Глоссарий
Персонажи:
Рейна Марис — она же Регина, попаданка с Земли в магический мир.
Яноро (Ян) — сын Регины от первого мужа, исчезнувшего с Земли мага.
Ирргонар даш Сэет — владыка одного из самых крупных государств тварей.
Тирлес Дерий Лагар — лорд-Судья, один из сильнейших магов.
Эстард — бывший муж героини.
Крейдор Делейский — маг, в чей дом случайно попали Регина и Ян из деревеньки порталом.
Виарн Даласский — глава Университета высшего мастерства.
Сейлир Кастелл Илдрэггона — хозяин дома, в котором поселилась Регина. Заточен на изнанке этого мира. Принадлежит к редкой и вымершей расе тварей, которые могут питаться чужой энергией.
Зайгард Вейтарин — старый профессор, маг из древнего клана, поклонник традиций и устоев.
Каласса — рыжая преподавательница-воительница.
Варраэн Стальной — первый Страж Ирргонара, Страж безопасности, стальной дракон.
Шидари Като, Алмазный лорд — Страж внутренних дел, кицунэ.
Форъехмельмирнонашель — альбейль, который следит за заповедником и помогает Регине.
Кейль Сандарский — молодой маг, студент последнего курса Факультета Иллюзий и Обмана, любовник профессора Лакуш.
Тиана Лакуш — молодая преподавательница факультета Иллюзий и Обмана.
Ши-дан — полукровка сидхе тридцати лет, приемыш Рейны Марис, выкупленный у Академии.
Айра — служанка в замке владыки тварей.
Леарргон део Сэет — старший брат Ирргонара, бастард.
Тень Владык, Дайнар — брат-близнец Сейлира Кастелла Иллдэрггона
Твари:
Лира — ласка-хранительница Яна.
Алтти — Луррагский дракончик, питомец Регины.
Тир — фенек, фейрон.
Шелк — грифон-подросток, которого приютил ректор в заповеднике при Академии.
Виды волшебных существ:
Эс-вайр — магический разумный зверь, ртауш. Похожий на красную панду с Земли.
Альбейль — магическая тварь, управляющая снами и подсознанием. Является в образе огромного лиса с сизой шерстью.
Ми-крылан — похожи на упитанную помесь мыши и хомяка с перепончатыми крылышками, маленьким хвостом-"помпонам" и длинным тонким клювом, как у колибри.
Фейрон — раса магических тварей, обладающая способностями собирать энергию из мира и преобразовывать её. Имеют вид лисичек-фенеков с особыми наростами, напоминающими цветы, на голове. Есть зачатки крыльев, также со временем и накопив больше магии могут отрастить себе большие перьевые крылья и пару хвостов.
Вайцес — один из самых редких видов магических существ в этом мире. Он умеет устранять любые повреждения ауры мага или существа, работает с внутренними каналами и энергией.
Варвики — ящерки с золотой чешуей и способностью отыскивать источники воды.
Бреноги — неповоротливые тварюшки, похожие на броненосцев и славящиеся только своей феноменальной способностью к пожиранию травы
Дагош — мир магов и тварей.
Этикет
Лес/лесса — обращение к мужчине или женщине.
Тирлес — обращение к благородным, магам.
Страны :
Ваэрна — кезария Ирргонара, здесь преобладают волшебные существа разных видов, преимущественно — не человеческого типа. Ведущая раса — эр-драконы и грифоны.
Наагшат — государство змеев-нагов, здесь редко селятся иные расы, в основном — наги и люди.
Альгара — государство кошачьих кланов, не имеют единого правителя, как такового — лишь выборных князьков
Феерета — крошечное государство, где под покровительством оборотней живут остатки фей, нимф и дриад.
Отаарэти — государство подводное, где проживают водные драконы, сирены, келпи и водяные в реках.
Шахард — государство нечисти, где проживают сиды, кикиморы, лешаки, болотницы, зелигенки.