Глава 10. Все пропало

- Нет-нет-нет! Я отказываюсь в это верить! – воскликнула я с надеждой, что это недоразумение.

- О, да! Ты попала под мой полный контроль, - торжествующе улыбнулся советник Эйшен.

Это было понятно и по кивку администратора отеля, и по довольному виду эльфа.

Мои мысли галопом пронеслись внутри моей головы. Я просчитала все возможности отказа, но выхода и правда не было. Я обязана сделать все, чтобы заказчик услуг переводчика остался доволен, и лишь тогда у меня есть шанс продолжить карьеру.

- Может, начнем все сначала? – предложила я, стараясь очень приветливо улыбнуться ненавистному эльфу. – Представимся друг другу и начнем с чистого листа?

Но советник лишь отрицательно покачал головой:

- Ты в моей власти, и будешь выполнять все мои малейшие желания!

Дерзко выпятив подбородок, я ответила:

- Хочу обратить ваше внимание, господин советник, что я нанята переводчиком! А не вашей служанкой!

- Хорошо, - внезапно согласился он, и я даже с удивлением вскинула брови.

-Хорошо?

- Хорошо, - подтвердил он и с опасной полуулыбкой шагнул к администратору. – Сейчас свяжемся с руководством твоей кампании и выясним, как они отнесутся к твоим проделкам.

- Но погодите, какое это имеет отношение к тому недоразумению на лайнере. Ведь это же…

- Вот именно! – рявкнул эльф, что даже девушка за стойкой администрации вздрогнула, но тут же отвернулась и сделала вид, что ее это не касается. Эльф продолжил чуть тише. – Думаешь, я хотел, чтобы моим переводчиком была такая, как ты? Я ожидал профессионала, на деле же вижу грубиянку и вандалку! Ты не представляешь, сколько стоила каждая вещь моего гардероба, но безжалостно испортила все, до чего смогла дотянуться! И я это не оставлю просто так! Ты за все ответишь! Поэтому самое меньшее, что ты можешь, это выполнять все мои прихоти! Иначе я отменю договоренности, и ты вылетишь с островов на бумажном самолете! А я придам тебе ускорение потоками своей магии. Этого хочешь, Тереза?

- Нет, - я отрицательно покачала головой и опустила взгляд

- Так что ни слова поперек, чтобы я не слышал от тебя, понятно?

Я кивнула.

- Не слышу, - прорычал он.

- Понятно, - пискнула я.

- Вот и хорошо. Это до первого же возражения! Я не прощаю ошибок! А теперь повернулась и пошла к лифту. Мой номер 707 на седьмом этаже, я уже заселился. Так что пошевеливайся!

Всю дорогу я мысленно оплакивала свою жалкую судьбу. Уверена, советник Эйшен найдет способ придраться, и отомстит за каждый клочок ткани своего гардероба. Он шел рядом, и от него веяло мстительной злобой. Или, может, мне так мерещилось.

Когда мы оказались возле номера с табличкой «707», он показал на соседнюю дверь с табличкой «707А».

- Твоя каморка, - проговорил он. – Но у нас номера соединены, поэтому я всегда буду знать, что ты делаешь.

Я сглотнула. Мы вошли в номер. Интерьер поражал великолепием. Дорогая темная мебель, портьеры с золочеными завитками и картины на стенах придавали очень респектабельный вид комнате. Из окон открывался потрясающий вид на море и пляж. Я хотела посмотреть свою каморку и покатила чемодан к смежной двери.

- Побыстрее там. Оставь чемодан и возвращайся, - приказал Эйшен.

Я юркнула к смежной двери, которая соединяла оба номера. Замков на ней и правда, не оказалось. Зато моя «каморка» уступала основному номеру лишь размерами и отсутствием картин. Прочая отделка, а также мебель выглядели ничуть не хуже. Даже отдельная душевая имелась. Удивительно. Но разглядывать интерьер не было времени, оставив свои вещи, я вернулась в номер босса.

Когда я встала перед ним в ожидании наказания, он вручил мне несколько карт-ключей и сказал, что пришло время обеда.

- А кое из-за кого я даже не завтракал, - он многозначительно повел бровью.

Я вздохнула:

- Хотите, чтобы я сопровождала вас на обед?

Эйшен усмехнулся, а затем вдруг снял с себя ту самую рубаху с островными цветами. Я все еще стояла, не поднимая головы. Мне представлялось, что он заставит меня платить за испорченную одежду. Может, даже сшить ее самой? Но зачем так показательно раздеваться?

- Я не могу в этом идти, - заявил он, отбрасывая вещь прямо на пол, и вальяжно развалился на кровати. Я сквозь ресницы посмотрела на его обнаженный торс. Пока он был в брюках, но судя по выражению лица эльфа, они буквально раздражали его убогим качеством.

Я многозначительно вздохнула. Может, мой новый босс простит меня? Но следующие слова доказали, эльф ничего не забывает и не прощает.

- Благодаря тебе я остался без одежды, поэтому…

- Да?

- Поэтому до ужина найди мне полный комплект всего, что ты испортила, и принеси сюда. Вещи должны быть новые, в идеальном состоянии и именно из той коллекции, из которой были мои. А обед прикажи подать в номер!

Я кивнула, не смея возразить, и когда Эйшен сделал жест, разрешая мне выйти, кинулась прочь из номера! Мне предстояло за несколько часов вернуть этому мужчине все вещи, которые я испортила! О, я не представляла, что делать.

Кинувшись вниз по лифту, я добежала до стойки администратора и разузнала насчет обеда.

- Конечно, вы можете поесть в нашем ресторане, либо сделать заказ в номер, - пояснила эльфийка, ставшая невольной свидетельницей нашего разговора с моим, как оказалось, боссом.

- Я тоже могу поесть? – удивилась я.

- Конечно, номер 707А оплачен господином советником. Помимо проживания, вам предоставлены: питание в ресторане, пользование пляжем и СПА-кабинетами. А также весь комплекс наших услуг! Добро пожаловать на остров!

Я хмыкнула. В любое другое время я бы прыгала до потолка от счастья, но в этой ситуации вряд ли мой новый босс мне позволит лежать на пляже или ходить по косметологическим процедурам. Зато я могу поесть без него! Только сначала надо заказать обед для Эйшена.

- Пожалуйста, отвезите в номер 707 обед для моего босса, - попросила я девушку. – А сама я поем в ресторане.

Администратор с улыбкой кивнула.

- Конечно, в нашем ресторане предоставлены лучшие блюда островной кухни! Морепродукты, фрукты и зелень!

Уже предвкушая вкусный обед, я зажмурилась от удовольствия. Но все же вспомнила первое задание босса

- Скажите, пожалуйста, а где я могу приобрести мужскую одежду для ВИП-персон?

С улыбкой девушка выложила передо мной каталоги с одеждой для самых разных рас. Вот только вся она была в пляжных вариантах.

Я быстро оглядела обложки.

- А деловой одежды у вас тут не продают?

Администратор задумалась:

- Обычно гости с собой берут гардероб. Но вы можете поспрашивать в магазинах, вдруг где-то что-то осталось из прошлых сезонов?

Я с тоской посмотрела на стопку каталогов. Прошлогодняя одежда моему боссу точно не подойдет. Значит, придется побегать.