Глава 18

Маргарита Мне не стоило так волноваться. Мы прекрасно провели день в Нью-Йорке. Мы высадились с Томом в квартире Лео, потом побродили по городу. Лео водил нас во все свои любимые места – кофейню, в которой можно было выпить прекрасный кофе с вкусными маффинами, суши-ресторан, о котором я мечтала, и даже на художественную выставку, на которой он с Лизой и целый час пребывал в обморочном состоянии. Ну а я смогла почерпнуть вдохновения для своих будущих работ. Мы слушали музыканта в парке Вашингтон-сквер и наблюдали за импровизированным флэшмобом в метро, когда солнце садилось в самый прекрасный день, мы прогуливались по Центральному парку. Марина ела мороженое, когда мы спускались по лестнице к фонтану Бетесда. За все время наших прогулок она ни разу за весь день не пожаловалась, что у нее устали ноги от высоких каблуков. Хотя я уже готова была пожаловаться, хотя и была в балетках. – Жаль, что я не могу так есть дома, – сказала Марина, со стоном поглощая мороженое. – Можешь, – сказала я ей. – Ха! С танцами и укороченными топами? Ни за что. Ее жизнь порой была так далека от моей. – Ты так много тренируешься, что можешь есть все, что захочешь. Марина пожала плечами. – Мне так не кажется. Мы взвешиваемся каждую неделю. – Издевательство, – сказала Лиза со смехом. – Скоро соревнования. Важно выглядеть как можно лучше. – Марина прикусила губу. – Хотя иногда мне кажется это действительно глупым, заставлять следить за калориями. Я просто стараюсь держаться в пределах нормы, но я не собираюсь морить себя голодом. – Хорошо. Мама, наверное, убьет тебя в любом случае, если ты вдруг станешь морить себя голодом. – Она тут же все поймет, – хихикнула Марина. – По чайным листьям? – Спросила я. – О нет, она сейчас занимается гороскопами и предсказывает будущее по звездам. – С таким же успехом твоя мать могла бы быть гадалкой, – сказала Лиза. – Надеюсь у неё скоро перегорит заниматься астрологией, – сказала Марина. Лиза усмехнулась. –Таро она еще не купила Я покачала головой. – У нее свои странности. – А разве не у всех нас есть странности? – Пробормотала Лиза. – О, о, – сказала Марина, допивая свою банку газировки. – Сфотографируй меня. Все должны узнать о моих семейных проблемах, как я провожу время. Лиза хихикнула и взяла телефон. – Позвольте профессионалу взяться за работу. Лео наблюдал за нашей импровизированной фотосессией с задумчивой улыбкой на лице. И на несколько минут, пока мы все прыгали туда-сюда, позируя с Томом и друг с другом, я забыла, что Лео был Коноваловым. Что его мать была главой одной из влиятельных фармацевтических компаний. Что у него миллиарды. Что у нас была история. Мы были просто молодой парой, наслаждающейся отдыхом в городе с друзьями. Безобидно. Легко. Он даже повел нас к фонтану Черри-Хилл как в фильме «Друзья», снял ботинки, закатал штаны и сидел, опустив ноги в фонтан, с Мариной. Лиза была занята тем, что снимала их на камеру Мариной. Я держала за поводок Тома. – Так почему ты не трахаешься с этим парнем? – Спросила Лиза, пока никого не было рядом с нами. – Лиз! – Застонала я. – Серьезно, Марго. Я ничего не понимаю. Посмотри на него! Я и посмотрела. Потому что, черт возьми, дело даже не в том, что он был великолепен… потому что он был просто великолепен. Дело было в том, что он взял перерыв на целый день, не написав ни строчки, только потому, чтобы моя сестра почувствовала себя лучше. Он сидел с ней в фонтане в сентябре, вероятно, отморозив себе задницу в воде. Он делал все это… ради чего? Меня? Я не могла это объяснить. По крайней мере, для меня это было несколько бессмысленно. – Смотрю, – наконец сказала я. – Я имею в виду, что ты здесь еще пробудешь месяц, верно? – В большей степени. – Думаю, месяц действительно горячего, ничего не обязывающего секса звучит невероятно. – Лиз, я не могу. – Почему не можешь? – зашипела она на меня, переводя камеру на видео и крича им: – Вам нужны зонтики! – Аааа! Нам нужны зонтики! – Сказала Марина сквозь смех. – Ты же знаешь, почему, – прошипела я в ответ. – У нас была уже история. – Просто подумай об этом, что ты можешь получить за месяц. И теперь я думала об этом. Я думала об этом, когда они вышли из фонтана, и когда мы вернулись в его квартиру, и когда мы одевались перед клубом вечером. Слава богу, у Лизы было что-то, что я могла бы надеть, а у нас с Мариной был один размер ноги. Я не только думала, что Лео сексуальный парень, нет. Я отчётливо помнила, как он был хорош в постели. Теперь я знала, что все, что происходило в ту ночь так давно, не было ложью. Но я никогда не давала ему повода сомневаться в том, что он действительно мог измениться. Что он не просто какой-то богатый мужлан, который хочет засунуть свой член. До этого момента у меня не было никаких оснований полагать, что он хотел меня для чего-то большего, чем секс. Но сегодня все выглядело… по-другому. В своей стихии, в своем городе, он был царем, господином, повелителем всего сущего. И все же… забавный, добрый и приземленный. И для меня это было загадкой. С которой я не знала, как справиться. – Готовы? – Спросил Лео, появляясь в дверях гостевой спальни. – Да. – Я перекинула волосы через плечо. – Куда ты нас повезешь? – «Клуб 360». Это бар на крыше отеля Перси. Я сморщила нос. – Джон Перси вряд ли мой любимый человек. – Добро пожаловать в наш клуб, кто не очень любит Перси. Но «360» – это лучшее, что можно получить за деньги. Вот туда мы и направляемся. – О боже, – воскликнула Марина, выходя из спальни в облегающем кроваво-красном платье. – Ты говоришь про «Клуб 360»? Лео кивнул. – Туда ходят знаменитости. О нем все время пишут статьи. – Ты ведь знаешь, что Лео в некотором роде местная знаменитость, а? – Да. Но, туда ходят иконы моды. Я не могу дождаться! – запищала Марина стуча каблуками по полу, так она выражала своё нетерпение. Она побежала по коридору, крича Лизе, будто ту волновали иконы моды. Женщина больше любила бедных, голодных художников. – Ты сможешь ее провести туда? – Спросила я нерешительно. Он только ухмыльнулся. – Я – Лео Коновалов. – Точно. Тот, кто открывает все двери. – Ну что, пойдем? – спросил он, театрально кланяясь в пояс. – Кто ты такой? – Не могла не спросить я. Отчасти в шутку и в серьёз. Впившись в него взглядом, пытаясь разгадать тайны, спрятанные глубоко внутри него. Кто такой был Лео Коновалов? Он выпрямился и открыл дверь. – Не хочешь остаться и выяснить это? Я выгнула бровь, но не ответила, потому что появились Лиза и Марина. Мы взяли такси до Перси-Тауэрс, и, верный своему слову, Лео отвёз нас прямо на крышу здания в «Клуб 360». Очевидно, все уже знали, кто он такой, и им было все равно, сколько лет трём красавицам, которых он сопровождал. Марина, неторопливо вошла в помещение, будто владела им. Длинные ноги, грация танцовщицы и уверенность в себе. Лиза покачала головой. – Кажется мы испортим её. Боюсь представить только, что она будет вытворять когда начнётся студенческая жизнь. – Только не говори мне об этом. Не знаю, как мои родители с ней справляются. – Я почти уверена, что они смирились с ее чрезмерной индивидуальностью и дорогими вкусами. – Вкусы, которые они не могут себе позволить. Лиза пожала плечами. – Похоже, это ее не останавливает. – Нет, не останавливает, – я обняла Лизу. – Спасибо, что приехала. – Ну, я мечтала проваляться на пляже все выходные со своей подружкой, но, э-э, я с тобой. Это главное. – Лиза оглядела сверкающую атмосферу. – Мне бы хотелось, чтобы здесь было хотя бы несколько вычурных типов. В Париже их можно купить в таких местах. – Ах, Париж, где у девушки каждый вечер может быть другой бездельник-художник. Лиза вздохнула. – Живи своей жизнью. – Я люблю тебя. Давай сделаем несколько снимков. Лео коснулся моего локтя и наклонился ко мне. Музыка уже звучала достаточно громко, и нам с Лизой пришлось повысить голос, но Лео просто прижался губами к моему уху. Я задрожала всем телом от его прикосновения. – У меня есть кабинка в задней части. Следуйте за мной. – Когда ты успел снять кабинку? – Спросила я. – Сегодня вечером. – Они же все забронированы заранее? – Это мой город, помнишь? – Произнёс Лео. Лиза внимательно следила за мной. Я точно знала, о чем она думает. Я подняла палец, чтобы она промолчала. Мы втроем последовали за Лео к круглой кабинке с сервированным столом. Бармен уже откупоривал бутылку шампанского, я рассмеялась, увидев Марка за столом. – Марк! – Воскликнула я. Увидев его, я почувствовала себя счастливее, чем предполагала. Из всех друзей Лео он был самым дружелюбным и приветливым. Ну, кроме Кати, но я была не уверена, что у нее не было скрытых мотивов. И мне не понравилось, что она назвала меня «своим проектом». Мне нравилось проводить время с ней, но я хотела быть другом, а не кем-то другим, кого она могла наряжать и выставлять напоказ. – Привет, красавица. – Марк заключил меня в объятия и сунул мне в руку бокал шампанского. – Выпей и скажите мне, кто эти милые дамы. Я познакомила его с девочками. Он обратил внимание на вызывающий наряд моей сестры и ухмыльнулся. – Моя семнадцатилетняя сестра, – быстро добавила я. Льюис закатил глаза, Марина фыркнула. – Совершенно не нужно всем об этом рассказывать. Марк повернулся к Лизе. – А что предпочитаешь ты? – Высокого, темноволосого и без гроша в кармане, – подмигнула Лиза. – Прости, красавчик. Марк взорвался смехом. – Должен признаться, такого я никогда раньше не слышал. –Я – Лиза. Очень приятно познакомиться. Знаешь ли ты каких-нибудь нищих художников, которые любят рисовать обнаженную натуру? – Думаю, мы станем хорошими друзьями, – сказал Марк. – Потанцуем? Лиза удивлённо рассмеялась. Обычно ее «отворот-поворот» действовал на большинство парней. – Определённо. Ты слишком милый, чтобы тебе отказать. – Милый, – сказал Марк, как будто его ранили. – Это как поцелуй смерти. – А, значит, ты уже слышал моё прозвище, – сказала она и потащила его за галстук на танцпол. Марина осушила бокал шампанского и указала в их сторону. – Я пойду к ним тоже танцевать. – Держись поближе к Лизе. Мы не хотим тебя потерять. – Спасибо, мам, – сказала Марина, закатив глаза. – Просто будь осторожна, ладно? Марина улыбнулась мне и исчезла в толпе. – С ней же все будет в порядке, правда? – Я уже приказал вышибалам следить за ней, так что она не сможет уйти без моего ведома. Если что они остановят ее у двери. Здесь она в полной безопасности. Я в шоке уставилась на него. – Ты уже обо всем позаботился? Он пожал плечами. – Да. Нам уже приходилось проделывать то же самое с младшими сестрами Марка, Элиной и Ариной. Они ненавидели нас за это, но так мы удерживали их от совершения каких-либо действительно глупых поступков. – Это на самом деле… довольно мило. – Да? – Заботливо, – сказала я, поднося бокал с шампанским к губам. Его рука коснулась моей талии. – Потанцуй со мной, Марго. Я удивила нас обоих, безропотно вложив свою руку в его и позволив ему вывести меня на танцпол. Я не знала, что заставило меня это сделать. Возможно, комментарий Лизы. Может тот поцелуй все еще был у меня в мыслях. Или, может просто то, как весело мы провели весь день, и я не хотела с ним спорить. Просто хотела развлечься. Мы двинулись в центр танцпола, где Марк и Лиза танцевали всего в нескольких футах от нас. Мои глаза были прикованы к его груди, когда его руки переместились на мою талию. На секунду я не знала, что делать со своими собственными руками, будто потеряла всякую способность осознавать, что нахожусь так близко к нему. Затем мои руки легли ему на грудь, двигаясь вверх по твердым грудным мышцам к плечам. Я подняла подбородок, чтобы посмотреть в его красивое лицо, он улыбнулся так, словно мы были единственными в комнате. Наши тела качались с запомнившейся текучестью. Бедра покачивались из стороны в сторону. Движения синхронизировались с музыкой. Тепло, исходящее от наших тел, несмотря на вечернюю прохладу. Его губы выглядели так соблазнительно. И мне нужно было перестать пялиться на него. Я говорила себе, что он мне не нужен. Я не хотела больше повторения, я стала другой. Я попыталась повернуться в его объятиях, чтобы не смотреть в его такие всепоглощающие глаза. Но он удержал меня на месте. – Не надо, – сказал он. – Что не надо? – Выдохнула я. – Мне нравится смотреть на тебя. – Ты просто очарователен. Ты это знаешь? Он ухмыльнулся и притянул меня еще ближе, так что мы оказались лицом к лицу. Он сделал шаг, и его нога оказалась между моими ногами и двинул бедрами так, как я отчётливо помнила. Мой пульс ускорился в такт музыке, и я совсем забыла о том, что мы находились в заполненном клубе, вокруг нас было полно танцующих. Я перестала следить за временем. Мы все еще танцевали. У меня болели ноги, и мне хотелось еще выпить. Но никто из нас не мог оторваться друг от друга. Пока Марина буквально не налетела на нас. – Марго… Марго, – пробормотала она. – Вон те парни угостили меня выпивкой. Я отстранилась от Лео и потянулась к своей шатающейся младшей сестре. – Сколько ты выпила? Ты в порядке? – Мы приняли пару бокальчиков. Бывало и хуже, – сказала она и фыркнула. – Ты не отводила глаз от своего бокала, пока пила с ними? – Конечно, нет! За кого ты меня принимаешь? – Она неуверенно покачнулась на каблуках. – Наконец-то я чувствую себя такой свободной. И вообще, кому какое дело до Мишки и этой сучки Карины? Давай выпьем! – Я не уверена, что это хорошая идея. Марина театрально закатила глаза и повернулась к Лео, пьяно усмехнулась. – А как насчет тебя? – Она положила руку ему на плечо. – Ты красавчик. Лео усмехнулся и убрал ее руку со своего плеча. – Как насчет воды вместо спиртного? – Нет! Хочу коктейль! – настаивала она. – Что происходит? – Спросила Лиза, появляясь рядом со мной и Марком. – Марина завела себе друзей, которые напоили ее. Марина снова закачалась. – Я думаю, нам всем следует выпить. Ночь только начинается! – Она наклонилась к Лизе. – Я молода и сексуальна. Мой парень только что бросил меня, а я хочу потрахаться. Лиза хихикнула. – О девочка, ты никогда не забудешь этот момент. Марина повернулась к Марку: – Можно я с тобой поцелуюсь? Марк открыл было рот, но тут же закрыл его, отрицательно покачав головой. – Извини, малолетка. Марина повернулась в нашем круге, прежде чем снова посмотреть на меня. – Я думаю, что Лео прав, тебе нужно немного воды, – сказала я ей. – Да ладно тебе, Марго. Разве ты не помнишь, как это было, когда тебе было семнадцать? – Спросила Лиза. – Ну да, – проворчала я. – Я не хочу, чтобы ты совершала те же ошибки, что и я. – Думаю, что мы все должны совершать свои собственные ошибки, – задумчиво произнес Лео. – Ладно, философ. Ты был моей ошибкой тогда. Так что, может нам не стоит позволять Марине делать то, что сделали мы. Лео поднял брови. – Постой, тебе тогда было семнадцать? Вот черт. Я не хотела этого говорить. Я никогда не говорила ему о своем возрасте. Ни тогда, ни сейчас. – Ну… мне было восемнадцать, – тихо добавила я. – Вот черт. Это лучше, чем семнадцать, но, черт возьми, Марго, я не знал, что ты была так молода. Почему ты мне ничего не сказала? – А что я должна была сказать? Не было возможности вставить это в разговор. – Неудивительно, что ты так злилась на меня, – задумчиво произнес он. – Только не начинай, – проворчала я. Не говоря уже о том маленьком факте, что он лишил меня девственности… о чем я сейчас не стала упоминать! Я посмотрела на Марка и Лизу, которые с интересом наблюдали за нами. – Может, поговорим об этом позже? – О, не обращайте на нас внимания, – заявила Лиза. – Да, мы наслаждаемся вашим разговором, – со смехом вставил Марк. – Ну, а я не наслаждаюсь, – сказала Марина срывающимся голосом. В одну секунду она держалась, а в следующую дала трещину. Сначала она всхлипнула, а потом по ее лицу потекли настоящие слезы. – О боже, что я делаю? Миша бросил меня. Я одна. А я все еще люблю его. Я не знаю, что делать, Марго! Я заключила ее в объятия и держала, пока она рыдала на танцполе. Моя младшая сестра всегда старалась быть такой сильной, будто ничто в мире не в состоянии ее сломить. Но она не могла держать себя в руках вечно. Алкоголь только усугубил ситуацию. – Давай возьмем такси, – сказала я, кивнув в сторону выхода. – Почему он так поступил со мной? – Рыдала Марина. – Даже не знаю. Парни – придурки. Лео пожал плечами. – Тут ты не права. – В этом я как раз права, – сказала я, выпроваживая сестру из клуба.