Глава 46

Сам же вампир вскочил в седло, немного отъехал от остальных, причём никак не в сторону ворот, и остановился. И вдруг перед ним возник… светящийся эллипс метра три высотой с рваным наружным краем и гладким внутренним.

— Что это? — послышались изумлённые возгласы.

Впрочем, я и сама задала тот же вопрос — ничуть не менее обалдело.

— Пространственный переход, насколько я понимаю, — невозмутимо ответил Лорэн.

— Он самый, — подтвердил Адельвурт. — Проезжаем в портал по одному. Краёв стараемся не касаться. Иначе долбанёт.

— Насмерть? — перепугалась Климинелла.

— Нет. Но болезненные ощущения гарантированы, — «порадовал» вампир. — И ещё. На выходе не толпимся, даём возможность перейти и остальным. Всё, первый пошёл!

Смельчаком оказался Ворон. Въехал в эллипс и… бесследно исчез.

Мы отправились в портал где-то десятыми по очереди. Признаться, было страшновато и очень хотелось верить, что все прошедшие через него до нас дожидаются по ту сторону целыми и невредимыми. Правда, похоже, сомнения посетили лишь меня — в Лорэндале я не ощущала ни малейшего напряжения. Да и его Крайт тоже без всяких возражений шагнул в переход.

Хотя, например, конь Голдара до этого очень даже пытался протестовать против приближения к подозрительной светящейся штуке. Но один пристальный взгляд Адельвурта, и жеребец как миленький двинулся в портал. Вампир взял его под контроль? Ну, по всей видимости.

Я наивно полагала, что за переходом нас будет ждать вампирский замок. Однако вышли мы где-то внизу горного склона. Поскольку уже стемнело, видимость была соответствующей, хотя лежащий на склоне снег и прилично улучшал её. Никакого жилья поблизости точно не наблюдалось. Абсолютно безлюдная (и безвампирная) местность.

Пока оглядывалась, на глаза попалась тоже уже перешедшая Климинелла. Соседка почему-то была едва ли не белее снега вокруг и смотрела куда-то в одну точку поистине с ужасом.

— Климинелла, что стряслось? — конечно же, спросила я.

Соседка лишь пару раз открыла и закрыла рот, так и не сумев выдавить ни звука.

Проследила за её взглядом, и у самой похолодело в груди. Впереди, слева от дороги, наблюдался то ли щит, то ли дорожный указатель — уж и не знаю, как его назвать — в форме летучей мыши, а на нём надпись: «Дальше только смерть».

Вот теперь мне окончательно ясно, почему в Бордгире не бывает никто.

В этот момент сюда перешли последние путники, и Адельвурт, тронув поводья своего коня, громко произнёс:

— Добро пожаловать в Бордгир!

— Но… — у Климинеллы всё-таки прорезался голос, она в ужасе указала дрожащей рукой на щит.

Вампир улыбнулся:

— Никого из вас данная надпись не касается — это предупреждение для незваных гостей. Едемте.

Тут я отыскала глазами Миринду. Выглядела та, по правде сказать, не лучше своей подруги, и её уже вовсю успокаивал Голдар, что-то шепча на ухо — сидели они тоже на одной лошади.

— Поехали, поехали, — подогнал Лорэндаль Климинеллу, всё ещё мявшуюся в нерешительности.

И соседка наконец тоже тронула поводья.

По заснеженной горной дороге мы поднимались где-то с пару часов. Временами встречались места, где отвесные пропасти подходили к ней вплотную. Вот тогда становилось по-настоящему страшно. И на протяжении всего пути Лорэн неизменно оттеснял Климми от обрыва, нам же приходилось ехать по самому его краю. Но, видимо, в своём жеребце куратор был абсолютно уверен — в отличие от лошади соседки, поэтому и оберегал её от случайностей.

Хотя ведь опасные участки можно было миновать и по одному, но мы упорно ехали рядом с ней.

В конце концов я всё-таки поинтересовалась шёпотом, почему он поступает именно так.

— Коняшке Климми горные дороги в новинку, потому я её и страхую, — ответил Лорэндаль.

— А твоему Крайту? — удивлённо посмотрела на него.

— Ему привычны любые пути, — заявил этот невозможный тип. — Да и нервная система у него покрепче, — добавил с усмешкой.

С этим я бы не рискнула поспорить — даже самые опасные участки Крайт действительно проходил с олимпийским спокойствием. Как будто вырос на этой ужасной дороге. И даже ночная тьма ему нипочём!

Но, кстати, мы не были единственными «страховщиками», и это я также в итоге заметила. Например, Голдара с Мириндой точно так же оберегал Адельвурт. Наших водных — Брандвиг с Эльроном. Дэллоиз всё время оттеснял от края свою супругу Лориин. Ну и так далее. Силениас и Данриса тоже ехали рядом, однако тут с краю неизменно оказывалась она, хоть Силь и явно не был доволен её манёврами.

Меня, признаться, поначалу тоже удивила странная расстановка в данной паре, но потом я вспомнила, что Дана — виргиня. А о живучести оборотней на Альтеране ходили легенды. И магистр Ванмангрейс на одном из занятий их, к слову, подтвердил. Очевидно, у Данрисы реально имелись все шансы выжить, даже сорвавшись в пропасть. В отличие от эльфа.

И от нас с Лорэндалем, между прочим. Впрочем, его друзья тоже, вон, в страховщики записались. И ничего с их самоуверенностью не поделаешь!

Наконец впереди в лунном свете показалась громада замка. Мощные высоченные стены, а острейшие шпили башен, казалось, царапали само небо. Один из них даже словно бы нанизал на себя луну.

Я невольно залюбовалась представшей глазам картиной. Не знаю, как днём, но в ночи крепость, безусловно, производила мрачное впечатление… и одновременно с тем завораживающее.

Замки я, по правде говоря, всегда обожала. И почти маниакально собирала в Интернете фотографии с ними. Правда, побывать ни в одном из них до сих пор не довелось. Надеюсь, как следует осмотреть вампирский представится возможность.

— Какой именно это замок, не знаешь? — очень своевременно поинтересовалась у куратора.

— Адельвурт.

То есть названный в честь того самого легендарного вампира, что сейчас сопровождал нас. А ещё он вроде бы…

— Королевский?

— Да.

— А Бозуир тоже в нём расположен? — полюбопытствовала я.

— Нет. Насколько мне известно, он стоит отдельно, далеко отсюда.

Ну, в общем-то, и не сказать будто я мечтала полюбоваться вампирской тюрьмой. Хотя, если бы она находилась здесь, непременно бы тоже взглянула на неё. Со стороны, естественно.

При нашем приближении со скрежетом поднялась решётка ворот, и мы беспрепятственно въехали внутрь.

Спешились прямо на привратной площади. Наших лошадей сразу забрали какие-то вампиры. Правда, крыльев у них не было, но бордгирцы же успешно умеют их прятать.

Мы двинулись к одному из высоких зданий. Однако раньше, чем дошли до него, навстречу нам вышел Корун собственной персоной.

— Приветствую. Очень рад всех вас видеть, — любезно поздоровался он. И вдруг добавил: — Посторонитесь — дайте Андрею место.

Признаться, не въехала, какому ещё Андрею. Но тут заметила, что над нами кружит дракон. Поспешила вместе с остальными к стене ближайшего здания.

Шоколадный ящер приземлился. На спине у него сидело немало пассажиров, которые сразу стали спускаться на мостовую по его крылу. Лично я из них узнала только Майкла и Мэри.

Последним с дракона сошёл какой-то блондин — что характерно, длинноволосый.

— Никита? — вдруг услышала я язвительный голос Элестайла. — Что ж, как говорится, незваный гость особенно вкусен…