Глава 12
– Правда? – я повернулась к Моргану. – Значит, ты можешь мне провести экскурсию. Ну, рассказать и показать здесь все, – пояснила на его вопросительный взгляд.
– Да показывать здесь особо нечего, – страж продолжал уверенно шагать вперед, рассекая толпу. С его пути горожане сами спешили убраться. Кажется, стражей здесь больше побаиваются, нежели уважают. – Здесь живут не самые богатые люди города, но и не самые бедные.
– Средний класс, – кивнула я.
– Ну, можно и так сказать, – согласился Морган. – Мелкие лавочники, ремесленники с золотыми руками, зажиточные деревенские жители, кто может себе позволить иметь дом в городе. Еще много приезжих, кто сумел найти приличную работу и получает достаточно, чтобы оплачивать здесь дом или хотя бы комнату. Не самый лучший район города, но и далеко не самый худший. Здесь хотя бы безопасно до определенного часа. Но ночью лучше все равно в одиночку не гулять. В трущобах на окраине города и днем не очень-то спокойно. Там, кроме бедных семей, любит селиться всякое отребье.
– А как понять, что подходишь к трущобам? – решила уточнить я. Вот уж куда точно попасть бы не хотелось.
– Поверь, ты поймешь, – мрачно произнес Морган. – Кроме того, трущобы отделены небольшой речушкой. И вообще пока по городу одной тебе лучше не гулять.
– Как скажете, страж Морган, – послушно согласилась я и, улыбнувшись, добавила: – В вашей компании я с удовольствием прогуляюсь еще раз.
Морган тихонько рассмеялся. Боже, какой у него красивый смех и как сильно его суровое лицо преображает улыбка.
– Сегодня тебе опасаться нечего, – продолжил Морган, – а вот если будешь без сопровождения стража, то прячь кошелек поглубже. Особенно в торговых рядах. Карманники у нас очень ловкие. Да и мелкие воришки с удовольствием утащат пару яблок или связку бубликов. До респектабельного района нам очень далеко, как видишь. Зато жизнь здесь гораздо дешевле, чем в кварталах богатеев. А вот и торговые ряды. Придерживайте кошелек.
И мы пошли вдоль прилавков. Настоящий шумный рынок, где можно купить всё. Торговля уже шла довольно бойко. Покупатели прохаживались вдоль прилавков, присматриваясь к товару. Торговки не переставая нахваливали свое, не забывая переругиваться с товарками.
– Яблочки! Наливные яблочки! – горланила женщина, укутанная в теплый платок. – Самые лучшие яблочки!
– Да откуда у тебя лучшие! – торговка за соседним прилавком уперла руки в бока. – Ты их и хранить правильно не умеешь. Погнило уже сколько да померзло!
– А у самой-то?! – первая тоже уперла руки в бока и выпятила внушительный бюст.
Морган в два шага подошел к женщинам и рявкнул:
– Страж Морган. Есть желающие пройти в Башню и написать заявление о ненадлежащем качестве товара?
– Нет-нет, господин страж, – в один голос залепетали присмиревшие женщины. – Мы это так...
Окинув их грозным взглядом, да таким, что даже я впечатлилась, Морган вернулся ко мне.
– Идем за ботинками и шалью.
– У тебя же выходной?
– У стража не бывает выходных, – тяжело вздохнул Морган, шагая дальше. – Нам нужно в ряды, где продают вещи. За продуктами вернемся на обратном пути.
Поразительная забота! Похоже, Морган сам часто ходит за покупками, уж слишком хорошо разбирается в этом. Он, не останавливаясь, прошел мимо нескольких рядов и остановился у прилавка, за которым сидел старичок с пышными белыми усами.
– Брай! – он вскочил и радостно улыбнулся. – Рад видеть тебя! И молодую леди!
– Здравствуйте. Но я не леди.
– Глупости, – отмахнулся старичок. – Вы очень красивая. Настоящая леди. Брай, где ты такую красоту нашел?
– В сугробе, – почти пошутил Морган. – Ольф, этой красивой леди нужны ботинки. Есть у тебя что-то подходящее?
– Конечно! – Ольф полез куда-то за прилавок. – Как раз для весны есть подходящие. Вот!
Он достал пару коричневых высоких ботинок на шнуровке.
– Такой бы леди ботиночки из мягкой кожи да на каблучках. Или яркие туфли на тонких каблучках.
– Главное, чтобы ботинки были теплыми и удобными, – я улыбнулась милому продавцу. – Можно я примерю? Если подойдут, то куплю.
– Обязательно! – Ольф поднял вверх указательный палец. – Обязательно. Вот, проходите ко мне, а Брай пока подержит покупки.
Ботинки я купила, а еще Ольф подсказал, что нужно купить домашние туфли. Простые, без украшений, зато теплые – как раз для зимы и ранней весны, и на не скользкой подошве.
– До свидания, Ольф, – смущенно пробормотала я, когда старичок галантно поцеловал мне руку. – Я обязательно зайду к вам за туфлями на лето.
– И за ботинками к зиме тоже приходите, Женя, – хитрый старичок, кажется, в моем лице заполучил еще одного постоянного покупателя.
– Старый дамский угодник, – ворчал Морган, уводя меня дальше.
– Он очень милый, – засмеялась я. – Думаю, от покупательниц у него отбоя нет.
– Женя, нам еще нужно купить шаль и перчатки, – строго напомнил Морган, нахмурившись. – Миссис Свенсон явно не придет в голову целовать руки, – проворчал так тихо, что я даже подумала, что мне показалось.
Ну классный же этот Ольф. Обходительный такой. И обувь шьет не самую красивую, зато очень качественную и из натуральной кожи. Мы шли дальше и я глазела по сторонам. Так интересно!
– Добрый день, миссис Свенсон! – мы остановились у следующего прилавка, за которым стояла дородная румяна женщина.
– Брай! – радостно воскликнула она. А потом перевела взгляд на меня и выдала загадочное: – Давно пора.
– Нам нужны шаль и перчатки, – проигнорировал Морган высказывание. А мило покраснел он от легкого морозца, не иначе.
– Вам или леди? – усмехнулась торговка.
– Я не леди, – решила внести ясность. – Я из другого мира.
– Леди, – убежденно заявила торговка. – Еще какая. Кожа нежная. Зубки беленькие. Вот с ручками беда. Пальчики тоненькие и озябли. Ох, Брай, такой нежный цветочек беречь надобно. Вот, милая, гляди! Сама вяжу.
Она принялась разворачивать пуховые платки один за другим. Толстые, пушистые, и потоньше, с ажурной каймой.
– Зимними вечерами что еще делать? – женщина явно была настроена поговорить. – Вот и вяжем. Я спицами, а дочка на специальной штуковине вязальной. Вот, смотри, какая шаль теплая. Зима закончилась, нужно распродать, а то моль поест. Цены скину, – я уж было обрадовалось, а торговка, хитро улыбнувшись, добавила: – Если еще один платок возьмешь – на весну. В этом скоро жарко будет, а вот в таком в самый раз.
Поверх теплого платка легла нежная паутинка из белой пуховой шерсти. Очень красивая кружевная вещь. А еще рукавички. Миссис Свенсон пыталась мне продать перчатки, но я отказалась. В рукавицах теплее, а перчатки, если понадобится, потом куплю. Да и показалось, что будет не очень удобно, потому что кожа не отличалась тонкой выделкой. Большая часть вещей была практичной, теплой, а красота – не самое важное и нужное качество.
– Я вам этот платок сейчас сверну, – забрав деньги, торговка принялась складывать платок, – а ты пока укутайся шаль. Хоть уже и теплее, а все равно пока холодно. Ничего, скоро снег этот проклятущий растает. Долго в этом году что-то.
– Да, все так говорят, – я, скинув капюшон, накинула на голову шаль и обмотала концы вокруг шеи, хватило и спину прикрыть. Стало теплее.
– Вот, а теперь рукавички, – одобрительно кивнула миссис Свенсон. – Такой леди бы шапочку меховую и пальто с меховым воротником.
– Спасибо вам за чудесную шаль, – поблагодарила я торговку, сияющую довольной улыбкой, – и рукавицы.
– Своди, Брай, свою красавицу в ресторацию какую, – заявила миссис Свенсон. – Смотри, какая хорошенькая.
– Нам пора, – Морган ухватил меня за локоть. – Спасибо еще раз. Нам пора. Еще очень много дел. Всего хорошего! – и потянул меня дальше.
– Всего хорошего! – только и успела махнуть на прощание. – Морган, куда мы так спешим?
– За яблоками, – нервно ответил он. – За картошкой. Тебе нужна картошка? Или морковь?
– Понятия не имею, – хихикнула я. – Продуктами заведует миссис Бернет. Но пару яблок купить не откажусь. А, мне еще бы кое-какие мелочи. Расчески там, шампунь. В общем, женские штучки.
Что-то простонав неразборчивое, Морган отравился обратно к торговке шалями. Пока я пробилась к ним сквозь толпу, страж уже возвращался и опять ухватил меня под локоток. Уверенно повел в другую сторону.
– Миссис Свенсон подсказала, где ты сможешь купить примерно то, что ищешь.
В торговых рядах уже стало совсем не протолкнуться. И торговля шла очень бойко. Мы шли мимо прилавков дальше. Надеюсь, Морган точно знает, куда нам надо, потому что снег уже под ногами превращался в мокрую кашу и идти становилось тяжелее. Я то и дело пыталась поскользнуться на мокрых камнях.
– Ой! – нога все-таки поехала и мне пришлось почти повиснуть на Моргане. Удивительно, как страж сумел устоять на ногах и не уронить свертки. Я видела у покупателей похожие свертки и корзинки, в которые они складывали покупки. – Спасибо!
– Осторожнее, лед под водой бывает очень коварен. Мы почти пришли.
Еще буквально несколько шагов, и мы остановились у прилавка со всякой мелочевкой: гребни, ленты, шпильки, зеркальца и прочие маленькие радости.
– Миссис Хёрст, добрый день, – Морган был сама вежливость.
– Господин страж знаем мое имя? – очень удивилась торговка. – Что-то случилось, господин страж?
– Нет, миссис Хёрст, мы просто пришли за покупками, – поспешил ее успокоить Морган. – Нас к вам отправила миссис Свенсон. Сказала, что у вас просто волшебные расчески и шпильки.
– Аааа, – облегченно рассмеялась торговка. – Да-да, всякие есть. У нас это семейно дело. Вот костяные, – она провела рукой, одетой в рукавицу, по белым и серым расческам. А вот деревянные. Эти из ясины, эти из дуба, а это из орехового дерева. А вот шпильки. Ленты. Вот желтая, смотрите, какая яркая. Краски хорошие, на солнце не потускнеет.
– Мне бы такую расческу, чтобы волосы длинные расчесать. У меня почти до талии, – я, сняв рукавицу, перебирала гребни. Большие и маленькие, с редкими зубьями и частыми, широкие и мелкие, были совсем простые и украшенные скромной резьбой. Но расческа нужна. У меня с собой только маленькая пластиковая для челки. Это ужас как ею расчесываться!
– Вот, берите вот эту из ясины, – торговка протянула мне большой гребень с редкими зубьями, – и парный к нему, более частый. И сходи к Аннушке. Попроси зелья для волос. Она поможет.
– Мне еще шпилек. Самых простых. И ленту желтую, – попросила я вдобавок к расческам. – Вот, возьмите, – протянула медяки и забрала покупки. – Спасибо.
Карманы у плаща были глубокими, и я положила мелкие покупки туда. И все-таки это не очень удобно.
– Морган, а давай еще купим корзинку? Мелкие сверки можно туда сложить. Будет удобнее.
– Крис, – произнес Морган.
– Что? – я даже остановилась от неожиданности.
– Зови меня Крис, – ответил мужчина.
– Морган, Брай, Крис. Так кто ты такой, господин страж?