Глава 75. Договор

Кристина * «Вот видите, как сильно жителям Лайтерры нужен лингвар, – подошёл к нам король Конрад. – Благодаря вам образовалась новая – крепкая и счастливая – семья!» И без того негромкая музыка стала ещё тише. «Я рада, что смогла помочь, ваше величество», – улыбнулась я. «Что ж, настало время подвести итоги и попрощаться. С вами мы увидимся через месяц, дорогая Кристина. Все остальные драконицы всегда будут желанными гостями на Лайтерре. Передайте им, пожалуйста, следующие слова. Я приношу им свои извинения за те испытания, через которые они прошли на Лайтерре. Хочу заверить, что все преступники пойманы и понесут суровое наказание. Я прилюдно казню их на Главной площади в столице, чтобы больше ни одному слайтеру не пришла в голову идея похищать дракониц из других миров». Я озвучила это девушкам. Они покивали. Конрад продолжил: «В качестве восполнения морального ущерба я прошу этих леди принять от меня в дар шкатулки с драгоценностями. Помимо прочего, в каждую такую шкатулку положен перстень с сапфиром – это портальный артефакт для перехода в мою страну. Точка выхода будет здесь, в этой бальной зале. Надо просто нажать на камень и мысленно произнести слово «Лайтерра». Кроме этого, в шкатулках лежит браслет из белого золота. Если сжать его между ладонями – откроется пространственный карман, в котором они найдут яркие наряды, созданные по арзаланской моде. А также диадемы, туфли и заколки. Смею надеяться, эти подарки их порадуют». Слово в слово передала это драконицам, и они обрадованно захлопали в ладоши. «А вам, дорогая Кристина, я тоже хочу вручить такой браслет из белого золота – ключ к пространственному карману. Вы найдёте там шкатулку с дарами от меня, красивые платья, а также ценную коллекцию оружия лайтеррских мастеров – для вашего будущего супруга. Надеюсь, вам с ним понравятся мои подарки», – улыбнулся Конрад. Ну до чего де симпатичный тип! Если бы не Сайрон – я бы в него влюбилась. «Спасибо, ваше величество», – искренне поблагодарила я его. «И ещё прошу вас обоих принять от меня портальные артефакты – перстни с сапфиром. Для герцога Торна – более мужской, строгий вариант, а для вас – изящный дамский. Ваши перстни особые: в них вплетена не только портальная магия, но и бытовая, Поэтому при обороте в кошку этот перстень будет превращаться в небольшой ошейник и перемещаться на шею, а при обороте Сайрона в дракона перстень переместится на лапу в виде браслета», – пояснил король. «Вот как?» – удивилась я, принимая эту информацию к сведению. «Я рассудил, что это самый оптимальный вариант. Если ваш перстень будет превращаться в браслет, то есть риск, что он спадёт с подвижной лапки. А для дракона предпочтительнее именно браслет, поскольку ошейники этот зверь наверняка не приемлет», – отметил Конрад. «Вы правы, ваше величество, – согласилась я и искренне добавила: – И вы очень мудры». «Это самый приятный комплимент, который я слышал за последние двадцать лет», – отозвался Конрад, в очередной раз улыбаясь так, что я была очарована его ямочками на щеках. В ответ я сделала ему реверанс и тоже улыбнулась. «Кристина, у меня будет ещё одна просьба к герцогу Торну», – в глазах короля неожиданно промелькнула мольба. «Говорите, я ему передам», – заинтригованно откликнулась я. «Я вам благодарен за то, что вы согласились быть переводчиком в моём дворце хотя бы два раза в неделю. Но, как вы понимаете, мне этого мало. Я прошу его написать мне текст и подробные инструкции – как ему удалось вызвать из другого мира лингвара. Точнее, чтобы он это написал, а вы бы перевели на лайтеррский. Я тоже хочу провести этот ритуал», – прямо заявил король. «И, если у вас всё получится – я буду вам не нужна?» – опешила я. Так, я не поняла. А как же мой лайтеррский замок, фруктовый сад, финансы на безбедную жизнь, слуги и дозволение делать всё, что пожелаю? Практичный хомяк внутри моей кошачьей души нервно дёрнул ушами. «Ну что вы такое говорите, Кристина, – рассмеялся Конрад. – Вы мне всегда нужны! Даже если я смогу переместить сюда переводчицу, одной будет мало! Единственное, что вам грозит – это что я передам титул Главного королевского переводчика новой девушке-лингвару, если она останется со мной во дворце. Но на вас это никак не отразится, ваше финансирование останется прежним». «А, тогда ладно», – расслабилась я и развернулась к своей истинной паре: – Сайрон, милый, тут король просит от тебя подробных инструкций – как ты переместил меня в ваш мир. Хочет вызвать к себе персонального лингвара. Уверяет, что в случае успеха на нашем с ним договоре это никак не отразится. – Я уже не помню точный текст заклинания, – опешил мой дракон. – Но я найду его в своей магической книге, когда мы вернёмся домой. И тут ещё есть такой нюанс: я сначала провёл обряд по поиску своей истинной пары, а потом, в этом же помещении – призвал лингвара с помощью королевской магии. Возможно, магические потоки наслоились друг на друга – и я получил не только переводчика, но и свою истинную. Перевела всё это королю Конраду, и он воодушевился: «Я был бы только счастлив, если мне повезёт так же, как и герцогу Торну! Я ведь тоже дракон, и у меня тоже где-то есть истинная. Было бы так здорово переместить её сюда! Я бы обрушил на эту кисоньку всю свою ласку и любовь!» «Не сомневаюсь», – улыбнулась я. В итоге мы с Конрадом договорились, что Сайрон изложит все обстоятельства моего перемещения в Арзалан и напишет сам текст двух заклинаний – по поиску истинной пары и по вызову лингвара-переводчика, а я всё это переведу на лайтеррский. И мы с Сайроном доставим этот текст Конраду через месяц, когда прибудем на Лайтерру для начала переводческой миссии. Конрад радостно выдохнул, что мы согласились выполнить его просьбу. И в этот момент к нему подошёл серьёзный слайтер лет пятидесяти, который протянул ему стопку бумаг. «Это королевский нотариус, Кристина. Он составил и принёс наш с тобой договор в двух экземплярах. Прочитай всё внимательно и поставь свою подпись. Твой жених тоже должен расписаться, как причастное лицо. Тебе придётся перевести ему всё, что тут написано», – протянул мне Конрад документы и сопроводил в конец зала, где был столик и удобный диван. Когда мы с Сайроном там расположились, я зачитала ему текст этого договора. Вроде бы всё было чётко и прозрачно. Король Конрад обязуется предоставить в мою собственность замок с фруктовым садом на берегу озера, слуг в количестве пятнадцати человек. Назначает финансовое содержание в размере одного миллиона лайтеррских танингов ежемесячно. Даёт пожизненные гарантии безопасности мне и моему супругу. А взамен я должна выполнять обязанности королевского переводчика не реже двух дней в неделю, по семь часов в день с часовым перерывом на обед. Было указано даже, что на время моей беременности и в течение года после рождения ребёнка условия моего режима работы могут быть пересмотрены. Срок начала исполнения договора – через один месяц. Как я и просила, в договор был включен пункт о том, что его можно расторгнуть по соглашению сторон. Когда к нам подошли Робин с принцессой Айранией, я спросила своего названого брата: «Скажи, а один миллион лайтерских танингов – это много?» Тот округлил глаза и затряс головой: «Более чем! Моя зарплата – сто тысяч в месяц» Робин тоже прочитал договор и полностью его одобрил. Поэтому мы с Сайроном поставили там свои подписи рядом с королевской. И после короткого, но очень тёплого прощания Конрад взмахнул рукой, открывая нашей пёстрой компании портал в Арзалан...