Глава тридцать шестая
АР-24
Отец? Жив?!
Хочу броситься к нему, но он поднимает на меня уставший, безразличный, даже неприязненный взгляд. Вижу перед собой человека, который теряет сына. Понимаю, что могу вернуть ему надежду… наверное. Но нужно убедить его в том, что это на самом деле я.
Я… так странно смотреть на себя – там, в этом прозрачном гробу! Внутрь души пробирается безотчётный скользкий страх, почти паническое желание сбежать отсюда и не смотреть на это ледяное тело!
Одно дело знать, что оно где-то. Возможно. И совсем другое – видеть его бездыханным. Без единого цветового пятна в тепловом режиме.
Процессор уже почти привычно сканирует пространство. За стены не пробиться – не знаю, как насчёт очков Пьера, а мои сканеры почти ничего не улавливают. Возможно, будь там ещё кто живой, его обнаружили бы, но ни предметов, ни техники рассмотреть не могу.
Только то, что рядом: большой полутёмный зал со старым пластиковым диваном, где и сидит отец. Сзади на столе остатки недоеденного пайка. Анализатор не рекомендует мне пытаться восполнить им энергию: слишком давно стоит и всё, что было съедобного, уже испортилось.
Окон не видно, но гравилёт, на котором мы прибыли, туманно угадывается где-то вовне. И очертания Ольви, которая по-прежнему стоит на одном месте.
Делаю ещё шаг вперёд. Поговорить, объяснить, узнать…
А после приходят другие вопросы.
Отец ли передо мной?
Паранойя, она такая. Очень навязчивая.
Ибо те, кто это всё устроили, похоже, владеют слишком серьёзными технологиями.
«Пап», – хочу позвать. Но снова останавливаюсь. Он видит во мне киборга. Из тех, кто захватили планету. Выкрали сына.
Но я ведь убедил Мэл! Так неужели не смогу убедить собственного отца?
– Что вам нужно? – наконец не выдерживает паузы он.
– Мне сказали, ты погиб. Сердце остановилось, – произношу, и понимаю, что начинать нужно было с чего-нибудь другого.
Он прикасается ладонью к сердцу, смотрит на меня.
– Как вы это провернули? – бормочет. Во взгляде загорается осознание: – Запись…
– Запись открылась, – киваю.
Но в его глазах отражается только горечь утраты:
– Это уже ничего не значит. Мой мальчик должен был узнать… но, может, и к лучшему, что не узнает.
– Значит! – сам ощущаю, что отвечаю горячее, чем он ожидает.
И значит, и знаю, и… не могу подобрать верных слов!
Глаза отца сужаются:
– Так ты из этих, самоосознанных? – в лице ещё больше отвращения.
– Нет, – качаю головой. Решительно приближаюсь, сажусь на диван рядом. – Что ты слышал о «бессмертных»?
– То же, что и все, – пожимает он плечами. – Чего вы хотите?
– А до сих пор не сказали? – уточняю осторожно. Должны же были озвучить, зачем его сюда притащили? Ну и меня заодно.
Отец отворачивается, решительно сжав челюсти. Мне слишком хорошо знаком этот взгляд, жест. Он считает бесполезным тратить время на какого-то киборга и не собирается дать ему вычислить свои слабости!
– «Исида» давно гоняется за бессмертием, – произношу, хочу подвести его к мысли.
Но вижу по лицу, что он отгородился. И проблемы «бессмертных» его явно не колышут.
– Они научились переносить сознание из тела в тело, – продолжаю.
Оглядываюсь на всякий случай, запускаю дальнее сканирование. Выискиваю камеры, какие-нибудь подслушивающие устройства. Но не нахожу. Разве что если у Ольви датчики достают аж досюда. К сожалению, не знаю её параметров.
– Бред это всё, – отзывается отец. – Сознание и тело неделимы! А ваша «Исида» – кучка фанатиков, которые только баламутят космическое пространство и хотят приложить лапу к киборгам. А зря! Эти бездушные твари и их подомнут! И скопируют, что хочешь, и убедят, будто душа переселилась!
– Это не бред, – отвечаю тихо. Вижу, что будет сложно переубедить его. Он давно уже успел отрастить такую скорлупу, которую ничем не пробить! Но сдаваться не собираюсь. – У меня к тебе очень серьёзный разговор.
Отец поднимает непривычно холодный взгляд – даже ругая, он никогда не смотрел на меня так!
– С чего ты решил, будто я стану с тобой разговаривать? – обдаёт таким презрением, что снова приходится призывать на помощь процессор.
– Потому что я – твой сын, – произношу тихо, но он поднимается, смотрит на меня с ненавистью, отмахивается рукой:
– Только бездушная и безжалостная электроника может так бессердечно играть на отцовских чувствах!
– Ты преувеличиваешь благородство людей, – хмыкаю. – Среди них встречаются те ещё садюги. Но я недаром спросил об «Исиде». В этой организации научились каким-то способом перемещать людей в другие тела. Не знаю точно, что произошло, но меня переместили… видимо, киборги переняли эту технику. И мы с тобой…
– Нет никаких «нас»! – взрывается отец, от эмоций у него сводит губы, трясётся подбородок.
И я хочу поддержать, обнять, успокоить – и понимаю, что не могу этого сделать!
– Мой сын – вот он, – указывает на тело. – И если вы хотите сотрудничества, верните мне его!
– Я не знаю, чего они хотят, о… – запинаюсь, натолкнувшись на свирепый взгляд моего старика. И так и не могу выговорить это «отец».
– А не знаешь – зачем пришёл? Убирайся! – машет рукой в сторону двери.
– Меня привела Ольви! Показала твою запись, сказала, что сердце остановилось… А потом пообещала помочь найти!
– Взломали и шантажируете меня моей же информацией. Знал, что нельзя доверять её ИскИну, – его лицо застывает маской, но я, зная его с детства, ощущаю всю печаль и горечь, которую он сейчас испытывает. – Ольви, конечно, глупа, но не до такой степени, чтобы не отличить тебя от Кэррана!
– Но она достаточно умна, чтобы проанализировать все данные, всё, что я помню, и признать во мне своего… – снова запинаюсь, не могу подобрать слово. Ну не подопечного же, в самом деле. Воспитанника? Это просто издевательство какое-то! – Кэррана Рошшасса, – заканчиваю фразу. И, не давая отцу возразить, добавляю: – И ты можешь сделать то же самое! Задать мне любые вопросы, на которые ответить не способен никто, …
– Никто?! – перебивает отец. Тяжело опускается обратно на диван, несколько мгновений борется с дыханием. – В наше время повсеместной оцифровки не удивительно, что и жизнь моего сына разобрали на молекулы и записали по носителям!
Его слова заставляют похолодеть, невзирая на то, что этому телу не должно быть подобное свойственно! Но ледяной озноб пробегает по плечам, пока процессор не успевает подрегулировать.
А вдруг действительно? Просто набор информации, сымитировали личность…
– Уж не знаю, что они там скопировали и пересадили, – отвечаю, – даже если оцифровали сознание и скинули на носитель – я всё равно ощущаю себя собой! Помню до малейших подробностей свою жизнь! И тебя. Моего отца.
И испытываю чёртовы эмоции, которые мешают трезво соображать!
– Вот и объясни тогда, зачем всё это. Что им нужно?
– Понятия не имею! Меня засадили в это тело и отправили к Мэл… Мелагрен Эбетт!
– Эбетт? – вскидывается отец.
– Да, дочь Эйшеля, твоего партнёра. От неё я узнал о том, что ты пропал. И она сейчас здесь, в нашем доме. Мы были на Куоне, давай я всё тебе расскажу. Просто выслушай.
Оглядываюсь на всякий случай, сканирую периметр. Подбираюсь:
– Подожди… Ольви приближается.
Мелагрен
– Пьер! – радуюсь, и одновременно настораживаюсь. – Ты здесь откуда?
– Кэрран дал мне коды и пароли, – напоминает наёмник, заходя в двери. – Как вижу, они ещё действуют.
Но Чимки за спиной нет, и это кажется слишком непривычным, слишком странным.
– Что у вас тут?
– Кэр… не отзывается. Не могу его найти.
– Рассказывай, – произносит Пьер, но я не уверена, что имею право выдавать такие глубокие личные тайны совершенно постороннему, в сущности, человеку. Боюсь, Кэр не рад и что я оказалась рядом, всё слышала.
Задумываюсь на пару мгновений. Спросить о Чимке? Или не лезть? Или подождать, пока сам что-нибудь скажет?
Решаю остановиться на первостепенном:
– В доме была лишь… кибернетическая няня. Но и она не откликается. И ИскИн молчит.
– Куда Кэр пошёл?
– Не знаю. Это его дом, я не следила! Но выяснилось, что почти все двери закрыты. Я даже к своему кораблю выйти не смогла. Как ты вообще внутрь пробрался?