только ниже на добрых полголовы. Опустившись на корточки, парень подбирает пузырек, который я притащил из спальни.

Говорить Белла не может, поэтому вмешиваюсь я.

— Минут пятнадцать назад она выпила две таблетки...

— Которые, судя по всему, не удержались внутри, — басит второй, постарше, поразительно похожий на моего отца.

Я хмуро кошусь на унитаз.

— Ну да.

— Что-нибудь еще? — доносится из-за спины голос старшего, пока молодой начинает проверять показатели Беллы.

Кое-как отстранившись от унитаза, она дрожащей тыльной стороной ладони вытирает губы.

— Я просто не могла дотянуться до других лекарств.

— Что могло спровоцировать такое сильное обострение? Наркотики? Алкоголь? Секс?

Пожилой джентльмен смеряет меня тяжелым взглядом, будто в этом и кроется корень всех бед. От его тона и подобных расспросов я внутренне каменею. С какого перепугу она вообще должна быть виновата?

Должно быть, мысли крупными буквами написаны на моем лице, потому что тихий голос Беллы заставляет меня обернуться.

— Грейсон, все нормально.

— Ни черта не нормально, — зло выплевываю я прежде, чем успеваю прикусить язык.

Старший фельдшер подозрительно прищуривается, но плевать, ведь его напарник уже вовсю шуршит в сумке.

— Придется госпитализировать. Тут сильнейшее обезвоживание, капельница нужна немедленно.

Тот, что стоит позади меня, лишь кивает, по-прежнему выжидая ответа от самой Беллы.

— Нет, — твердо чеканит она, пригвоздив его тяжелым взглядом. — Нет по всем трем пунктам. В тот вечер, когда начался этот ад, я съела куриный суп и смотрела матч. Единственное, что все это спровоцировало, — чертовы гормоны и кисты, которыми усеяны мои яичники.

Придурок поджимает губы, а затем выдавливает дежурную улыбочку.

— Что ж, хорошо. До машины сами дойти сможете?

— Я бы не стал звонить, если бы она могла ходить, — цежу я, глухо рыча под нос. — Вы, похоже, забыли, что она двое суток пролежала на полу, так что нет, идти, мать твою, не может.

Белла спешит вмешаться и с приторно-сладкой улыбкой добавляет.

— Если, конечно, не хотите, чтобы я рухнула на асфальт и расшибла себе что-нибудь, когда боль в очередной раз полоснет по матке?

Странно ли, что эта жесткая сторона меня заводит?

Молодой фельдшер поднимается и прочищает горло.

— Только этого не хватало, Билл. Сходи за носилками.

Билл недовольно хмыкает, но разворачивается и выходит.

— Вы извините, он в последнее время что-то... совсем не в духе, — примирительно произносит парень.

— Может, сосредоточимся на главном? — я подхожу к Белле и, не давая времени возразить, подхватываю ее под спину и колени, поднимая на руки. — Только не вздумай меня облевать, — лениво протягиваю я, пытаясь хоть как-то разрядить кошмарную обстановку.

Она слабо фыркает.

— Черт, накрылись планы на вечер.

Билл возвращается с носилками. Я бережно опускаю на них Беллу — как раз вовремя: тело вновь сводит судорогой, и она корчится от боли.

Фельдшеры катят носилки по дорожке, и сильнее всего на свете хочется оставаться рядом, но вместо этого кричу:

— Погодите! — и, бросившись к молодому фельдшеру, торопливо объясняю: — Я поеду с вами. Только, пожалуйста, дайте полминуты, я заберу ее вещи.

Губы Билла сжимаются — он явно готов отказать, — но молодой напарник понимающе кивает. Надо будет обязательно узнать его имя.

— Только давай поживее, — поторапливает он.