⚡️Глава 16. Хороший мущина и очень (не) нужные подарки
Кто тут примар — немец знал.
В кабинете Бажены он аккуратно сел на стул напротив стола с резными купидончиками и первым делом предложил поехать вместе с ним в его любимый Мюнхен.
К сожалению, не для знакомства с родителями, а дабы осмотреть весь доступный к продаже автопарк.
Бажена вежливо отказалась. Времени любоваться заграничными красотами у нее не было.
Несмотря на то, что отказ был вежливый, а в переводе Кары, наверняка, очень вежливый, немец заметно опечалился.
Но уже через мгновение откинул со лба прядь золотистых волос, вежливо улыбнулся и предложил посмотреть каталоги с моделями и видеопрезентацию, которую он записал перед отъездом как раз для такого случая.
— Но для начала, — перевела Кара, — он хочет узнать о некоторые детали.
— Для него — что угодно! — Бажена не сводила глаз с автомобильных дел продавца. — Пусть задает вопросы, мы на все ответим. Кстати, вот кольца нет, думаешь он не женат? Ладно, ладно! Замолкаю.
Кара сохранила невозмутимость и продолжила переводить.
Кристоф достал блокнотик, щелкнул ручкой и начал с самых простых вопросов.
— Мы себе или в подарок? — перевела Кара.
— В подарок, — не задумываясь ответила Бажена.
Кристоф пометил что-то у себя и перелистнул блокнотик сразу на пару страниц дальше, на другую анкету.
«Какой деловой и серьезный! — восхитилась Бажена. — Сразу видно, любит порядок, аккуратный».
— В подарок кому?
Тут Бажена на секундочку запнулась.
— Родственнику, — ответила она.
Кара перевела. Кристофу такой ответ показался недостаточным.
— Спрашивает пол, возраст, какие у него предпочтения, какие автомобили любит. Говорит, что ему нужно знать о нашем родственнике как можно больше и тогда он подберет такую машину, что тот из нее просто не будет вылезать.
Бажена одарила немца мечтательным взглядом и не менее мечтательно вздохнула.
— Какой дотошный. Он нравится мне все больше. — она подперла щечку рукой. — Ну что ж, реальный возраст мы ему сказать не можем, будет так себе. Напомни, в каком возрасте деда стал вампиром?
— В двадцать один.
— Отлично. Скажи ему, что машину будем дарить мальчику двадцати одного годика.
Немец, вооруженный информацией, стремительно листал каталог, подбирая что-то для молодого парня.
Каре и Бажене предложенные варианты понравились: округлые и вытянутые, как пули. А скорость! Разгоняются почти с места до ста или даже двухсот километров в час!
— А по поводу, какие машинки любит мальчик... — размышляла Бажена, рассматривая еще один интересный вариант. — У него их вроде бы не было раньше? Кара, он вообще машины-то видел?
— Не знаю, — честно ответила помощница. — Хотя… он бывал в Лондоне незадолго до, кхм, погружения в сон. А там автомобили с трамваями уже ездили по улицам.
Да, Лондон стал современнейшим городом не в двадцать первом и даже не в двадцатом веке. Первый трамвай поехал по его улицам в год, когда в Российской Империи отменили крепостное право. А к концу девятнадцатого века частные автомобили уже вовсю нарушали безопасность передвижения по дорогам туманной столицы, свободно рассекая по улицам со скоростью идущего перед ними специально обученного человека, который нес в руках красный флаг или факел.
— Не думаю, что то старье пойдет в сравнение с современными машинами. Давай так: скажем, что автомобиль будет у него первый.
Бажена призадумалась.
— А про предпочтения сейчас проконсультируемся у главного специалиста по Владу, обученного самим Миклошем! — она подошла к окну и, перегнувшись через подоконник, крикнула в сторону гостиницы. — Ста-а-а-нка!
Главный специалист, деловито лежащий в шезлонге на гостиничной террасе, недовольно оторвался от телефона, что-то пробурчал, но поднялся и направился в сторону ратуши.
Скорость, с которой двигалась Станка, наводили на мысль, что она надеется преодолеть десяток метров за максимально возможное время, в которое взрослые уже сами решат все вопросы и ее помощь уже не понадобится.
Кристоф, узнав, что автомобиль у мальчика будет первый, изменился в лице. Поджал губы. Аккуратно потянул каталог у Бажены из рук.
Глядя чуть в сторону, начал быстро-быстро объяснять, что для первого автомобиля спортивный не подойдет.
— А что подойдет? — не поняла Бажена. — И что с этими красивенькими машинками не так?
Оказалось, что с ними всё так. Но для первой машины лучше что-то попроще, помедленнее и поспокойнее.
— Вы же не хотите убить мальчика? — перевела Кара.
— Убьешь его, конечно! — фыркнула Бажена.
Видя непрошибаемое равнодушие на лицах девушек, немец что-то заговорил снова, чуть громче и старательно помогая себе жестами. Но жестокие румынские дамы в своем стремлении угробить родственника отказались от идеи с пикапом, фургоном или каким-нибудь стареньким седаном.
— Какой он хороший. — протянула Бажена, глядя на отчаяние в глазах Кристофа. — Добрый, чуткий и заботливый. Так беспокоится за какого-то незнакомого парня. Это так мило.
Она вздохнула и посмотрела на него добро-добро.
Кристоф покосился на Кару.
Спросил, есть ли у одариваемого водительские права или хотя бы опыт управления автомобилем.
Кара ответила, что ни того ни этого нет. Излишне весело улыбнулась.
Даже когда немец трагично прошептал — «Но он насмерть разобьется на первом же серпантине».
— Думаю, Кристоф прав. — кивнула Бажена, услышав перевод. — Он точно где-то вылетит с непривычки. А это что значит?
— Одной машины мало, надо брать несколько про запас?
Если Бажена банально сомневалась в том, может ли вампир пострадать в аварии, то Кара была уверена — не может.
— Зришь в корень! Кристоф, есть у тебя ещё каталоги?
Кристоф, тут же посвященный в их планы, дважды сжал и разжал руки, расслабляя кисти и возвращая побелевший костяшкам пальцев прежний румяный цвет.
Очень вовремя в дверях восстала Стана. Узнав, что вопросы у взрослых за время ее долгого пути через однополосную дорогу не рассосались сами собой, она села напротив продавца, рассматривая последнего с интересом.
О том, кто он такой, она уже знала.
Как, впрочем, и весь городок, по которому Кристоф кружил все утро.
— Хороший мущина. — подвела она итог осмотра. — Только старый. Но давайте оставим.
«Ну что, без меня не могли решить такой простой вопрос? Я могу идти?» — говорил весь ее вид.
— Я тоже думаю... — согласилась Бажена. — В смысле, старый? Так, стоп, мы тебя не за тем позвали.
Стану представили Кристофу как человека, который лучше всего осведомлен о вкусах и пристрастиях любимого родственника, ради которого они все и собрались.
Безответственное отношение к жизни последнего привело Кристофа в состояние несколько более мрачное, чем в начале беседы.
В нем боролись добросовестный продавец автомобилей, чья цель — продать товар согласно полугодовому плану продаж, и честный законопослушный гражданин, который не может допустить произвола и смерти молодого и, наверняка, ни в чем не повинного парня.
Особенно его возмущало хладнокровие, с которым эти дамочки обсуждали преимущества предлагаемых машин. Выбирали самые дорогие, быстрые и мощные. А чем мощнее машина и выше скорость, тем опытнее должен быть водитель...
С приходом Станы дело пошло быстрее. Строчки в анкете Кристофа плотно наседали друг на друга.
Старый Миклош передал Стане в основном знания, нужные для проведения обряда. Но немного информации о личности и жизни вампира все же набралось.
Стана рассказала, что какой-то автомобиль у Влада точно был. И вообще — был он любителем всяческих машин и технологий.
— Но-но! Что значит «был»? Не надо о нем в прошедшем времени! — строго подняла пальчик Бажена и порадовалась. По всему выходило, что подарок она выбирает удачный.
— Хорошо. Тогда так. Он любит машины, всякие. Все современное, все новое. — перечисляла Стана. — Миклош говорил, очень любил, ой, любит механику и химию. Ну и магию. Теоретическую, конечно, практическая ему недоступна.
— Понятненько. Кара, ты только про магию не переводи, а то Кристоф и так бледненький какой-то.
— Само собой.
Кристоф уточнил, какие цвета предпочитает обреченный на подарок.
Вот тут Стана честно сказала, что не знает. О таких вещах Миклош не рассказывал, а девочке не приходило в голову спросить.
— Думаю, это не столь важно. — успокоила сама себя Бажена, — Вряд ли существует в этом мире мужик, который откажется от шикарной машины из-за цвета.
Кристоф спросил что-то по-немецки и Стана ответила ему сама, не дожидаясь перевода от Кары. Кристоф поник.
— Спросил, любит ли он скорость. — пояснила девочка. — Я сказала — очень.
Бажена с Карой переглянулись. Шансы обелить свои намерения в глазах прекрасного немца таяли с каждой новой фразой.
Увидев реакцию взрослых, Стана чуть разозлилась:
— А что? Миклош говорил, Влад при любой возможности пускал коня галопом! Да по полю, прямо через виноградники!
Пока Бажена бережно объясняла растревоженной Стане, что та все сделала как надо — «Все хорошо, просто это вот этот "мущина" немного не так нас понимает», Кара что-то с ним обсуждала.
В результате обсуждения тот без особой радости предложил посмотреть видеопрезентацию последней линейки спортивных авто.
Дело несколько застопорилось «по техническим причинам». Не нашлось проектора. Хотя, по словам Кары, он всегда лежал «вот тут, в шкафу».
Её показания подтверждал темный прямоугольник, оставленный на запыленной полке предметом, по габаритам вполне могущим быть проектором, толстой книгой или коробкой схожего размера.
— А его Раки брал, — заботливо сдала брата Станка, — видео смотреть с ютуба.
— Так пусть живо несет обратно! Зови его сюда! — возмутилась Кара.
— Уже, — Стана показала экран смартфона с отправленной смс.
Раки понадобилось на дорогу до ратуши втрое меньше времени, чем Стане. Хотя сообщение сестры застало его выходящим из душа. Он наскоро вытер волосы и теперь они торчали в разные стороны остренькими серыми перышками.
Он принес проектор и помог Кристофу его установить и подключить.
— Сестра, — сказал Раки по-немецки, чтобы не смущать гостя общением на незнакомом языке, — подай вон тот кабель.
Кристоф, только-только отыскавший флешку с нужной презентацией, замер.
— Вы родственники? — спросил он с подозрением. — И сколько тебе лет?
— Двадцать один, — Раки улыбнулся. — а что, не похоже, что мы со Станкой родственники?
Кристоф чуть дернул головой, демонстрируя жест крайней степени неопределенности.
— Ну да, она больше на маму похожа, а я вообще непонятно на кого. — согласился Ракий, подключая проектор к розетке. — Ну вот, готово!
На стене вспыхнул светлый прямоугольник.
Кристоф медленно положил флешку на стол.
— А у тебя… — немец поправил волосы и осмотрелся: Кара и Бажена налили чаю за столиком в паре метров от них, готовые к просмотру. — Есть своя машина? — прошептал он почти неслышно.
Раки, уважая право гостя говорить шепотом, прошептал ему в ответ почти так же тихо:
— Нет.
И это было правдой. Своей машины у Раки не было. По городу он ходил пешком или ездил на велосипеде. За город отправлялся на тетикарином джипе, а всё остальное время проводил в небе.
И кому вообще придет в голову ездить на машине, когда у тебя есть самолет?
Но Кристоф этого знать не мог. Кристоф подвинул свой стул поближе и начал быстро-быстро тихо говорить Раки, чтобы тот никогда не садился за руль пьяным, не превышал и вообще следил за знаками.
— А лучше вообще откажись от подарка! — советовал Кристоф.
Раки на всякий случай кивал.
— А чего это они там шепчутся? — ревниво спросила Бажена. — А этот немец, случайно не положил на нашего маленького Ракия глаз?
Раки от такого предположения чуть дернулся и медленно отодвинулся от Кристофа. Прямо со стулом. Пушистый ковёр пошел крупными морщинами и неприлично задрался по углам.
— Знаете, — сказал он, вставая, — я вам проектор принес, все настроил, давайте вы дальше без меня, а?
Легонько хлопнула дверь. Кристоф проводил юношу с таким сожалением на лице, будто тот был его родственником, а не Бажениным. И его, а не Баженин, родственник уходил не иначе, как на войну. И не иначе, как с концами.
— Жаль, — прокомментировала госпожа примар, тряхнув кудряшками, — мне почему-то кажется, что нужен хотя бы один мужчина, чтобы выбрать мужскую машину. А то вряд ли Владу понравится розовый мини-купер.
— Думаешь, мы ничего другого не выберем? — Кара показала свои гладкие ровные зубы.
«Ни намека на клыки, — отметила в который раз Бажена, — ведь так похожа на вампиршу!»
— Кара, вот ты как себе машину выбрала?
— Никак. Серхио купил ее лет пять назад, чтобы на виноградники ездить. Там дорога совсем разбитая. Так с тех пор и езжу на джипе.
— Понятно. На Станку тоже надежды нет.
— Только природе вредить! — поджала губки девочка. — Разве что электрокар выберете.
— А я всегда мечтала о темно-розовой, какой-нибудь небольшой... — Бажена не успела договорить, как дверь открылась и в нее просунулась хорошенькая светлая головка.
— Мамо! — звонко пискнула она.
— Разрешаю гулять только в городе, не вздумайте пойти на гору, — с ходу отчеканила Кара.
— Михай, подойди-ка к тёте Бажене. — позвала его «тётя», у которой появилась новая идея. — Давай, давай! И друга своего тоже бери, я знаю, он за дверью стоит.
Когда мальчики протиснулись в помещение и встали у стеночки, Кара нахмурилась. Выглядели они виновато. Так, будто уже где-то нашалили и не знают, в курсе взрослые или ещё нет.
На случай, если в курсе, лица у детей сделались грустные и покаянные.
— Что-то тут не чисто. — Кара уже собралась было выяснять, в чем дело, но тут включилась Бажена.
— Нужна ваша помощь, — заговорщически обратилась она к мальчишкам, — машинки любите?