Тайна трактира "У старого дуба"

Спасаясь от назойливого поклонника, героиня вместе с маленьким братом внезапно оказывается в другом мире — они приходят в себя на лесном тракте, посреди незнакомой глуши. Но, как выясняется, здесь их уже ждут: хозяин трактира «У старого дуба» хочет передать именно ей управление своим заведением на время своего отсутствия. Казалось бы, к любой жизни можно привыкнуть, а любому делу — научиться. Так и есть, почти. Настоящие трудности начинаются, когда в трактир заявляется сын прежнего хозяина, обвиняет новую управляющую в мошенничестве и объявляет заведение своим. Следом подтягиваются и налоговики со своими претензиями. А один из них проявляет особый интерес к старому дубу, что растёт у самого трактира, — и этот интерес не сулит спокойной жизни. Придётся разбираться со всем сразу: с наглым наследником, с придирчивыми проверяющими и с загадкой, что скрывает вековое дерево.