Джейн Лувако. У беды глаза зелёные. Том 1 · Примечания

Примечания

Самгётан – это корейский куриный суп с женьшенем, состоящий из целой молодой курицы, наполненной чесноком, рисом, желе и женьшенем – все ингредиенты очень полезные. Этот тёплый суп популярен в жаркие летние дни и, как считается, улучшает ваше здоровье. Вернуться

Шохрон – государство на Рукруане. Вернуться

Песня – Священная война Музыка: А. Александров Слова: В. Лебедев-Кумач 1941 г. Вернуться

Тор (тороид) – поверхность вращения, получаемая вращением образующей окружности вокруг оси, лежащей в плоскости этой окружности и не пересекающей её. (Простыми словами – баранка или пончик) Вернуться

Шохрон – государство в мире Рукруан Вернуться

Онмот – Демиург Рукруана Вернуться

“По маленькой” – текст песни – И.Секачева, музыка – М.Фадеев, исполнитель – Елена Кукарская Вернуться

«Из вага́нтов» – песня композитора Давида Тухманова из концептуального альбома Тухманова «По волне моей памяти» (1976) на вольный перевод Льва Гинзбурга с латинского языка текста песни вагантов Hospita in Gallia (XIII век). Вернуться

Песня «У беды глаза зелёные» или «Сон-трава», автор Татьяна Юрьевна Коршилова, музыка советского композитора Евгения Николаевича Птичкина. Вернуться

Смурно́й – Печальный, грустный, хмурый, мрачный. Вернуться

Аэрлинги – гордая и свободолюбивая раса крылатых людей. Имеют две ипостаси: человек и аэрлинга. Во второй ипостаси увеличиваются в полтора раза сохраняя человекообразный облик и обзаводясь перьевыми крыльями и кинжальными когтями. Вернуться

Метаморф – разумное существо, одной из главнейших способностей которого является способность к перемене облика, копированию тел и повадок других существ. Вернуться