19. Кавайная няшка
Ня – японское «мяу», звукоподражание мяуканью кошки. Междометие «ня» выражает ощущение нежности, радости, умиления и, по мнению анимешников, делает их кавайными.
Няк, няка, няша, няшка, няшечка – существо, при виде которого хочется сказать «ня».
возврат на {19}
Кавай (обычно произносится с ударением на последнем слоге) – японский вариант слова «милый».
Для анимуфагов говорить правильно было бы слишком сложно, поэтому они обратились к помощи великого и могучего русского языка и просто-напросто сделали прилагательное «кавайи» существительным «кавай», при этом грамматика японского языка играла последнюю роль. В результате, появились слова «кавайный», «кавайненько», «каваиться» («я так с него каваюсь!») и тому подобные.
возврат на {19}
Луркоморье – энциклопедия современной культуры, фольклора и субкультур, а также всего остального.