Глава 21

– Да, это правда, я из другого мира, и здесь не по своей воле. Знаете, рисса Зарина, это странно и довольно пугающе – проснуться в чужом теле, в неизвестном замке, – честно призналась я. – А хуже всего то, что мне не выдали никакого сборника правил. Я понятия не имела, что делать, как поступать, с кем и как себя вести. И действовала в чужом мире по законам Земли. Мой отец был, гм, довольно сильно удивлен, увидев меня здесь. Впрочем, я была удивлена не меньше, потому что искренне верила, что мои родители остались там, на Земле. А оказалось, что вся наша семья – выходцы из этого, магического мира. Зарина слушала жадно, не перебивала. Я рассказывала ей о нравах на Земле, о том, как меня воспитывали там, о внезапно найденной сестре… В общем, по мелочи обо всем. И когда через некоторое время дверь в гостиную отворилась, я готова была кинуться на шею своему спасителю. – Нет, я понимаю, – проворчал Дерек, появляясь на пороге, – что у дам есть свои секреты. Но не так же долго их обсуждать! Рисса Елена, к вам пришли. Требуют вас. И он усмехнулся, ожидающе так усмехнулся, как будто собирался насладиться какой-то веселой сценой. – Кто пришел? – нахмурилась я, мало что понимая. – Кто меня может здесь требовать? – А вы выйдите в холл, – ехидным тоном посоветовал Дерек. И закрыл дверь. Снаружи. Мы с Зариной недоуменно переглянулись и поспешили в холл. А там… там было многолюдно, скажем так. Слуги столпились в одном углу, хозяева, оба напряженные, стояли в другом. Рядом – ухмылявшийся Дерек. А посередине… Я убью этого гада! – Васенька, я ж с тебя шкуру спущу, – ласково сообщила я обнаглевшему коту. Он сидел на полу с поистине царским видом и намывал у себя все, до чего мог дотянуться. – Ты, обормот такой, как тут оказался? Я тебя в Марсон-вилле оставила. – Вот именно, что оставила! – заявил этот в край обнаглевший кошак. – И сбежала! Сюда! А мне там голодать?! – Мышей есть! – парировала я. – Как ты сюда попал? – Маму твою попросил портал открыть, что непонятного?! Нет, ну сволочь же! – Рисса Елена, вы знаете это, гм, создание? – вмешался мой будущий свекор. Я кивнула, припомнила споры Дерека с моим отцом и добавила. – Кот это. Обычный кот. Из Марсон-вилля. Я его магией заставила говорить. На свою голову. – То есть это не демон? – Не с моим счастьем. Обычный кот. Свекор явно расслабился. Что ж, жизнь Ваське я спасла, и то радует. Кота забрала Зарина. Она мгновенно засюсюкала с ним, пообещала молочка и сметанки и вообще – райскую жизнь. Васька распушил усы и хвост и гордо сообщил мне, что меняет хозяйку. Ну и сбежал вместе с Зариной. Я только выдохнула с облегчением. А вот за обедом пришлось рассказывать, как же так получилось, что обычное животное заговорило. – Исполнение отсроченного желания, – припомнила я объяснение отца. – В сказках моего бывшего мира многие животные часто говорят, умеют общаться с себе подобными и окружающими их людьми. И мне всегда хотелось иметь говорящего котенка или щенка. Правда, я не предполагала, что этот котенок потом вырастет в похабника и нахала. Думаю, слуги Марсон-вилля просто счастливы от него избавиться. Моя будущая родня дружно заухмылялась. Кроме Зарины. Ее за столом не было. Чему я ни капли не удивилась. Как же новая игрушка, надо с ней пообщаться. Ну и много нового о себе узнать, угу. После обеда моим вниманием завладел Дерек. – Вам письмо, рисса Елена, – таинственным тоном заявил он. – Вы сегодня поставили себе целью постоянно меня удивлять, рисс Дерек? – пошутила я. – От кого письмо, если я практически никого не знаю в этом мире? – Так уж и никого? И Дерек протянул мне конверт. Мы зашли в небольшую гостиную на первом этаже. Там можно было и в кресле удобно усесться, чтобы прочитать письмо, и разговаривать, не боясь, что тебя услышат вездесущие слуги. Так что я села в кресло и распечатала конверт. – Агриппа? – улыбнулась я, пробежав глазами первые строчки. – Признаться, я уже и забыла о ней. Как она узнала, куда писать? – Магия переслала, – пояснил Дерек. Я кивнула и погрузилась в чтение. Агриппа была в восторге. Ей все нравилось: и место проживания, и окружение, и соседи, которые отнеслись к ней более чем благожелательно. Она благодарила меня и передавала благодарность Дереку за возможность сменить обстановку. И между строк сквозило: «Возвращаться домой, в Марсон-вилль, нет ни малейшего желания». Что ж, оно и понятно. Я бы тоже не пожелала возвращаться в подобную тюрьму, в которой жила почти в полном одиночестве. – Спасибо, и от меня, и от Агриппы, – я оторвалась от письма и с благодарностью взглянула на Дерека. – Был рад вам помочь, рисса. И взгляд как у того Васьки, которому пообещали блюдечко с молоком.