Глава 3

— Зейн устроил просто замечательный праздник, — заявила Роза и поспешила крепко обнять Адель. — С днем рождения, дорогая.

— Спасибо, — Адель радостно улыбнулась и бросила в сторону Демона короткий задумчивый взгляд.

— Он у тебя хороший, хоть и немного эксцентричный, — отметила Роза, когда заметила, куда посмотрела ее подруга.

— Да, это уж точно, — Адель снова улыбнулась и сделала небольшой глоток шампанского.

— А это тебе, — Роза торжественно протянула небольшой блестящий пакетик. — Зейн убедил всех нас не поздравлять тебя, пока ты не приедешь в этот клуб. Думаю, теперь-то уже можно вручить подарок.

— Не стоило лишний раз тратиться, — Адель поставила свой недопитый бокал на барную стойку. — Для меня главное, чтобы в этот день ты была со мной.

— Глупости, — беззаботно отмахнулась Роза. — Мы с тобой преодолели много разных трудностей. Знаешь, до сих пор как-то странно осознавать, что «Порока» больше нет, — Роза нервно передернула плечами, вспомнив день, когда она узнала эту страшную новость.

— Мне, если честно, тоже, — призналась Адель. — Но я этого так просто не оставлю. В конце концов, столько людей потеряли работу из-за выходки Томсонов.

— Да уж. Джеймс в последнее время ходит сам не свой. Еще бы! Лишиться своего детища. Да еще и такого успешного. Ну ладно, хватит о грустном, открывай лучше подарок поскорей.

Адель с любопытством заглянула внутрь подарочного пакета и обнаружила на его дне плоский предмет, что был аккуратно завернут в фольгу красного цвета. Адель вопросительно посмотрела на свою подругу. Роза таинственно улыбнулась ей и пожала плечами, мол, и сама не знает, что находится в фольге.

В нетерпении распаковав подарок, Адель увидела рамку, красиво украшенную по углам серебристыми бабочками. Под тонким стеклом виднелась фотография, на которой была изображена она в обнимку со своей лучшей подругой.

На губах Адель невольно появилась радостная и в то же время немного грустная улыбка. Это фото было сделано всего через несколько месяцев после того, как Адель устроилась на работу в «Порок». В тот день она по неосторожности упала со сцены во время репетиции и сильно забила одно колено. Боль оказалась терпимой, но Адель не сдержалась и расплакалась. Всё дело было в резкой смене обстановки: Адель чувствовала себя одинокой в новом городе. Денег ни на что не хватало, к тому же она находилась в состоянии постоянного стресса. Вкупе все эти неурядицы и повлияли на эмоциональное равновесие. Она плакала как маленький ребенок и никак не могла успокоиться. Тогда к ней впервые подошла Роза и начала успокаивать, смешить. Каким-то незримым образом Адель успокоилась и даже позволила себе засмеяться. Одна из девочек именно в этот момент и сделала фотографию. Если присмотреться к изображению внимательней, можно было с легкостью увидеть, что глаза у Адель после слез сильно покраснели.

— Я подумала, что это неплохой подарок. Символичный. — Тихо объяснила свой выбор Роза. — Он будет для тебя напоминанием о нашей дружбе. И вот еще что, если тебе когда-нибудь станет грустно, посмотри на этот снимок и вспомни о том, что ты сильная и со всем способна справиться.

— Спасибо тебе огромное, — Адель крепко обняла подругу. — Я безумно рада, что судьба свела нас вместе.

— Девочки, — к барной стойке подошла Агата. — Адель, золотце, с днем рождения, — женщина обняла именинницу. — Не обессудь мой скромный подарок, — она протянула небольшую деревянную шкатулку.

Адель в нетерпении открыла шкатулку и увидела маленькую фигурку балерины, что кружилась под тихую мелодию, которую не было слышно из-за громкой музыки в клубе.

— Ты мне как-то рассказывала, что в прошлом хотела стать балериной, — продолжила Агата. — Надеюсь, эта маленькая леди станет твоим талисманом.

— Спасибо, — Адель немного растерялась. — Я не привыкла, чтобы мне дарили столько подарков. Мне трудно выразить все свои эмоции, но я так счастлива. Правда. Спасибо вам.

— Не за что, дорогая, — Агата погладила свою бывшую подопечную по плечу в знак поддержки.

Неподалеку от барной стойки стоял Гарри и временами поглядывал в сторону Адель. Она всё поняла без лишних слов и решила уделить немного времени своему другу и фактически ангелу-хранителю.

— Привет, — поздоровалась Адель первой.

— Привет. С твоим праздником, — Гарри отсалютовал своим стаканом.

— Спасибо.

Повисла неловкая пауза, отчего тут же возникло неприятное напряжение.

— Может, выйдем? Здесь есть прекрасная терраса, — предложил Гарри.

— Да, конечно.

Солнце уже клонилось к горизонту. Весь город был как на ладони, и даже где-то вдали виднелась вода городского озера, что блестела в лучах уходящего солнца. Веял легкий летний ветерок, и чувствовалось какое-то приятное умиротворение.

— У меня, к сожалению, нет для тебя шикарного подарка, — извиняющимся тоном признался Гарри.

— Прекрати. Такое ощущение, что мы все здесь собрались только для того, чтобы засыпать меня подарками. Мы давно не в детском саду, чтобы соревноваться, у кого игрушка круче. К тому же главный подарок ты мне уже вручил. Причем не раз.

Гарри сразу понял, что Адель имела в виду то, что он спас ей жизнь. Дважды.

— И всё же, — не сдавался бывший полицейский. — Это для тебя, — он достал из своего кармана маленький брелок в виде мультяшного щенка с виляющим хвостом.

— Какая прелесть, — с искренним, почти детским восторгом, произнесла Адель. — Спасибо тебе, — она тут же вынула из своей сумочки ключи от квартиры и ловко подцепила на них брелок. — Теперь у меня появился настоящий верный охранник. Это мой самый лучший день рождения, — заявила Адель и быстро спрятала ключи обратно в сумочку.

— Мне показалось, или ты сегодня немного грустишь? — спросил Гарри, внимательно посмотрев на Адель.

— Я чувствую себя по-настоящему счастливой, — начала она, переведя взгляд куда-то в самую даль городского пейзажа. — Но вместе с этим, я ощущаю и тоску. Она сидит внутри меня настолько глубоко, будто заноза.

— Почему?

— В этот день погибла вся моя семья, — Адель ответила совершенно спокойно, спрятав всю свою боль как можно подальше от посторонних глаз.

— Прости, мне искренне жаль, — Гарри осторожно взял Адель за руку.

— Всё в порядке, — она натянуто улыбнулась этой своей давно заученной и уже ничего не значащей фразе. — Я уже научилась жить с этим. Просто сложно понять, за что так обошлись с моими близкими? Я всё еще не знаю, кто это сделал и поэтому чувствую за собой вину.

— Не нужно винить себя, — Гарри сжал нежную ладонь подруги чуть крепче. — Поверь, в этом нет ничего хорошего. Я и сам не понимаю, почему в жизни столько несправедливости. Мне тошно оттого, что ублюдки типа Томсонов живут себе припеваючи и превращают жизни многих людей в дерьмо. Этот Дэвид, который ведет себя как цепная собака. Он с рождения был обеспечен всем и даже не знает, что такое — самому зарабатывать деньги. Но роскошь не делает его хорошим и счастливым человеком, понимаешь? Все трудности, что встречаются на нашем пути, делают нас только сильнее. Мы способны прожить эту жизнь так, как хотим этого, если не позволим внешним проблемам нас победить.

— Но зачем? — спросила Адель. — Ради чего нужно преодолевать всё это?

— Чтобы просто быть счастливыми, — ответил Гарри с такой интонацией, словно ответ был слишком очевидным. — Чтобы сделать этот мир чуточку лучше. В конце концов, чтобы оберегать тех, кто нам дорог. К тому же в нас просто заложен инстинкт выживания.

— Какая проникновенная речь! — Демон возник у открытых дверей, что вели на террасу, прислонившись к ним плечом. — Осталось только выпить яд, после чего последуют финальные титры. А кучка мамаш разревется прямо в кинотеатре.

Адель содрогнулась, потому что немного испугалась внезапного появления Зейна. Гарри тактично убрал свою руку и молча прошел внутрь клуба, ощутив, что здесь и сейчас он явно стал лишним.