Глава 14
Марта
Утром я не сразу сообразила, где нахожусь. Зато вспомнив, быстро натянула одеяло до груди. Впрочем, бояться было нечего — мужа в спальне не оказалось. Я облегченно выдохнула и прислушалась. Поднявшись с постели, оправила сбившийся за ночь халат и поспешила к окну.
С высоты Сторожевой башни за ним открывался чудесный вид на рощу, посреди которой возвышалась скала. Она смотрелась настолько неуместно, что я нахмурилась. Похоже, это и есть та самая скала, созданная богами. Туда мы с мужем и направимся, чтобы засвидетельствовать брак перед Незримыми.
По коже пробежал холодок. Муж назвал эту процедуру «болезненной», и я понятия не имела, что именно нам предстоит! У богов особенное чувство юмора. Не удивлюсь, если в скале меня будет ждать новое испытание. И от Шайена ничего не добьешься: у него есть дела поважнее.
Разозлившись, я резко развернулась и едва не снесла подсвечник, стоявший на столике возле окна. Рядом раздался приглушенный всхлип, а следом — грохот. На пороге комнаты стояла симпатичная девушка в форме горничной, державшая в руках пустой поднос. К моим босым ногам потекли ручейки чая, а некогда бежевый ковер украсили пятна джема. Булочки сиротливо валялись в осколках фарфора, и невольно я посочувствовала им.
— Лэя Марта, простите! — испуганно пробормотала горничная, избегая моего взгляда. — Должно быть, вы не слышали стука… Я сейчас все уберу!
— Я помогу. — Я шагнула вперед, а она вдруг шарахнулась в сторону. Поднос окончательно выпал из ее рук и со звоном ударился о пол. Я с опаской посмотрела на служанку. Нервная она какая-то…
— Послушай, я могу чем-то помочь тебе? — спросила, выставив ладони перед собой. — Как тебя зовут?
— Иззи! — послушно отозвалась она. — Я видела, как ваши волосы развевались, будто их трепал ветер. Но ведь окно было закрыто! А когда вы обернулись, ваши глаза светились, словно… у кошки в темноте.
Мои брови поползли на лоб, а с губ сорвался недоуменный возглас. Похоже, эти темные еще более чокнутые, чем я думала. Мало того, что горничная уронила мой чай — в животе возмущенно заурчало — так еще и обвинила неизвестно в чем!
— Послушай, Иззи, — медленно начала я. — Я уверена, что тебе показалось. Я просто тряхнула волосами, а твое живое воображение дорисовало картинку. Посмотри: разве мои глаза светятся?
— Н-нет, — заикаясь, ответила она.
— Вот видишь, все в порядке!
На лицо Иззи вернулся румянец, и она, покосившись на учиненный погром, горестно вздохнула. Я уловила ход ее мыслей и предложила:
— Я не выдам, что это ты уронила поднос. Скажем, что это моя вина.
— Спасибо, лэя Марта! — Горничная просияла. — Ее Величество Леона попросила меня помочь вам подготовиться к завтраку.
Я вздохнула: совсем забыла, что мне предстоит знакомство с семьей мужа. Хорошо бы все оказались такими же приветливыми, как императрица… Здравый смысл подсказывал, что рассчитывать на подобную милость судьбы не стоит.
Я попробовала расспросить Иззи о том, что меня ждет, но она, чувствуя вину за утреннее происшествие, вела себя безукоризненно: не болтала и на мои вопросы отвечала лишь «да, лэя» и «нет, лэя». В конце концов я сдалась и отстала от нее, позволив помочь с туалетом. Обычно я предпочитала одеваться сама, но сейчас не знала здешних порядков и решила довериться служанке.
Интересно, а куда делся Шайен? Не то чтобы я надеялась на утренний поцелуй, но мог бы разбудить. Пожелать удачи, например! Чувствую, она мне понадобится.
Когда мы закончили, я искоса посмотрела на довольную собой Иззи. Она выбрала для меня светло-голубое платье и уложила волосы короной. И с чего ей привиделось подобное зрелище? Может, темные точно так же опасаются светлых, как мы их?
При свете дня винтовая лестница показалась еще длиннее, чем прежде. Вид из окна и уединенность, конечно, стоили подобных жертв, но к этому придется привыкнуть. Несмотря на то, что спускаться было легче, к концу я немного запыхалась.
Как и обещал Шайен, основное здание замка оказалось намного уютнее. Арочные окна заливали коридоры светом, на стенах красовались различные картины, а в каждом простенке стояли рыцарские латы. Коридоры сменились уютными гостиными. Их убранство нельзя было назвать богатым, но мне понравилась массивная мебель из дерева необычного красноватого оттенка и резные фигурки на каминной полке одной из комнат.
Чем дольше мы шли, тем чаще навстречу попадались люди: как слуги, едва не выворачивавшие шеи при виде меня, так и лэи, мало чем отличавшиеся от них. Они прятали интерес под маской безразличия, но я видела их горящие любопытством глаза.
Признаться честно, такое внимание пугало.
Когда мы добрались до столовой, я была несказанно рада. Иззи еще раз поблагодарила меня и исчезла, и я замерла перед огромной дверью, не решаясь войти. Здесь даже не было лакея, чтобы объявить о моем появлении, — наверное, завтрак задумывался «семейным». Под ложечкой засосало, а от волнения меня замутило. Разве Шайен не должен представить меня семье? Где он пропадает, когда так нужен?
Мрачно усмехнувшись, я расправила плечи. В конце концов я принцесса Ристана. Незаконнорожденная, конечно, но кого волнуют такие мелочи? Даже не будь я женой наследника Хейдорина — во мне течет императорская кровь.
— Лэя Марта? — внезапно раздалось позади. — Простите, я обещала Шайену сопроводить вас и слегка опоздала!
Обернувшись, я увидела спешившую ко мне императрицу. Она залилась румянцем и виновато улыбнулась. Невольно я залюбовалась ею: красота Леоны не была броской, но улыбка делала ее невозможно хорошенькой. Она была невысокой, с каштановыми, слегка вьющимися волосами, что обрамляли ее лицо сердечком, и лучащимися теплом карими глазами.
— Я очень благодарна вам, — искренне ответила я.
Может, мне все-таки повезло и неудовольствие Хирама будет единственной проблемой, с которой я столкнусь в Хейдорине?
Леона взяла меня под руку, и мы вместе вошли в обеденный зал. При нашем появлении разговор стих, и я быстро обвела взглядом присутствующих. За небольшим столом сидели мальчишка лет четырнадцати — наверняка тот самый племянник императора, о котором рассказывал Шайен, — и две женщины. Старшей из них я бы дала на вид лет сорок, она была одета во все черное, а ее светлые волосы покрывал чепец. Уголки ее губ были опущены, а между бровей пролегла скорбная морщинка.
Вторая девушка — кудрявая брюнетка с ярко-голубыми глазами, фарфоровой кожей и пухлыми губами — двадцати с небольшим лет. И едва мы встретились глазами, я поняла: она ненавидит меня. Легко догадаться, каким образом я успела перейти ей дорогу, — просто-напросто вышла замуж за Шайена.
Кажется, девушка хотела что-то сказать, но в этот момент в зал вошли Шайен и по обыкновению мрачный Уоррен. Последним явился император, и при его появлении никто не поднялся — видимо, завтрак и впрямь был семейным.
— Доброе утро! — поприветствовал Хирам и остановил взгляд на мне. — Как вы спали?
— Отлично, благодарю вас, — коротко склонила голову я.
— Это хорошая новость! — просияла Леона.
— И кошмары не мучили? — вскинула бровь та недружелюбная девушка. — Светлые в Хейдорине обычно видят плохие сны.
Она посмотрела на меня с такой досадой, что мне даже стало неловко за то, что я провела ночь без снов.
— Ванесса! — окрикнул ее Уоррен. — Как ты себя ведешь?
— Всего лишь интересуюсь, отец, — пожала плечами она и подчеркнуто демонстративно отвернулась.
Шайен мазнул по ней взглядом и нахмурился. Сердце екнуло: между ними что-то было, или она просто мечтала об этом? В любом случае это сулило неприятности. Только соперниц мне не хватало! Самое обидное, что ее Шайен мне и даром не нужен. Он вошел в зал и едва посмотрел на меня.
За столом рядом со мной оказались Шайен и та пожилая лэя, а прямо напротив — Уоррен с дочерью.
— Ванесса права, — обратилась ко мне Леона. — Светлые плохо переносят пребывание в Хейдорине. Если почувствуешь себя дурно, сразу же сообщи нам! Лекарь пропишет тебе укрепляющие снадобья.
— Насколько плохо? — насторожилась я.
— Мы не знаем, что ждет конкретно тебя, но ристанцы с трудом приноравливаются к чаду. Мы, хейдоринцы, поколениями рождались и умирали на этих землях, темные эманации все еще не рассеявшихся заклинаний не отравляют нас, хоть и доставляют неудобства.
— Тетушка! — выдохнула я. Мне подумалось, что на «семейный» завтрак ее попросту не пригласили, но, похоже, дело в другом. — Она плохо себя чувствует?
Леона с сожалением кивнула.
— Лэя Ирма с утра упала в обморок — мне сообщила ее горничная. Не беспокойтесь, сейчас ей уже лучше, после завтрака мы вместе проведаем ее.
Я не ожидала, что пагубное воздействие Хейдорина проявит себя так быстро. Ирма ведь сильная магичка, не чета мне. Странно, что со мной все в порядке. Или это ненадолго? Стало не по себе, и между лопатками пробежал холодок.
— Спасибо! — поблагодарила я и уткнулась взглядом в тарелку. Настроение мгновенно испортилось, а в голове билась мысль: сколько времени у меня осталось? А если уже завтра я не смогу подняться с постели? А ведь мне надо продержаться до совершеннолетия сестер.
Шайен наконец соизволил обратить на меня внимание и откашлялся.
— Марта, позволь познакомить тебя с нашими близкими. Уоррена ты знаешь, он заведует магической завесой. Ванесса — его дочь, в ее ведении — лекарское крыло. Несмотря на молодость, она чрезвычайно талантлива. — В голосе мужа прозвучала гордость, а я поморщилась. Наверняка Ванесса прекрасно разбирается в ядах, лекари знают эту науку не хуже отравителей. Вряд ли мы подружимся. — Справа от тебя — тетушка Сандра, а молодой человек на другом конце стола — мой племянник Ронни.
Паренек зарделся и резко заинтересовался содержимым тарелки. Это выглядело довольно забавно, но я удержалась от улыбки и кивнула:
— Рада познакомиться с вами.
Шайен с сомнением покосился на меня, а я пожала плечами. Конечно, с куда большим удовольствием я вернулась бы домой, но выбирать не приходится. Пусть у меня будет хоть какой-то круг общения, помимо мужа. Ванесса мне не понравилась — впрочем, как и я ей, — а вот Ронни вроде ничего.
За столом завязалась беседа, а я вяло ковыряла завтрак, размышляя о своем. Мне не терпелось навестить компаньонку и убедиться, что она в порядке. Ирма, конечно, еще попортит мне кровь, но она не заслуживает быть прикованной к постели. А ведь я легко могу повторить ее участь.
Внезапно моей ладони коснулась сидевшая справа лэя Сандра. На ее лице было написано искреннее сочувствие, а на ресницах заблестела слезинка.
— Это сложно, но вы справитесь. Я помогу вам, Марта. Вы позволите называть вас так?
Я кивнула.
— А вы, лэя Сандра…
— Я была женой Патрика.
Я вздрогнула и округлила глаза. Теперь ясно, почему она носит траур. Она — вдова.
— Почему он умер? — спросила я.
— Сорвался со скалы, — глухим надтреснутым голосом сообщила она. — Патрик любил Священную скалу и бывал там каждый месяц. Даже когда ослаб… Я много раз говорила ему, чтобы он не карабкался на самый верх. Особенно в одиночку! Но Патрик был еще тем упрямцем… — Лэя сквозь слезы улыбнулась. — Наш брак был всего лишь необходимостью, но мы были счастливы. Как же жаль, что Незримые не дали нам детей!
Она искренне скорбела, и я окончательно разуверилась в том, что темные сами подстроили смерть Патрика.
— Я знала лэя Патрика, когда была ребенком, — улыбнулась я. — Он был шутником. Однажды он принес мне леденец, но потребовал рассказать стишок взамен. Стихов я не знала, и тогда он научил меня одной балладе… Вот только когда я спела ее няне, та покраснела до корней волос и выбежала из комнаты. Отец хотел наказать меня, но Патрик взял вину на себя.
— Узнаю своего мужа! — рассмеялась Сандра, а вокруг ее глаз появилась тонкая паутинка морщинок.
— Патрик любил пошутить, — вступила в разговор Ванесса. — Жаль только, что в последние годы он слишком ослаб. Он часто лежал в постели, да и характер у него заметно испортился.
Сандра помрачнела, а я нахмурилась и посмотрела на девушку. Она непонимающе вскинула бровь и как ни в чем не бывало потянулась за джемом. И почему у меня ощущение, что ее слова предназначались именно мне? Аппетит испортился, но я все же заставила себя поесть — только слабости мне не хватало. Да и Ванесса ведь наверняка именно этого и добивалась.
Искоса я глянула на мужа. Он разговаривал с Хирамом и Уорреном, не обращая внимания на нашу «девичью» беседу. Он наверняка слышал слова Ванессы, но и не подумал одернуть ее или поддержать меня. Неужели и он что-то испытывает к ней? Об этом я не подумала… Если их чувства взаимны, то все еще хуже, чем мне казалось.
Прищурившись, я покосилась на мужа, с аппетитом поглощавшего омлет. Его, похоже, ничего не смущало!
Внезапно стекло в окне задребезжало, но никто из присутствующих не обратил на это внимания. Я насторожилась, крепче схватившись за вилку. Странно, небо было безоблачным, да и вообще, кажется, на улице стояла отличная погода.
— Замок очень старый, он построен еще до войны. Иногда он издает странные звуки, — пояснил мне Ронни и тут же смутился, почти сравнявшись цветом лица с рыжими волосами.
Больше звук не повторялся, и мне пришлось поверить мальчишке на слово. Вот с кем действительно хотелось бы подружиться — наверняка он знает много полезного. Но сперва мне предстоял визит к тетушке.
Ирма лежала в постели, и ее волосы рассыпались по подушке. В воздухе резко пахло травами. Сердце оборвалось, и я замерла на пороге — обычно крикливая тетушка выглядела такой… хрупкой. Лицо исхудало, восковая кожа натянулась на скулах, а белки глаз пожелтели. Я непонимающе покачала головой — она будто пережила тяжелую болезнь. И это за одну ночь!
К горлу подкатила дурнота, а страх сковал тело. Только сейчас я окончательно поняла, что пребывание на землях Хейдорина может убить нас. Еще вчера Ирма была здорова и полна сил, а сегодня она не может подняться с постели! Проклятье Хейдорина иссушило ее за несколько часов, а что будет дальше?
Я сглотнула вязкую слюну и отшатнулась, не решаясь войти. Леона положила руку на мое плечо и с сочувствием посмотрела на меня.
— Я понимаю, это тяжелое зрелище.
Вздохнув, я шагнула вперед. Ирма заметила меня и слабо улыбнулась. Она попробовала приподняться и тут же упала обратно на подушки. Я приблизилась и опустилась на край кровати.
— Как вы себя чувствуете, тетушка?
— Настолько же отвратительно, насколько выгляжу, — фыркнула она и тут же закашлялась.
— Как это произошло? — спросила я.
Ирма пожала плечами:
— Все было нормально. Горничная проводила меня в покои и помогла принять ванну. После я почувствовала себя дурно — перед глазами заплясали цветные пятна, а горло перехватило спазмом. Сначала не придала этому значения: подумала, что слишком долго лежала в горячей воде. Отдышалась, направилась в спальню и упала в обморок.
Леона, замершая возле окна, мягко сказала:
— Обычно первые трое суток пребывания в Хейдорине — самые сложные для ристанцев. Ваши тела привыкают к эманациям темной энергии. Вскоре вы адаптируетесь и научитесь жить с этим.
Я поморщилась: не очень-то обнадеживающе.
— Надеюсь на это, — вздохнула тетушка.
— А как же чад? — спросила я. — Я так поняла, что выбросы чада особенно губительны для нас. Как часто это случается?
Леона помрачнела.
— К сожалению, все чаще. Но последний выброс произошел всего два месяца назад, так что у вас будет время освоиться.
Хоть на этом спасибо. Ирма несколько расслабилась и перевела взгляд на меня.
— А ты, Марта? Как твое самочувствие? Вид у тебя цветущий.
В ее голосе прозвучали нотки зависти. Наверное, не очень-то приятно оказаться прикованной к постели.
Я пожала плечами:
— Пока все в порядке.
Чем дальше, тем меньше я радовалась этому обстоятельству. С чего бы проклятье светлых обошло меня стороной? Или я выбрала весь запас невезения, и боги решили хоть немного помочь мне? Подозрительно!
Леона мазнула по мне озадаченным взглядом.
— И все же постарайся в ближайшее время не бродить одна. Попроси Ванессу составить тебе компанию — она лекарь и сможет оказать тебе быструю помощь.
— Обязательно, — улыбнулась я, вовсе не собираясь следовать ее совету. Ванесса будет последней, к кому я обращусь. Что у нее на уме? Пока я никого не знаю, стоит быть осмотрительнее.
Вскоре Леона ушла, а я осталась с Ирмой. Она открыла было рот, чтобы задать вопрос, но я быстро перебила ее.
— Знаю, что вы хотите сказать. Вас это не касается!
Тетушка приподнялась от возмущения:
— Глупая девчонка! Муж у тебя красавчик, чего тянешь? Дождешься — уведет его какая-нибудь ушлая девица. — Наверное, я поморщилась, потому что Ирма погрозила мне пальцем. — Ага, уже есть какая-то девушка? Берегись, Марта!
Я закатила глаза. Тетушка, даже находясь при смерти, будет читать мне лекции о супружеском долге! Да и какое ей дело до этого? Она ведь поехала в Хейдорин убедиться, что со мной будут хорошо обращаться. А в итоге больше печется об интересах мужа!
Отговорившись делами, я позорно сбежала, пообещав зайти к Ирме вечером. Мои нервы не выдержат столь тесного общения с родственницей!
Выйдя из покоев тетушки, я в замешательстве остановилась. А что делать дальше? Я понятия не имела, где мой муж и чем он вообще занимается в замке. Вечером нам предстояла поездка на скалу и прикосновение к артефакту, но до тех пор я была абсолютно свободна. Пожав плечами, двинулась по коридору, рассеянно глядя по сторонам. Впервые я чувствовала себя настолько одинокой. В Ристане меня недолюбливали, но там у меня был Джейсон и пара знакомых среди горничных. Стоило вспомнить о друге, как настроение испортилось окончательно. С полчаса я бродила по замку, пугая прислугу. На меня косились и несколько раз предлагали помощь, однако я отказывалась.
В одном из коридоров мне навстречу попался Ронни — племянник Шайена. В руках он держал толстую книгу в кожаном переплете, на корешке которой было написано: «Высшая магия завесы. История создания». Похоже, парнишка шел из библиотеки. Надо бы и мне наведаться туда.
При виде меня Ронни остановился и покраснел. Интересно, он на всех девушек так реагирует или только на светлых?
— Привет еще раз! — улыбнулась я ему. — Не устроишь мне экскурсию по замку? Если ты, конечно, не занят?
Ронни кивнул и сунул книгу подмышку.
— Конечно! Что ты хочешь увидеть?
— Все! — улыбнулась я.
Первое время Ронни стеснялся меня, но постепенно расслабился и принялся болтать. Спустя несколько часов мы устроились на предпоследнем этаже сторожевой башни. Вытянув гудящие ноги, я затаила дыхание — отсюда открывался великолепный вид на лес. Ветер трепал волосы и подол платья, и я жмурилась от удовольствия.
Ронни разложил на покрывале нехитрый обед, добытый на кухне, и первым впился зубами в пирожок с мясом. Я выбрала отличного провожатого — мы излазили все укромные уголки замка. Оранжерея, библиотека, танцевальный зал, несколько гостиных и еще с десяток помещений. Замок оказался не самым большим, но довольно уютным.
— А ты, выходит, учишься магии? — спросила я, утолив первый голод.
— Меня обучает Шайен. Правда, сейчас он все больше занят с Уорреном и завесой. — Ронни поморщился. — Мой дар нельзя назвать сильным, но дядя говорит, что у меня есть потенциал.
Я лишь вздохнула: у меня и такого не было. В Ристане привыкли к моей «особенности», а что будет здесь?
— Шайен много времени проводит возле завесы?
— В последнее время очень много! — кивнул Ронни и погрустнел. — Иногда я дядю неделями не вижу, из-за этого мое обучение застопорилось. Ванесса тоже злилась на него, но вскоре смирилась. Впрочем, теперь она руководит лекарским крылом, и ей стало некогда.
Я кашлянула, подавившись куском яблока, и в изумлении уставилась на Ронни.
— Ой, зря я это сказал… — вжал голову в плечи он.
— Нет уж, договаривай теперь! Я должна знать, чего от нее ожидать.
Ронни покосился на меня и вздохнул.
— Ванесса влюблена в Шайена. Столько, сколько я себя помню, она всегда мечтала выйти за него замуж. Наверное, она надеялась, что жениться на светлой придется мне, а дядя будет свободен.
Я мрачно отхлебнула сока. Теперь ясно, отчего Ванесса прожигала меня взглядом — я разбила ей все мечты.