Глава 15
Мы въехали в городок Портри, который был самым крупным на острове Скай. Городок мне показался очень приятным и живописным, что, впрочем, относится и ко всему острову. Жители здесь занимались в основном рыболовным промыслом, а может и не занимались, а просто жили и неспешно наслаждались жизнью, катаясь на яхте. То и дело на глаза попадались вывески магазинов или аптек, которыми владел клан Макдугалов и это никого из местных не удивляло, это было в порядке вещей и являлось частью жизни города.
– Создается впечатление, что Макдугалы владеют половиной острова, – поделилась я своими наблюдениями с Адамом.
– Ну… это не далеко от истины, – подмигнул мне он и улыбнулся.
«Игры горцев» – это особенное мероприятие, ничего подобного мне еще видеть не приходилось. Сюда приезжало множество народа со всей Великобритании, но при этом сам фестиваль казался очень уютным и домашним. Выглядел он следующим образом: на большой равнине, расположенной на скалистом мысе, происходило сразу всё! Тут находилась площадка, где проводились соревнования по танцам и рядом же были состязания по метанию молота.
Почти все участники – это суровые мужчины, приехавшие сюда со отовсюду. Юбка на них смотрелась очень брутально и в то же время естественно. Зрители сидели вокруг площадки, в зависимости от того, кто где успел занять место. Мы также заняли свои места, чтобы болеть за участников.
– А где Ангус? – спросила я, оглядываясь вокруг после того, как Адам принес мне лимонад, потому что в какой-то момент наш шумный приятель исчез из поля зрения.
– Вон там, – спокойно ответил он, указывая на площадку для соревнований.
Я проследила за его рукой и очень удивилась, увидев среди участников хозяина Дуверана. Он был одет так же, как и все остальные мужчины в традиционный килт цвета своего клана. Его невозможно было не заметить, очень крупный мужчина с роскошной растительностью на лице выделялся в любой толпе.
– Когда он успел?
– Он с самого начала собирался участвовать, собственно, как и каждый год. Он поддерживает это мероприятие и шотландские традиции, а заодно и спонсирует. Он здесь самый известный и популярный игрок, – усмехнулся Адам.
После этих слов я обратила внимание на то, с какой радостью его встречали зрители, особенно женщины и он всячески их поощрял, улыбаясь, подмигивая и махая рукой.
Вся безопасность на соревнованиях с метанием молота ограничивалась обыкновенной не очень прочной сеткой, что иногда заканчивалось забавными казусами. Мы были свидетелями того, как один из участников по неосторожности закинул молот в палатку для танцоров и мы сделали вывод, что ему не очень понравилось выступление их ансамбля.
Потом спортсмены сменили спортивный снаряд на ядро и продолжили дальше выяснять, кто самый сильный. Тем временем на танцевальной площадке соревнования по национальным шотландским танцам были в самом разгаре, что очень отвлекало брутальных спортсменов от своего занятия. Стройные танцующие девочки были одеты в красивые костюмы с юбочками выше колен и при подпрыгивании под заводную кельтскую музыку этот элемент одежды также взмывал вверх, открывая красивые женские ножки, которые конечно же смотрелись лучше, чем мужские волосатые из-под килтов. А чтобы усугубить и без того шумную и сумбурную вакханалию, на площадь был запущен оркестр волынщиков. Они дружно прошлись по кругу, весело наигрывая что-то традиционное.
Я узнала, многие шотландцы по-прежнему носили национальную одежду на улице, даже вне каких-либо событий или мероприятий, а у женатых пар было принято носить одинаковые цвета мужского килта и женской юбки. Мне это показалось очень милым. Попытавшись прочитать различные таблички и указатели, расположенные по всюду, я поняла, что родной для шотландцев гэльский язык на слух – это бессвязное собрание согласных букв. Сложности возникают уже на этапе прочтения надписей, не говоря уже о том, чтобы их произнести вслух, поэтому, помучавшись немного, я бросила это занятие.
На территории мероприятия располагалось множество палаток с различными сувенирами и товарами. То есть это были не просто брелки и игрушки с изображением Лох-Несского чудовища, а коллекции мечей и доспехов, которые, как оказалось, даже можно примерить и сфотографироваться.
Возле палаток с закусками Адам угостил меня рыбным супом Куллен скинк, который готовился из копченой пикши, лука, молока и картофеля, потом мясным пирогом, а на десерт он принес Уэльские лепёшки, завернутые в бумажный пакет. Они были похожи на оладьи с изюмом, но все их, почему-то, называли традиционными валлийскими булочками. Приятно было есть что-то национальное и традиционное, было ощущение, что я ем домашнюю пищу, приготовленную доброй внимательной хозяйкой.
– А вот где вы! Я чуть было вас не потерял, – смеясь к нам подошел Ангус. Он был по-прежнему в своем килте, но уже потный и раскрасневшийся. – Видели, как я их?
Бородач с гордостью стукнул себя в грудь, намекая на поздравления по поводу своего первого места в метании ядра.
– Конечно! Ты был неподражаем! Как и в прошлом году! Тебе нет равных, дружище! – уверенно заявил Адам, подыгрывая ему.
– Это надо отметить, я угощаю! – с этими словами здоровяк обнял нас и повел в сторону палаток, в которых разливали хмельные напитки.
– Эй, Рона! Здравствуй, моя дорогая! – крикнул Ангус, позвав женщину, которая находилась внутри.
Из глубины торговой палатки к нам вышла старая женщина, на первый взгляд, довольно суровая. Она убрала назад небольшую косу, в которую были заплетены ее седые волосы, вытерла руки о передник и сразу обратилась к мужчине, который ее позвал:
– И тебе не хворать, дамский угодник! Снова обошел моих сыновей! И когда тебе надоест у детей конфеты отнимать? – рассмеялась она скрипучим старушечьим смехом.
– Твои оболтусы уже давно не дети, если участвуют в «Играх горцев», а коли проигрывают, то значит ленятся, так что не моя в том вина. Ты лучше угости нас своим фирменным элем! Гляди кого я привез к тебе, – Ангус хитро улыбнулся женщине, и она посмотрела на нас.
– О, да это же Маклейн! Видела тебя последний раз еще мальчишкой, – женщина расплылась в улыбке и заключила Адама в объятия.
– Привет, Рона, давно не виделись, – также тепло ответил ей Адам и наклонился, чтобы обнять старушку.
– А молодая леди с тобой? Твоя жена? – поинтересовалась женщина, наконец обратив внимание и на меня и, не дав ему ответить, продолжила, – Молодец, времени зря не теряешь. А вот твой дружок-шалопай никак за ум не возьмется и не заведет семью.
Тут она уже повернулась к Ангусу и начала его отчитывать, как мальчишку. Это выглядело забавно, потому что наш бородатый великан потупился и молча выслушивал ее нравоучения.
Адам наклонился ко мне и шепнул:
– Рона была его няней и помнит его еще со времен пелёнок, поэтому Ангус разрешает ей себя ругать, как в детстве.
– Может стоит ей объяснить, что мы не женаты? Это бы, наверное, смягчило её гнев, – предложила я.
– Не нужно его жалеть. Он это заслужил, – тихонько засмеялся Адам, наблюдая за тем, как Рона уже ухватила хозяина Дуверана за ухо, как нашкодившего мальчишку, что-то высказывая ему на английском в вперемешку с гэльским.
Когда женщина, наконец, выдохлась, Ангус, потирая красное ухо, уточнил:
– Ну так ты угостишь нас своим знаменитым элем?
– Обязательно! – заверила бодрая старушка и исчезла в глубине палатки.
Через некоторое время она снова появилась, держа в руке стеклянную бутыль с пробкой. Откупорив ее, она разлила по стаканам темную жидкость и раздала нам в руки.
– Это мой старинный семейный рецепт, нигде лучше не найдете! Ох, мальчики мои, рада вас снова видеть! Адам, как зовут твою молодую жену? И как вы познакомились? –женщина сияла от радости и мне не хотелось портить ей настроение своими объяснениями, рассказывая, как всё обстоит на самом деле.
– Рона, разреши представить тебе Рэйчел, она впервые на острове Скай, – начал Адам, а потом неожиданно для меня, без тени смущения, стал сочинять небылицу о нашем знакомстве. – А познакомились мы на новый год во время фестиваля в Эдинбурге. Под бой курантов волею случая мы оказались рядом и по нашей старинной традиции я поцеловал ближайшую красивую девушку, ею оказалась Рэйчел. Тогда я еще не знал, что она туристка, которая приехала из Сан-Франциско впервые на праздники в Шотландию и не была в курсе наших традиций, поэтому получил от нее увесистую пощечину за свое поведение.
Адам усмехнулся и взглянул на меня, ожидая моей реакции на его рассказ. Я ошеломленно уставилась на него, слушая его повествование, даже не пытаясь перебивать, так как самой было интересно, чем все закончится.
– В тот самый момент я и понял, что влюбился по уши, поэтому должен добиться незнакомки любым способом, – не вдаваясь в подробности закончил мужчина.
Рона смахнула слезу с морщинистого лица от такой трогательной и романтичной истории, а Ангус, всё это время стоявший в стороне и хитро улыбаясь, решил вставить свою лепту:
– Маклейн, ни за что не поверю, что ты целовался на людях, да еще и с незнакомой девушкой. Это на тебя не похоже! – потом обратился к старой няне: – Рона, ну скажи ты, он же всегда был таким сдержанным на публике, не верю, что он изменился…
Провокация Ангуса подействовала, старушка засомневалась и прищурившись посмотрела на моего «шотландского мужа», пытаясь уличить его в обмане. Тогда Адам поставил свой стакан с элем, повернулся ко мне и аккуратно обхватил ладонями мое лицо, которое в этот момент выражало полное недоумение.
– Хочешь получить реальную пощечину? – тихо сказала я, так, чтобы слышал только он.
Наши лица были очень близко, он наклонился ко мне и прошептал:
– Обязательно, но позже…
В этот момент его губы накрыли мои и я почувствовала очень нежный романтичный поцелуй возлюбленного на первом свидании. У меня возникли именно такие ассоциации, потому что его прикосновения были легкими и мягкими. Он не был требователен, а скорее просил разрешения. Я закрыла глаза и по моей коже снова побежали мурашки. Мои губы разомкнулись и его язык слегка проник внутрь, знакомясь с моим. По сравнению с тем, как мы целовались раньше, этот поцелуй был невинным и дразнящим, обещающим гораздо больше…
Когда я открыла глаза, то поняла, что интимный момент уже закончился, а я держусь обеими руками за ворот его рубашки и всё ещё нахожусь в некотором зачарованном оцепенении. Увидев довольные улыбки Роны и Ангуса, мне стало неловко, и я спрятала свое краснеющее лицо на груди у Адама, который сразу обнял меня.
Остаток дня мы еще гуляли, слушая звуки волынки и любуясь танцевальными номерами, а ближе к вечеру поехали в гавань Портри пройтись по берегу и посмотреть на океан. Всё это время Адам привычно держал меня за руку и чувствовать его теплую ладонь для меня казалось уже чем-то естественным. Я смотрела, как солнце садиться за водную гладь, а он стоял за моей спиной и обнимал меня за талию. Я так расслабилась, что положила голову ему на плечо и не сопротивлялась, когда он крепче прижал меня к себе. После поцелуя на людях мне не хотелось больше прятаться, притворяться, что я ничего не чувствую. Хотелось просто плыть по течению, не думая ни о чём, было только «сегодня» и мне хотелось продлить его как можно дольше.