Примечания

Эпипен – одноразовый шприц с адреналином, используется при экстренной помощи во время анафилактического шока. Вернуться

Плакса – унизительное прозвище для девушек в гонках со стороны мужчин. Подразумевается, что женщины всегда плачут: из-за падений, проигрышей, травм и т. д. Вернуться

Двойка – на сленге означает второго пассажира, чаще всего женского пола, как сопровождающую мотолюбителя девушку. Вернуться

Мерида – главная героиня мультфильма «Храбрая сердцем». Вернуться

Служебный шакал, или «шалайка» – особая порода кинологических собак, обладающих сверхчувствительным нюхом для поиска наркотиков, взрывчатки и т. д. Вернуться

Васильев Роман Сергеевич – отсылка на главного героя романа «На грани» Юлии Оайдер. Вернуться

Debes, ergo potes – Должен – значит, сможешь (лат.). Вернуться

Отсылка на главных героев книги Юлии Оайдер «Не просто лучший друг», Злату и Глеба, в серии «Пижамная вечеринка». Вернуться