Не в ущерб точности
Не путайте заумные слова ради выпендрежа и термины по делу. Если вы точно знаете, что значит это слово, оставляйте:
Заумно просто так
Вы подходите нам по необходимому набору навыков и компетенций.
Термины по делу
Для развития социокультурной компетенции на английском мы разработали серию заданий «В гостях у королевы».
Заумно просто так
От ее иррациональных выходок я впадаю в клиническую депрессию.
Термины по делу
Квадратный корень из двух — иррациональное число.
Врач подозревает, что это соматизированная депрессия.
Заумно просто так
Давайте реанимируем нашу полемику о перманентном сотрудничестве.
Термины по делу
В России эвтаназия незаконна, а значит, не может быть законного отказа от реанимации.
Заумно просто так
Этот резонансный материал облетел интернет.
Термины по делу
Резонансная частота часовых резонаторов 32 768 Гц, поделенная на 15-разрядном двоичном счетчике, дает интервал времени в 1 секунду.
Заумно просто так
Доминантная тема конференции — права человека.
Термины по делу
Веснушки и ямочки — доминантные генетические признаки человека.[3]
Однако даже в научном тексте часто обходятся простыми словами там, где ими можно обойтись. Правильно использовать термины и перегружать текст заумью — не одно и то же:
Перегружено заумным
В коммуникативном акте всегда участвуют отправитель и реципиент.
Причем отправитель должен демонстрировать осознанность акта коммуникации с реципиентом.
Нормально
В общении всегда участвует отправитель и получатель. И отправитель должен понимать, что он с кем-то общается.
Перегружено заумным
Социологи полемизируют о роли консюмеристских паттернов в самоидентификации социальных групп.
Нормально
Социологи спорят, как потребительские привычки влияют на самоопределение социальных групп.
Перегружено заумным
Комплексное развитие коммуникативной компетенции возможно только при интегрированном подходе с использованием как традиционных, так и ИТК-ориентированных методик преподавания.
Нормально
Чтобы всесторонне развивать коммуникативную компетенцию, мы должны использовать традиционные методики вместе с компьютерными.
Перегружено заумным
Классификатор элементов
Нормально
Каталог элементов