1-3

Я вернулась к зеркалу и ещё раз, теперь уже внимательно осмотрела себя.

Красивая, я бы даже сказала, очень красивая шатенка примерно одного со мной возраста. Ростом чуть повыше меня. Фигура стройная. Проницательные голубые глаза эффектно контрастировали с тёмно-каштановой гривой.[1]

Вздохнув, села в кресло и глубоко задумалась, словно бы это могло решить проблему. Что-то подсказывало, что своими усилиями родное тело мне не вернуть. Значит, остаётся узнать, где я нахожусь, и попытаться возвратиться в Москву.

Встала, подошла к окну. Отодвинула тюлевую занавеску и, облокотившись на подоконник, прильнула к стеклу.

Судя по высоте потолков и по тому, на каком расстоянии от окна наблюдала мостовую, я вычислила, что нахожусь на втором этаже. Напротив стоял трёхэтажный дом, архитектура которого смахивала на европейскую. Центральная или северная Европа. Никак не южная.

Но, простите, как я могла здесь оказаться? Переселение в чужое тело ещё как-то можно объяснить – той же чёрной магией, например. Но вот перемещение в другое государство!

Абсолютный бред!

Внизу справа послышался цокот копыт. Я вгляделась и увидела экипаж, запряжённый парой лошадей. Местный транспорт или туристов катают?

Решила спуститься на улицу и всё-таки узнать, куда меня занесло. Понятия не имею, как вернуться домой без денег, но хотя бы выясню, насколько далеко я от этого самого дома. Английский худо-бедно знаю – надеюсь, смогу объясниться.

Там, за окном, явно тепло, поэтому, в чём была, а именно в юбке и в некоем подобии блузки, я направилась к двери. Кстати, на экзамен пошла в такой же одежде тех же цветов, поэтому поначалу в панике не заметила разницы в фасонах, обратила внимание лишь на волосы. Теперь же отличие старого и нового нарядов очень хорошо бросалось в глаза.

Сдвинув в сторону задвижку, высунула голову в дверь, осмотрелась. Убедившись, что на лестничной площадке никого нет, спустилась на первый этаж.

На крыльце столкнулась с какой-то женщиной, заходившей в подъезд.

— Здравствуй, Дарли́на, — с улыбкой произнесла мадам... на неизвестном мне языке! Но я её поняла! Как это?!

Машинально проговорила слово «здравствуй» и застыла в оторопи. Это чешский язык? Венгерский? Румынский? Но я близко не знаю этих языков!

Да я сейчас чокнусь!

Решила отойти подальше от дома, где вероятность встретить знакомых Дарлины будет минимальной, и узнать, где нахожусь.

Прошла пару кварталов, с удивлением отмечая, что не вижу ни одного автомобиля. А вот лошади попадались. Мимо проезжали и верховые, и экипажи, и повозки.

Остановилась на перекрёстке. Из переулка как раз выходил какой-то мужчина. Он вертел головой, изучая номера домов, из чего я сделала вывод, что здесь точно не живёт. Обратилась к нему по-английски. Сказала, что, мол, я здесь проездом и горю желанием узнать название города.

Мужчина посмотрел на меня как-то странно и выдал всё на том же понятно-непонятном языке:

— Извините, я вас не понял.

Стоп! Раз мой мозг воспринимает все эти слова, выходит, и язык способен их произнести. Язык-то, к слову, Дарлинин, и уж им она наверняка пользовалась всю сознательную жизнь.

Изо всех сил напряглась, выуживая из памяти нужные слова.

— Я... — начала заторможено, параллельно пытаясь привыкнуть к совершенно незнакомому голосу. — Здесь... в первый... раз. Как... называется... этот... город?

— Эмерто́н, — ответил прохожий.

Это где такой?

Я сейчас выставлю себя полной идиоткой, но рискну задать и следующий вопрос. В конце концов, мужика этого я больше не увижу, а вот узнать название страны жизненно необходимо.

— Как... называется... государство?

Мужчина явно познал когнитивный диссонанс. Но тем не менее ответил:

— Алла́рия.

Как? КАК?!