ГЛАВА 1
Последнее, что Марина Ковалева помнила о своей прежней жизни, - глянцевый лист отчета, дрожавший в ее руке.
- Вы убираете какао-масло из премиум-линейки?! - Она яростно ткнула пальцем в таблицу, перекрывая грохот конвейера. - Хотите заменить его дешевым аналогом и оставить на упаковке мое имя? Да я лучше уволюсь, чем подпишусь под этим позором!
Начальник смены что-то крикнул в ответ, но его слова потонули в резком металлическом скрежете.
Кто-то завопил:
- Темперирующая линия!
Потом был грохот, ослепительная вспышка и запах горелой карамели, смешанный с озоном.
И темнота.
А потом Марина распахнула глаза и судорожно втянула воздух.
Вместо стерильной прохлады реанимации в легкие хлынула тяжелая подвальная вонь. Плесень, сырость, гнилая солома и что-то приторно-сладкое, от чего к горлу мгновенно подступила тошнота.
Она попыталась подняться, но тело пронзила такая боль, будто по нему несколько раз проехал асфальтоукладчик, а затем сдал назад для верности.
Из груди вырвался хриплый стон.
Марина замерла.
Голос был не ее, и тело тоже.
Она почувствовала это с пугающей ясностью. Оно было слишком тяжелым, неповоротливым и незнакомым. Даже дыхание давалось иначе: грудь сдавливало, сердце колотилось часто и неровно, а во рту стоял отвратительный металлический привкус.
Марина заставила себя повернуть голову. Щеку тут же уколола жесткая солома.
Не подушка.
Она несколько секунд лежала неподвижно, прислушиваясь к собственному дыханию.
«Так, Мариночка. Без паники. Сначала надо выяснить, где мы».
Перед глазами постепенно проступили грубо сложенные каменные стены. По ним тянулись черные потеки сырости. Единственная полоска тусклого света пробивалась из-под низкой массивной двери, а окон и вовсе не было.
Где-то в углу послышался деловитый шорох, затем короткий писк.
- Крысы, - вслух произнесла Марина.
Низкий, сиплый голос окончательно убедил ее: все происходящее не было ни больничной палатой, ни обычным кошмаром.
Она с трудом села. Под ладонями зашуршала прелая солома. Перед глазами поплыли черные пятна, и пришлось привалиться спиной к ледяной стене.
Руки, которые она подняла к лицу, тоже оказались чужими - короткие пальцы, отекшие суставы, грубая кожа, въевшаяся под ногти грязь. На безымянном пальце глубоко врезалось в плоть тусклое обручальное кольцо.
Марина никогда не была замужем.
Дурное предчувствие переросло в леденящую уверенность.
Она коснулась лица. Пальцы утонули в мягких щеках. Вместо знакомой аккуратной горбинки под ладонью обнаружился короткий курносый нос. Волосы тоже были другими - густыми, спутанными и длинными.
Марина торопливо огладила себя по груди, животу и бедрам. Плотная ткань незнакомого платья натянулась с угрожающим треском.
Она оказалась в теле другой женщины. И, судя по кольцу, глубоко замужней.
В тот же миг в голову будто вонзилась раскаленная игла.
Чужая память возвращалась рваными вспышками.
Темная спальня. Мужчина с багровым от вина лицом. Резкая боль в скуле. Насмешливый женский шепот за спиной.
Марибель Вейн.
Ей тридцать лет, она баронесса бездетная вдова, которую в собственном доме считали обузой.
Ее муж, барон Дориан Вейн, три дня назад сломал себе шею на охоте.
А вчера утром младший брат покойного, Корнелиус, приказал запереть Марибель в подвале.
Последнее воспоминание было особенно отчетливым: серый свет, падающий с лестницы, тяжелый стук засова и торжествующая усмешка деверя, лично проверявшего замок.
Марина закрыла лицо руками.
Все было настолько невероятно, что сознание отчаянно пыталось найти хоть какое-нибудь разумное объяснение. Кома. Галлюцинация. Посмертный бред.
Но солома колола ладони слишком убедительно. А голодный писк в углу становился все ближе.
Она умерла.
Умерла на фабрике - и каким-то образом очнулась в теле женщины, которую здесь тоже, похоже, собирались уморить.
- Ну здравствуй, Марибель, - хрипло произнесла Марина, обращаясь одновременно к себе прежней и к себе новой. - Кажется, мы с тобой крепко попали.
За дверью раздались тяжелые шаги, и лязгнул засов.
Марина едва успела выпрямиться, когда дверь со скрипом распахнулась. В подвал ворвался серый свет, на миг ослепивший ее. На пороге возник высокий мужчина в дорогом темном камзоле.
Корнелиус.
Чужая память услужливо подсказала имя раньше, чем он шагнул внутрь.
На братьев они с покойным Дорианом были похожи только тяжелыми подбородками и холодным выражением глаз. Однако если Дориан предпочитал действовать кулаками, то Корнелиус явно считал себя человеком тонким и расчетливым.
- Очнулась, - без всякой вопросительной интонации произнес он. - Это хорошо. Значит, мы можем поговорить о деле.
Он не прошел дальше порога, словно боялся испачкать сапоги. Только бросил на солому свиток и подвинул его к Марине носком начищенного сапога.
К свитку были привязаны перо и крошечная чернильница.
- Подпиши отказ от наследства.
Марина не шевельнулась.
- А если нет?
Корнелиус усмехнулся:
- Сгниешь здесь заживо. Не упрямься, Марибель. Ты все равно подпишешь. Крысы и голод отлично вправляют мозги. Да и хлеб с водой такой туше пойдут только на пользу.
Марина медленно подняла на него взгляд.
Страх никуда не делся. Он холодным узлом сидел под ребрами, заставляя сердце биться быстрее. Но вместе со страхом поднималась знакомая злость.
Когда ей хотелось плакать, она показывала зубы.
Надежный защитный механизм. Пожалуй, единственное, что удалось без потерь перетащить из прошлой жизни.
Марина усмехнулась.
На лице Корнелиуса мелькнуло недоумение. Видимо, прежняя Марибель никогда так на него не смотрела.
- Что смешного?
- Ты, - ответила она. - Стоишь у двери, рассказываешь про крыс, строишь из себя хозяина положения… А сам боишься подойти ближе.
Улыбка исчезла с его лица.
- Осторожнее со словами.
- Убить меня ты не можешь, - задумчиво продолжила Марина. - Иначе уже убил бы. Не стал бы тратить время на угрозы и бумажки.
Корнелиус застыл. Кажется, она попала в нужное место.
Марина заставила себя подняться. Ноги дрожали, в висках стучало, но сидеть у его сапог она не собиралась.
- Если вдова барона умрет через три дня после внезапной смерти мужа, начнется дознание, - произнесла она. - А дознание тебе совершенно ни к чему. Правда, дорогой деверь?
- Ты бредишь.
- Возможно. Но даже в бреду я помню о чудовищных закладных на южные земли.
На самом деле она почти ничего о них не знала. Перед глазами лишь мелькнул обрывок чужой памяти: Дориан, швыряющий в огонь бумаги, и Корнелиус, кричащий, что «южные закладные никто не должен увидеть».
Но этого хватило.
Щека деверя едва заметно дернулась.
Через секунду он с яростью пнул стоявшее у стены ведро. Оно с оглушительным грохотом покатилось по полу, расплескивая мутную, вонючую жижу.
Марина не отступила, хотя очень хотелось.
- Подписывай, - процедил Корнелиус. - И убирайся из этого дома. Мне не нужна пустоголовая вдова брата, сующая нос не в свое дело.
«Пустоголовая».
Марина едва не фыркнула. Семь лет она отвечала за технологический контроль на одном из крупнейших кондитерских комбинатов страны. Выявляла подмену сырья, разбиралась в отчетах и знала десяток способов заставить самоуверенного начальника признаться во лжи.
Этот надушенный павлин ее еще не знал.
Но сейчас она была заперта в подвале, едва держалась на ногах и понятия не имела, как устроен новый мир. Поэтому прежде всего следовало выбраться отсюда. Разбираться с наследством и деверем она будет потом - желательно после плотного обеда и в помещении без крыс.
Марина опустила взгляд на свиток.
Подняла его, развязала шнур и развернула пергамент. Чужая память помогла разобрать витиеватые строчки. Отказ был составлен наспех и настолько нагло, что даже она заметила несколько опасных несоответствий.
Корнелиус протянул ей перо.
- Подписывай.
Марина взяла его, обмакнула в чернила и склонилась над пергаментом.
Корнелиус расслабился.
Тогда она отбросила перо в сторону.
- Нет.
Он несколько секунд молча смотрел на нее, словно не поверил собственным ушам.
- Что ты сказала?
- Я не подпишу это здесь.
- У тебя нет выбора.
- Ошибаешься. - Марина постучала пальцем по пергаменту. - Без королевского нотариуса и двух свидетелей такой отказ ничего не стоит. Любой суд признает, что подпись получена под принуждением, и аннулирует бумагу на первом же слушании.
Она понятия не имела, существовал ли здесь королевский нотариус. Но при слове «свидетели» в сознании всплыло воспоминание Марибель: скучный старик в красной мантии, зачитывающий брачный договор.
Значит, законы здесь все-таки были.
И реакция Корнелиуса это подтвердила. Он побледнел так, что на виске стала заметна синяя жилка.
- Откуда ты…
Он оборвал себя.
- Чего ты хочешь?
- Для начала - выйти отсюда. Меня вернут в мои покои, дадут вымыться и накормят. Затем ты вызовешь представителя магистрата. Я подпишу отказ при свидетелях, если документ будет составлен правильно.
- Если?
- Именно. - Марина улыбнулась. - И молись, чтобы все прошло гладко. Иначе ты еще пожалеешь, что не придушил меня в этом подвале.
Взгляд Корнелиуса стал тяжелым.
Марина ждала удара. По телу Марибель пробежала предательская дрожь - слишком хорошо оно помнило, чем обычно заканчивалось мужское раздражение.
Но Корнелиус не ударил.
Он выхватил у нее пергамент, развернулся и вышел. Дверь захлопнулась с такой силой, что с потолка посыпалась каменная труха.
Снова лязгнул засов.
Марина осталась одна, в темноте. Без еды, воды и единой родной души в радиусе, вероятно, нескольких вселенных.
По всем законам жанра ей следовало разрыдаться.
Вместо этого Марина рассмеялась.
- Ну что, Марибель, - сказала она, - добро пожаловать в клуб женщин, которых мужчины стабильно недооценивают. У нас тут весело.
За ней пришли через полчаса.
Двое слуг вывели ее из подвала, старательно избегая смотреть в глаза. Один нес фонарь, второй держался на шаг позади и то и дело бросал на баронессу опасливые взгляды.
Замок выглядел не столько богатым, сколько старым и запущенным. Штукатурка осыпалась, ковры протерлись, в коридорах пахло дымом и сыростью. Если это и было наследство, то весьма сомнительное.
Ее отвели в покои на втором этаже.
Комната встретила затхлым воздухом и холодом. Зато здесь имелись кровать, камин, кувшин с водой и дверь, которую запирали только изнутри.
Через несколько минут служанки принесли таз с теплой водой, чистое платье и поднос с едой: жидкую похлебку, темный хлеб, два мясных пирога и ломоть молодого сыра.
Марина жадно выпила два кубка воды. Затем остановилась, прислушалась к себе и заставила сбавить темп. После голода нельзя набрасываться на еду - организм Марибель и без того едва справлялся.
Она медленно съела похлебку, половину пирога и только тогда почувствовала, что перестала дрожать.
Ополоснув лицо и руки, Марина взяла со стола серебряный поднос и поднесла к окну.
Из мутного отражения на нее смотрела незнакомая женщина.
Круглое лицо с покрасневшими глазами. Тяжелые щеки, а на левой скуле багровел желтеющий по краям синяк.
Марина коснулась его пальцами.
В памяти тотчас вспыхнуло лицо Дориана. Пьяная ухмылка. Резкий взмах руки и удар.
Она отвернулась от подноса, стискивая зубы.
- Вот, значит, как ты жила, - тихо сказала Марина.
Ей ответил лишь треск разгорающихся в камине поленьев.
Она снова посмотрела на отражение. Марибель действительно не была красавицей. Но за отеками и болезненной бледностью угадывались мягкие черты и большие внимательные глаза. Не безнадежно. Совсем не безнадежно.
- Ничего, - сказала Марина женщине в серебре. - Будем работать с тем, что есть. Для начала выспимся, вылечимся и выясним, чем нас кормили. А потом уже займемся остальным.
Она помолчала и добавила:
- Зато мы баронесса.
Последний кусок пирога оказался холодным, но неожиданно вкусным. Марина как раз доедала его, пытаясь определить состав теста и удивляясь привкусу незнакомой пряности, когда дверь тихо скрипнула.
На пороге появилась пожилая служанка, которая до этого приносила ей воду. Женщина нервно теребила край передника и смотрела на Марину с непонятным выражением.
- Госпожа баронесса, - произнесла она после короткой заминки. - Представитель магистрата уже прибыл.
Марина отложила пирог и вытерла пальцы салфеткой.
- Так быстро?
Служанка опустила глаза.
- Господин Корнелиус посылал за ним еще вчера.
Значит, отказ от наследства подготовили заранее.
Возможно, даже раньше, чем Марибель оказалась в подвале.
- Понятно, - тихо сказала Марина.
- Новый хозяин ждет вас внизу, в большой зале.
Новый хозяин.
Интересный титул для человека, который еще не получил наследство.
Марина медленно поднялась, расправила складки чистого платья и посмотрела на свое отражение в серебряном подносе.
- Что ж, - произнесла Марина. - Посмотрим, что я смогу для себя выторговать.