Глава 30

— Я вас знаю, — сказал Альберт, едва подошёл к столу. Перед ним стояла Мария, пассажирка, которая участвовала в собрании перед поджогом самолета.

— Именно я вас порекомендовала своей клиентке, — вежливо ответила Мария и пригласила Альберта к столу. — Присаживайтесь, пожалуйста.

Кафе «Манхатта» в такое позднее время было переполнено до отказа, свободных столиков не было, а в воздухе стоял запах горячих блюд. После быстрого секса Альберт потерял немного энергии и вдруг ощутил голод. Лорен просилась с ним, но он заверил, что это деловая встреча и ей на ней присутствовать не обязательно.

— Я могу заказать? — спросил он, взяв меню, намекая на то, что о делах заговорит только после того, как успокоит своё желание.

— Да, пожалуйста. Мы ждём моих клиентов, так что времени у нас достаточно. А пока ждём заказ, введу вас в курс дела. Но имейте в виду, мистер Бенедикт, это дело деликатное и связано с нами, с пассажирами. Вернее, с самолётом.

Если до этого Альберт был расслаблен, то теперь он напрягся.

— Я вас внимательно слушаю.

— Не раньше, чем вы сделаете заказ, — с холодной улыбкой произнесла Мария.

Как раз подошёл официант, и Альберт заказал говяжьи ребра под соусом и салат.

— Могу я заказать вино и для вас?

— Да, пожалуйста.

Альберт заказал бутылку красного вина хорошей выдержки, а когда официант удалился, он сложил локти на столе и прямо посмотрел на Марию.

— Я вас слушаю.

— Вы банкир, — начала Мария, — но не простой банкир. Вы, как и мы, связаны с прошлым. Дело в том, что моя клиентка должна была получить хорошую сумму денег из России за свою работу, но, как вы уже догадались, перелетела 17 лет. Однако человек — её должник — жив и в полном здравии. Она находится в России и готова перевести деньги.

— И вы хотите, чтобы операция производилась через мой банк, так?

— И абсолютно конфиденциально.

— С чем это связано?

— С тем, что моя клиентка перескочила время, а деньги большие. Она боится, что власти заинтересуются ее внезапным доходом, а она не сможет доказать, что всё легально.

— Пару минут назад вы сказали, что дело связано с самолётом, — смекнул Альберт.

Мария откинулась на спинку стула. К счастью, подошёл официант с вином, и ей не пришлось заглаживать свою оплошность.

***

Утром того же дня.

— Что значит, ты не приедешь? — Александр был не только взволнован, но и возмущён, пока говорил со своей женой Аллой. — Разве ты забыла наш план? Ты обязана привезти деньги в Нью-Йорк.

— Это невозможно, Саш. Полиция установила за мной наблюдение, они что-то подозревают. К тому же, Юрий сбежал, и мне неизвестно, в каком направлении. Часть денег лежит на его счёте.

— Чёрт с ними! Привези те, что есть у тебя!

— Не могу. Меня арестуют в аэропорту.

Александр находился в комнате один и мерил шагами небольшую площадь от стены до дивана.

— Головной офис планируется открыться здесь, в Нью-Йорке, Алла, но на это нужны деньги. На это и на новые разработки. Мы создали метеорадар, получили хорошие деньги, надо использовать этот шанс.

— Да, конечно, только для тебя с тех пор прошло несколько месяцев, а для меня минули годы, я остыла к этому. Никакой лаборатории я не хочу и ввязываться в это дело тоже. Я прекрасно живу здесь, в России, у меня бизнес, Саша, и он легальный. Я стала старше, и прошлое не представляет для меня большого значения. Тогда мы об этом не подумали, тебе, уверена, и сейчас сложно с этим мириться, но это так.

— Что ты такое говоришь?

— Найдите надёжного банкира, я переведу деньги, но это должно быть строго конфиденциально, чтобы полиция не пронюхала, иначе, сам знаешь, этим займётся Интерпол.

***

Задумчивое лицо Бриджид Равилия нагоняло тоску и это тогда, когда Александр волновался и нервничал. Равилия, казалось, не особо расстроилась.

— Что ж, если твоя жена решила выйти из игры, то…

— Она переведёт деньги и уйдёт в тень.

— Нет, Саша, твоя жена отныне представляет угрозу. Антоша, — она подозвала его к себе, — что ты вчера говорил мне насчёт мужа этой… Клары?

— Он вышел из тюрьмы недавно. Сидел за убийство.

— Свяжись с ним. Алла заплатит за собственную смерть.

— Нет! Ты не сделаешь этого! Я её уговорю прилететь, — умолял Александр. — Дай мне время.

— У нас нет времени. Надо получить деньги и уничтожить метеорадар, пока он не уничтожил нас всех. Надо отыскать Юрия и привезти сюда, чтобы работал над ошибками. Метеорадар не должен был вести себя так, как ведёт себя сейчас. Этого больше нельзя допустить. Пусть Алла переведёт деньги, а после… если она будет сопротивляться, муж Клары по моему приказу её уберёт. Мы не в игры играем, Саша, — сказала она, глядя ему в глаза, взглядом напоминая, что их связывает гораздо больше, чем его и Аллу. Он не мог с этим поспорить, поэтому ничего не сказал.

В комнату вошла Мария.

— Звали?

— Да, найди надёжного банкира.

Тогда-то Мария и вспомнила об Альберте.

***

Встреча с Марией и Бриджид Равилия, с которой Альберт познакомился лично, продлилась сорок минут. Ему пришлось верить на слово в то, что говорила Равилия, ведь проверить информацию Альберт не мог, ибо с момента получения денег прошло много лет.

— Вы займётесь моей просьбой, мистер Бенедикт? — с вежливой улыбкой спросила Бриджид. — Для вас ведь это сущий пустяк, а меня вы выручите, потому что родных у меня не осталось, а жить на что-то нужно.

«С такими деньгами эта женщина не просто выживет», — с тенью зависти подумал Альберт.

— А чем вы занимались в то время? — спросил он.

— Работала в лаборатории, — последовал короткий ответ. Затем женщина в идеально сшитом костюме протянула ему руку. — Надеюсь, на успешное сотрудничество.

— Обещать пока не буду. Для начала я посмотрю, каким образом можно провести операцию и свяжусь с вами…э…

— Через Марию, — поспешила сказать Равилия.

— Да, непременно.

Они пожали друг другу руки и расстались. В машине Альберт обдумывал ситуацию и никак не мог понять, почему его не отпускает странное чувство недосказанности. Он думал, к кому мог бы обратиться за советом. Сам он не сунется в это дело, пока не убедится, что не подвергается воздействию опасности.

В диспетчерской аэропорта работа кипела по привычному графику. В это ночное время суток им предстояло помочь взлететь и сесть всего трём самолётом. Когда Дэну вызвали, она была свободна. Увидев Альберта, она замедлила шаг, её прошиб холодный пот.

— Вот это сюрприз.

— Я к тебе по очень важному делу. Сможешь выделить полчаса?

— Я как раз собиралась выпить чашечку кофе в буфете. Меня подменит Клод.

Альберт перевёл дыхание, чувствуя, что предаёт Лорен, ведь обещал, что к Дэне больше не поедет. Если бы Дэна не была связана с чертовым рейсом, он ни за что бы не стал просить её о помощи. В его ситуации она оказалась самым подходящим человеком. Лорен и её друзья не смогут выполнить его просьбу, а к Хьюго обращаться ни в коем случае нельзя.

— Мне необходимо, чтобы ты выяснила, кто такая Бриджид Равилия.

— Женщина?

— Да, женщина. Пассажирка нашего рейса.

— Как же я это узнаю?

— У вас же есть базы, пробей.

— У нас есть имена пассажиров и даты въезда и выезда.

— Дэна, не морочь мне голову. У вас есть информация о пассажирах. Тем более, она из прошлого, как и я.

Дэна вспыхнула.

— Не хочешь сначала поинтересоваться, как я себя чувствую? Или это так трудно? Ну конечно! Ты нашёл себе женщину по возрасту, а Дэна теперь старая кошёлка, только и может, что прислуживать и выполнять всякие просьбы, потому что зациклилась на прошлом! Почему ты решил, что после того, как ты со мной обошёлся, я стану для тебя что-то делать? Во имя чего?

Альберт сидел, будто молнией пораженный. Они расстались друзьями, но выходит, это не так. Иначе к чему эта бессмысленная вспышка?

— Ты обижена, понимаю. В последнее время я не отвечал на твои звонки…

— Конечно, не отвечал. Потому что она была рядом. Думаешь, я так глупа, что не пойму?

— Дэна, я пришёл к тебе, как к другу.

— Хорошо, — она откинулась на спинку стула и принялась разглядывать свои коротко остриженные ногти. — Для чего тебе эта женщина?

— Мне надо знать, кто она.

— Для чего? — упорствовала Дэна.

— Если я расскажу, обещаешь сохранить всё в тайне?

Дэна задумалась всего на долю секунды, затем сказала:

— Ты знаешь, что я всегда и во всём буду тебя поддерживать, даже если возненавижу.

Заручившись поддержкой Дэны, Альберт рассказал ей про сегодняшнюю встречу.

А в это время в буфете играла спокойная музыка и пахло свежеприготовленным кофе.

***

Дебби слушала Аву и не верила своим ушам. Вот так летишь в самолёте на какой-нибудь курорт или в командировку и не знаешь, какая мыльная драма развивается внутри экипажа.

Александр Гущин — женатый человек, хороший и примерный семьянин, профессиональный пилот с многолетним стажем. По словам Авы, у него есть сын, который тоже в 2005 пошёл в летную школу и должен был идти по стопам отца. Алле Гущиной все завидовали, ведь Александр был не только востребованным пилотом, он был красивым мужчиной — высокий, светловолосый и голубоглазый. Среди стюардесс ходил слух, что его невозможно соблазнить. Александр предан своей жене и очень любит её… Ложь.

Александр многие годы вёл двойную игру. Жена — это статус, но не более того. Ава узнала эту историю совершенно случайно. К тому времени она летала с Александром уже раз восьмой. Совершив очередной рейс, они заселились в отель. Аве в ту ночь не спалось, в комнате было душно, и она вышла прогуляться в вестибюль, где и застала парочку. Она узнала Александра, на коленях которого сидела женщина в то время ей незнакомая. Ввиду своего характера Ава начала возмущаться: «Да как вы смеете! Это же измена! Неужели у вас есть совесть?»

«Ава, не надо истерик. Это не твоё дело».

«Вы… Вы же…».

«Оставь её мне, Саша», — сказала женщина и отвела Аву в сторону.

Дебби обняла себя руками. В ожидании результата этого разговора по телу пробежал холодок.

— Что же она тебе сказала?

Ава отвернулась к окну и закусила нижнюю губу. Она долго не отвечала, всё смотрела куда-то вдаль, погруженная глубоко в воспоминания.

— Это была Бриджид Равилия? — снова рискнула спросить Дебби.

— Она рассказала страшные вещи, Дебби. В тот момент мне стало противно, я хотела уйти из своей профессии, но… меня не пустили. «Теперь, когда ты знаешь нашу тайну, уже не сдвинешься с места», — сказала Бриджид.

— Тайна измены Гущина? Подумаешь, какое преступление! — воскликнула Дебби, всплеснув руками.

— Измена была бы не столь ужасна, если бы не разговор, который я услышала между ними. Любой мужчина способен изменить жене, в этом я не могу винить Александра. Но…

Ава вновь погрузилась в воспоминания. Картинка стояла перед глазами, будто это случилось только вчера. Хотя это случилось за полгода до перемещения во времени. И если бы она тогда не вышла проветриться и не услышала проклятый разговор, не была бы здесь, в этом чертовом 2023 году — в будущем, где для неё не было места.

Бриджид стояла перед ней властная и суровая в тонком платье и с растрепанными волосами. Она улыбалась, но в этой улыбке не было ни капли дружелюбия. Она говорила и говорила. Ава хотела закрыть уши, но та жестоким образом схватила девушку за запястья.

«Полетишь тем рейсом с нами и узнаешь, что я не лгу. А если из твоего красивого ротика выскользнет хотя бы слово, поверь, я убью тебя», — сказала Равилия, после чего дала Аве пощёчину.

— Значит, это не простое мистическое явление? Значит, ты знала, что в скором будущем перенесешься в другой год?

— Да, Дебби, — Ава снова села и выглядела уже более спокойной. Рассказав Дебби правду, она словно груз с плеч сбросила. — Знала, но не верила.

Именно по этой причине она испытала шок, когда узнала, что Равилия это удалось. О количестве лет не упоминалось. Семнадцать лет показались Аве невероятно большим сроком. Если бы речь шла о двух или трёх годах, но семнадцать — слишком много. В тот момент, когда Хьюго сообщил, в каком они году, слёзы Авы были искренни. А вот Александр превосходно играл свою роль. Он ещё в кабине после перехода знал, что произошло, но при Захаре не мог сказать правду. Это часть эксперимента — увидеть реакцию людей.

— У меня был микрофон и наушник, с помощью которых я получала от Равилия приказы на борту во время полёта и после приземления. Мои коллеги ни о чём не догадывались. Как и все пассажиры. Нас было только трое, кто наверняка знал, что произойдёт. Я не верила, но это всё равно произошло. Если бы их эксперимент провалился, тогда я бы просто посмеялась над ними.

— Ава, почему ты не пошла в полицию?

— Какие доказательства у меня были? Я их даже в сумасшествии не могла обвинить. Я знаю, что до вылета было убито больше пяти человек. Среди них механик, который вставлял чип в метеорадар. Я слышала это через наушник — Равилия и Александр упоминали это убийство.

— Почему его убили?

— Он собирался рассказать властям о предстоящем эксперименте, желая заявить о немыслимом чуде. Бедняга, не знал, что вокруг этого эксперимента крутятся миллионы.

— Каков же был план Равилия?

— Они с Александром любовники. Оставив Аллу в прошлом, они решили, что она им больше не будет помехой. С помощью полученных денег они откроют лабораторию и, имея схемы, создадут новый чип, запатентуют и продадут секретным организациям. Америка для этих целей отлично подходит.

— Хм. Получается, они нашли лёгкий способ остаться в США и, не нарушив законов, продолжить свою преступную деятельность. Как они узнали, что чип сработает? Почему они решили, что в будущем смогут создавать подобные вещи? Технология идёт вперёд, и если они тогда смогли создать чип, переносящий людей в будущее, то почему что-то подобное не создадут потом?

— Мы в 2023 году. Люди могут перемещаться во времени?

— Нет.

— Риск. И он был оправдан.

— Хорошо. Тогда такой вопрос: почему они оставили тебя в покое? Неужели не боятся, что ты расскажешь?

— Я сбежала из аэропорта сразу. Я жила в самолёте какое-то время, о чём тоже никто не знал. В больницу ко мне не пускали после отравления угарным газом, хотя я знаю, что Равилия приходила. Потом я снова спряталась… у тебя. Они, вполне возможно, ищут меня. А может, думают, что я сошла с ума в связи со всеми событиями, которые пишут в новостях, и не представляю опасности. Я не знаю. Они могли залечь на дно, потому что чип в метеорадаре ведёт себя странно.

— Этот чип можно извлечь и уничтожить?

— Да, конечно. Но если кто-то сможет к нему притронуться. Насколько я понимаю, с каждым днём он набирает силу. Ты же читала про вспышки и сияние самолёта? Это не нормально. Думаю, Равилия потому и прячется.

— Ну, Равилия перелетела время, и теперь творит свои делишки где-то в Нью-Йорке, — сделала вывод Дебби, — на кой чёрт ей самолёт.

На пару минут женщины замолчали, и в этой тишине посторонний вздох был похож на звон колокола в ночи, предвещающего беду.

Янис всё слышал.

***

— Твой брат — огонь! Ты была права, Ми Чи.

— У вас, конечно же, всё было, — это был не вопрос, а утверждение, потому что Ми Чи не была глупой, а Ами и Джун Со взрослые люди.

Ами стояла перед плитой, жарила яичницу и улыбалась от уха до уха. Она связалась с Ми Чи по видео звонку и выглядела при этом, как девчонка, испытавшая первый поцелуй.

— Кажется, я нашла своего мужчину. Если только… у него взаимные намерения.

— Ему давно пора жениться.

— А тебе нет?

— Я люблю свободу. А Джун Со типичный мужчина. Уверена, он будет хорошим мужем.

Ами снова расплылась в улыбке. Яичница была готова, и теперь она раскладывала на тарелке овощи.

— Как мама? Она меня явно невзлюбила.

— Она и на нас смотрит с ненавистью. Я стараюсь её не трогать.

— Может, если Джун Со женится, и у неё появятся внуки, она смягчится?

— Не знаю, — Ми Чи вздохнула. — Она живёт в своём прошлом и не хочет принимать настоящее.

Ми Чи не оставляла надежду вернуть мать. Однажды этот день настанет. Они обнимутся и станут лучшими подругами. Мать и дочь, как Ми Чи всегда и мечтала.

***

Анна и Мира снимали весёлое видео в парке.

Невзирая на плохое самочувствие — до сих пор кружилась голова и болел шрам — Анна дошла до парка пешком. Мира очень переживала за подругу, но та мужественно дошла до беседки, где и передохнула. Затем они вместе повторили текст и приступили к съёмке.

Мира купила новую камеру. Лорен помогла взять кредит. Бедняга Макс долго не мог пережить эту покупку, ведь Мира не работала, а его заработка едва на месяц хватало. К тому же он не оставлял надежду помочь родителям. Видео пока приносили не очень большие деньги, однако Мира рассчитала так, что сможет ежемесячно вносить плату за кредит.

— Когда я окончательно поправлюсь, тоже создам канал, — сказала Анна, пересматривая то, что они наснимали.

— А бар?

— Нет, туда я точно не вернусь. Бар испортил меня. Я и сама этого не заметила. Только когда меня пырнули ножом, поняла, что я могу потерять из-за собственной глупости. Я ведь люблю Стефана и никому не отдам. — Она с грустью улыбнулась. — Подумать только! Если бы он так поступил, я бы… не знаю, что бы я с ним сделала.

— Стефан очень терпеливый. И очень любит тебя.

Анна съёжилась, припомнив сумрачные ночи непонятно где и непонятно с кем. Какая же она идиотка!

— Мира, а поверишь ли ты, если я скажу, что хочу замуж?

Мира навела на профиль Анны камеру. Она не заметила, потому что смотрела в сторону, на бегающих по дорожке детей, которые с визгом гоняли ошарашенных птиц.

— Замуж?

— Да, хочу замуж за Стефана. Что в этом плохого? Мы с ним перелетели семнадцать лет, и я как будто стала старше, появились другие желания. Взгляд на жизнь стал более осознанным. Мира, вы с Максом тоже можете пожениться. Сделаем свадьбу вместе, в один день! Что? Я дурочка, да?

Мира крепко обняла подругу.

А через пять минут видео просмотрел Стефан. Эмоции вывели его из равновесия, и несмотря на людей вокруг, он расплакался. От счастья. Скрыть свои чувства, как ни старался, не смог.

***

— Алло? Настя? Чем занимаешься?

— Я в студии. Что-то случилось, Эшли?

— Не знаю. Но если ты приедешь, я попробую объяснить.

— Куда надо ехать?

— Ко мне домой. Есть карандаш? Или разбираешься уже в геолокации?

— Мне показывали. Я попробую тебя найти. Жду геолокации. До связи.

— Настя?

— Что ещё?

— Приедешь одна, ладно? Сначала хочу обсудить свои мыслишки с тобой наедине.

— А, окей. Нет пробоем. Я вызываю такси, кидай свою локацию.

Как только Настя отключилась, от уха Эшли убрали телефон. Мужчина довольно улыбнулся.

— Умница. Ждём нашу Настеньку.

Эшли посмотрела на пистолет в руке мужчины и с содроганием отвернулась.

***

Кларисса вышла из супермаркета с большим пакетом продуктов. В последнее время ей очень хотелось кушать. Она заедала стрессы чипсами, печеньем и шоколадом.

Сами как-то сказала, что у неё есть знакомый диетолог, который наладит ей питание и поможет похудеть. Но Кларисса отмахнулась словами: «Кому я теперь нужна? Хоть толстая, хоть худая».

Недавно Кларисса приобрела подержанный автомобиль. Краска была ободрана, дверцы плохо открывались и иногда барахлила коробка передач, но зато не надо было передвигаться пешком, слишком тяжело было ходить. У Клариссы болели ноги, дыхание сбивалось после первых десяти шагов. С тех пор как она прилетела в Нью-Йорк, поправилась на шесть килограмм, тело стало тяжелее, ноги быстро отекали.

Она дошла до машины и открыла переднюю дверцу, чтобы положить продукты.

— Привет, Кларисса.

Она замерла на секунду, затем выпрямилась и посмотрела на того, кто её окликнул.

— Патрик?

Несмотря на свои пятьдесят, он был стройный и красивый. Она вдруг почувствовала себя чудовищем на его фоне.

— Чего тебе?

— Пришёл поговорить мирно.

— Как ты нашёл меня?

— Случайно увидел, когда зашёл за сигаретами. Подумал, что нас сводит судьба для того, чтобы мы наконец обо всём договорились. Я готов.

— Хорошо.

Патрик кинул на старую машину придирчивый взгляд, затем посмотрел на свою.

— Предлагаю где-нибудь посидеть. Если согласишься, поедем на моей машине.

В надежде на то, что Рой наконец захочет с ней увидеться и поговорить, она поехала с Патриком. Этот вечер решит, будет ли она заедать очередной стресс картофельными чипсами или же утром попросит у Сами телефон того самого диетолога.

***

В тусклом свете ночных ламп, обмотанные белыми простынями, лежали Питер и Лиса. Каждая ночь для неё казалась последней, но наступал новый день, и Питер никуда не девался, напротив, он много говорил о любви, заботился о ней. В школе он взял многие обязанности на себя, потому что из-за нервного напряжения Лиса не могла ни на чём сконцентрироваться.

Те коллеги, которые любили её, сочувствовали. Но находились и злорадствующие люди. От таких Питер всеми силами огораживал Лису.

Работа в столовой была позабыта. Лиса сама распорядилась оставить эту должность и перейти в её кабинет. Он обсудил с её секретарём многие вопросы, переносил встречи, изменил весь её график.

Адвокат, которого нашёл Альберт, был компетентным и довольно милым человеком. Он разговаривал с Лисой, проявляя терпение. Прогнозы его были утешительны.

— Адвокат говорит, что тебя оправдают по всем статьям. Мы ещё будем счастливы, — шептал Питер, целуя её лицо.

— Я всё ещё не верю, что всё это происходит в реальности.

— Если ты не веришь, — он мягко улыбнулся, — то как я могу верить в реальность? Но всё-таки она существует. Мы вместе.

Лиса смотрела на своего любимого и её охватывала тревога. Она думала, на сколько его хватит, ведь она не становится моложе. А он прежний, и не важно, что когда-то она была на три года младше него. Рано или поздно он вкусит соблазн и бросит её стареть в одиночестве.

Эти мысли заставили её оттолкнуть Питера от себя, и довольно грубо. Затем быстро убежала в душ, чтобы избежать объяснений.

***

Лорен вернулась с работы рано. Хотела переодеться и поехать в ресторан поужинать с Альбертом. Но тут к ней подбежала Абигейл.

— Лорен! Наконец-то! Дома больше никого нет, а маме нужна помощь!

Сердце Лорен ухнуло вниз.

Побросав сумку, папки, куртку, она пошла за девочкой.

— Что случилось?

Лорен решила, что у Клары сердечный приступ, затем подумала об эпилепсии. А может, упала и ударилась головой? Палец блендером перерубила? Столько всяких ужасов полезло в голову — и всё это за одну секунду.

— Она плачет и ничего не слышит.

Клара сидела на полу, забившись в угол. Лицо красное, всё в слезах. На расстоянии двух шагов, почти под кроватью, лежал телефон. Клара дрожала и смотрела перед собой в пустоту, она была похожа на испуганное животное, атакованное хищником.

— Клара? Клара? — Лорен встала на коленки и начала трясти женщину за плечи. — Пожалуйста, приди в себя. Объясни, что произошло.

На мгновение взгляд Клары стал осознанным. Она посмотрела на Лорен, затем начала качать головой и снова заплакала. Вместе с мамой заплакала и Абигейл.

— Мамочка, пожалуйста.

Клара притянула к себе дочь и крепко прижала к себе.

— Я не отдам тебя ему. Он не заберёт тебя… не заберёт.

В этот момент Лорен всё поняла. Она взяла телефон Клары и просмотрела входящие. Давид звонил ей без остановки.