Глава 7. Ближний круг цварга

/кадет Анестэйша Радосская/

Всю дорогу до станции я чувствовала себя потеряно. Словно кто-то заморозил часть моих эмоций, передав права на использование тела стороннему искусственному интеллекту.

Если первый раз, когда в моём присутствии было совершено убийство, я была под глубоким гипнозом и не могла пошевелить и пальцем, то сейчас я просто не знала, как себя вести и воспринимать случившееся. На моих глазах одногруппница убила двоих представителей моей расы лишь за то, что они выполняли приказ своего командира. Не было никаких доказательств, что именно эти двое издевались над пленным адмиралом Даффи, и даже если это было и так, они всё равно не заслужили смерти.

Бледные мужские лица с вытекающими алыми струйками крови стояли у меня перед глазами. А ведь у обоих наверняка была семья, и если рассуждать отстранённо, они защищали свою территорию, пытались выяснить планы инопланетянина, следившего за ними. Это космофлот по неизвестным мне причинам вторгся на территорию Техора – планеты, которая не входила в Федерацию Объединённых Миров. И всё же, наверно, больше всего в этом путешествии меня потрясло то, что это были люди. Судя по внешности – не таноржцы, те все сплошь смуглые и темноволосые. Тогда откуда? Захран уже давно не запускает свои корабли в космос… Неужели есть ещё планеты, где проживают люди? Почему я об этом никогда не слышала?

Не давал покоя и взгляд того рыжеволосого мужчины, что пристально смотрел мне в след. Как его звали? Кажется, Фред. Почему он дал мне уйти? Почему не выстрелил? Ох! Сколько вопросов и нет ни одного ответа. Я с силой потёрла сухими ладонями лицо, чтобы как-то привести мысли в порядок. На удивление, после того, как «Ястреб» покинул Техор, Анчоус не проронил ни слова. Он вёл себя тише космоса, ниже кратеров на Лунноре.

После спасения адмирала Дебора тоже полностью изменила своё поведение. Она вновь вернулась к маске снежной королевы. Я думала, что она будет рвать и метать, увидев отца в таком ужасном состоянии, но вместо этого Дебора, наоборот, успокоилась и полностью пришла в норму. Проворно вколола цваргу тройную дозу обезболивающего, затем антибиотики, снотворное, тщательно зафиксировала бинтами голову, особенное внимание уделив лбу, после чего попросила Анчоуса принести из подсобки портативный регенератор. Не регенерационная капсула, конечно, но последняя в компактный истребитель всё равно не поместилась бы. Приставила прибор к самым глубоким ранам на спине цварга и вновь приказала Анчоусу придержать оборудование. Уже через несколько часов на местах, где были ужасные кровавые раны, появилась свежая светло-сиреневая кожа. Я отстранённо отметила, что люди на Техоре явно ничего не знают ни о способностях цваргов, ни владеют медициной на том уровне, который доступен нам.

Дебора строго окрикнула Анчоуса, запретив исцелять лоб и обрубок хвоста.

– Если обработать регенератором ткани сейчас, то потом сложнее будет вставить импланты, и они так хорошо не срастутся с нервными окончаниями, как могли бы, – прокомментировала она спокойно.

Обратный путь через туннель прошёл без приключений, лишь на выходе из него нас спросили пароль-допуск, но мы его уже знали. К началу третьих суток очнулся и сам адмирал Даффи. Он выглядел всё ещё плохо, но уже в разы лучше, чем тогда, когда я увидела его на Техоре. Офицер сдержанно поздоровался с дочерью, которая практически сразу же после его пробуждения пошла спать. Все двое суток она не сомкнула глаз, постоянно меняла капельницы с различным содержимым, пропитывала бинты заживляющими и обеззараживающими мазями, облучала портативным регенератором раны. Если бы я не видела, как Дебора вела себя на протяжении последних двух дней, то подумала бы, что адмирал ей совершенно чужой человек. Мне лишь оставалось хлопать ресницами и наблюдать за весьма скупыми объятьями и короткими дежурными вопросами о самочувствии.

Адмирал грузно осел в кресло второго пилота, когда я с Анчоусом вела корабль в сторону Академии. По моим расчётам мы успевали впритык до начала занятий.

– Анестэйша, спасибо, что помогла Деборе. Вы спасли мне жизнь, – поблагодарил адмирал.

Я кивнула. Говорить «всегда, пожалуйста» или «да мне это ничего не стоило» язык не повернулся. Ещё как стоило.

– Дебора всё мне рассказала, – упало в тишину истребителя.

Я снова кивнула, принимая к сведению слова адмирала. Что ж, хорошо, мне не придётся пересказывать историю нашего путешествия и вновь переживать те отвратительные мгновения, когда тело за телом два человека мешками опадали на землю.

– Я знаю, что ей пришлось убить тех двоих…

Я не выдержала и сглотнула сухим горлом. Цварг понял меня неправильно, потому что продолжил:

– Не переживай, я уже связался с генералом. Официально я с треском провалил задание и буду отстранён от службы в Космическом Флоте. Давно пора… Шутка ли, двести тридцать три года уже. Вас с Деборой на Техоре не было, никто об этом не знает. Алиби придумаешь себе сама.

Вновь наступило неуютное молчание. Я набралась смелости и спросила:

– А что там действительно случилось на Техоре? И кто эти люди?

Адмирал долго ничего не отвечал, и когда я уже подумала, что не судьба, он произнёс неожиданно тихо:

– Мне слишком стыдно говорить, Анестэйша, и даже дочери я не признался, но тебе скажу правду: я сам во всём виноват, повёл себя как сорокалетний мальчишка, – он тяжело и протяжно вздохнул. – Моим заданием было наблюдать и не вмешиваться, но я не рассчитал время и запасы еды.

– У Вас закончилась еда, и Вы пошли на контакт с людьми? – не поняла я.

– Хуже. Уровень бета-частиц спустился ниже предельно возможной концентрации. Думал, что меня отсылают на Техор ненадолго, ещё задержался в космосе по пути сюда… Оголодал. Понял, что просто не протяну. Хотел взять немного человеческих эмоций, но не получилось.

– А почему Вы ничего не сказали генералу?! Не попросили прислать кого-то на замену? Неужели он не понимал, на что Вас обрекает?

– Просил, – адмирал пожал плечами. – Целых три раза просил, но генерал настоял на том, чтобы я остался.

– Это же… – я не знала, какое слово подобрать к ситуации. Хотелось сказать «не по-человечески», но вовремя себя одёрнула, что говорю с цваргом.

– Смахивает на личную месть? – адмирал неожиданно усмехнулся. – Так и есть. Когда на собрании старших офицеров решалась участь Теоноры Рувз, я проголосовал за самое жёсткое наказание. Её действия можно было квалифицировать различными способами, но именно я настоял на том, что это измена. Теонора – дальняя родственница генерала, разумеется, он решил проучить меня. Эх, надо было поступить хитрее, хотя бы как братья Леру.

Я передёрнула плечами. Когда уже закончится эта история с исследованиями моего отца и все её последствия?

– А эти люди… это были захухри? – всё-таки я не выдержала и уточнила.

Цварг невнятно пожал плечами. Этот жест можно было вновь трактовать как угодно.

– Я не успел разобраться. Они не знают общегалактического языка.

– Ясно, – произнесла машинально, хотя ничего мне не было ясно.

Тем временем Даймонд Даффи продолжил:

– Сейчас я лечу на станцию, чтобы передать дела, а затем вернусь на Цварг. Дебора останется в Академии. Это её мечта, она всегда хотела стать офицером, и я не имею права ломать её карьеру, тем более что на Техоре она оказалась исключительно из-за меня.

Я хмыкнула.

– Оказывается, не только у людей родители порой так сильно любят своих детей, что готовы им прощать всё. Даже убийства, – злые слова вырвались сами собой.

Я не смогла остановить целых две смерти разумных гуманоидов, и это всё ещё терзало мою душу. Адмирал Даффи согласно качнул головой, даже не споря со мной:

– Да, всё так. Но не вини Деробу в случившимся, если кто и виноват – то это только я. Не стоило обострять отношения с генералом, да и на Техоре я допустил слишком много ошибок. А Дебора поступила так, как ей велели её инстинкты, она просто не могла поступить иначе. Ради тех, кто входит в ближний круг цварга, он готов на всё.

– Что это значит? Круг? – наконец спросила я, так как до сих пор не понимала этого загадочного термина.

– Круг – это самые близкие цва…, – офицер бросил на меня взгляд и поправился, – гуманоиды. Обычно это два или три гуманоида, редко больше. В круг может войти кто угодно – брат, сестра, мать, отец или просто друг. Боевой напарник, с которым цварг служил десятки лет напролёт, и не раз тот спасал твою задницу из пекла, – адмирал Даффи усмехнулся, а затем погрустнел. – Или же в круг может войти любимая женщина, память об аромате эмоций которой волнует кровь даже спустя годы после единственной близости. Говорят, что раньше именно такие женщины и дети от них и составляли круг цварга, но почему-то то ли мы утратили нюх, то ли что-то произошло со всей нашей расой, и всё изменилось… Сейчас это уже считается мифом, но я точно знаю, что это так! – цварг в запале стукнул кулаком по панели. Та жалобно загудела, и Даймонд как будто очнулся от своих мыслей.

Продолжил он, уже значительно сбавив тон:

– В какой-то момент в истории Цварга браки всё чаще стали заключаться по взаимовыгодным договорам, девочек рождаться всё меньше и меньше, а большинство мужчин стали выбирать карьеру, кто-то вообще навсегда покинул родную планету. Понятие круга очень сильно изменилось за последнее тысячелетие.

Адмирал выражал свою мысль сбивчиво, но по его тону я поняла, что сейчас он вспоминает покойную жену.

– Это сложно объяснить, Анестэйша. Круг – это самые близкие. Могу сказать только, что раз войдя в круг цварга, ты уже никогда из него не выйдешь. Цварг будет заботится о тебе до конца жизни и скорее умрёт, чем даст причинить тебе боль. Именно поэтому, когда Дебора увидела меня в том состоянии, она не смогла сдержаться.

– Умрёт? – эхом откликнулась я.

Даймонд понял мой бестактный вопрос без каких-либо уточнений.

– Я понимаю, что ты сейчас спросишь. Почему я не умер тогда, когда узнал о смерти Молли? Мы жили с ней душа в душу почти восемьдесят лет. Она была значительно моложе меня, и многие считали, будто это договорный брак, но на самом деле это было не так. Поверь, часть меня умерла в тот день, когда мне доложили о найденном транспортнике с мёртвой командой на борту. Когда Молли не прилетела в назначенный день и не вышла на связь, я волновался, на что-то надеялся. Ты знаешь, у нас говорят, что надежда умирает последней. И поверь, нет ничего хуже, когда тебя лишают даже этой малости. Но у меня на руках была маленькая Дебора. Ей только исполнилось три года. При общей длине жизни цваргов почти в триста лет, это всего ничего. Но я уже успел привязаться к ней. Если бы не она, клянусь, я бы умер.

Теперь уже вздохнула я. Воспоминания о Техоре всё ещё стояли в моей голове, но после рассказанного адмиралом Даймондом мне стало как будто легче дышать. Конечно, ничего не изменилось, но поведение цварги мне стало чуточку понятнее.

– Это поэтому Вы решили внедрить чип под кожу Деборе? Потому что она стала единственная, кто составляет Ваш круг?

Адмирал удивлённо на меня посмотрел:

– Это она так сказала? Забавно. Вообще-то, это она настояла на чипах, а я не хотел нарушить правила космофлота до последнего. Дело в том, что она уже выросла и должна найти и сформировать свой круг, я чувствую, что только мешаю ей в этом. Именно поэтому я последние годы всё чаще вызывался на задания вне станции, хотел дать ей свободу. Она восприняла это по-своему и попросила меня о внедрении коммуникаторов, по которым мы могли бы связываться.

– Почему же Вы тогда были против общения Деборы со Станиславом Радонежским? – искренне изумилась я.

– Потому что считал его сопляком, недостойным внимания своей дочери, – не замедлил с ответом Даймонд, но в глазах цварга промелькнули хитрые искры.

Мне стало ясно, что окажись на моём месте настоящий юноша, влюблённый в Дебору Даффи, то Даймонд не стал бы препятствовать их отношениям, хотя, возможно, и устроил бы пару проверок. Удивительно, ещё какой-то месяц назад адмирал Даффи казался мне жутко строгим и даже немного грозным цваргом, а сейчас со спиленными рогами, обрезанным хвостом и забинтованной головой он выглядел скорее жалко. Понимая, что мои эмоции могут уловить, я постаралась отогнать от себя это чувство и спросила первое, что пришло мне в голову.

– А как можно узнать, входишь ты в круг цварга или нет? – вопрос слетел с губ раньше, чем я подумала.

– А ты хочешь проверить, вошла ли в круг определённого цварга? – с лёгким прищуром ответил мне Даймонд.

Щёки обожгло. Из-за пережитого стресса я смогла целых три дня практически не думать о том самом мужчине, но этот вопрос слишком живо подстегнул память. Перед моим внутренним взором появилась крепкая мужская фигура, широкие плечи, тренированное тело с перекатывающимися жгутами мышц, скрытое тканью форменного комбинезона, и блестящие обсидиановые глаза. Швархов Киар Леру! Что б его! И зачем я вообще спросила об этом?! Раньше, чем я успела что-либо произнести, Даймонд ответил:

– Всё просто, об этом свидетельствуют его поступки.

На этом наш донельзя странный разговор с Даймондом Даффи закончился. Адмирал устало откинулся на спинку кресла и прикрыл глаза, а я глубоко задумалась над его последними словами.

Цварги очень сильно отличаются от людей и не только внешне, но и своей психологией. Взять те же круги. Могу ли я входить в близкий круг Киара Леру? Прибыл ли он на Танорг по заданию Комического Флота или по своей инициативе? В голове вдруг возникли его жестокие слова, что почти случившийся секс на космическом корабле был всего лишь попыткой меня реанимировать. Но если абстрагироваться от этих слов и посмотреть на события через призму фразы адмирала Даффи о поступках, то выходит, что Киар спас мне жизнь и ничего не потребовал взамен. Да и Юлиан однажды проговорился, что именно куратор направления принимает окончательное решение об отчислении кадетов, но меня так и не исключили из Академии, когда моё инкогнито оказалось раскрытым. А что касается его внезапного отъезда, то и я сама покинула станцию более чем внезапно. Вполне вероятно, что у него было такое же секретное задание, как и у адмирала Даффи. Определённо, когда вернусь на станцию, надо с ним поговорить.

Мы уже подлетали к главной станции, когда на коммуникатор мне пришло короткое сообщение от Юлиана: «Киар вернулся».