Глава 25 ◙
Закрыв за собой дверцу экипажа, Ольга пошатнулась и села на жёсткое сиденье. От внезапно навалившейся слабости подогнулись ноги. Встреча и беседа с Мартином не произвела на неё такого сильного впечатления, как короткий, ничего не значащий разговор со Стэнли.
Виконт ничуть не изменился. Такой же идеально-роскошный, безукоризненно-вежливый и… холодный. И пахнет от него по-прежнему: пряной гвоздикой, мускатным шалфеем и корицей.
Чёрт! — вскрикнула Ольга невольно, с силой потирая озябшие ладони. Она забыла перчатки в особняке графа Малгри! Этого не случилось бы, если бы Мартин дал ей подойти к зеркалу, а не так усердно оттеснял её к входной двери. От нежеланной гостьи спешили избавиться — встреча с ней оказалась неприятна всем.
Вернуться? — спросила она себя и тут же отказалась от импульсивного порыва. Бог с ними, с перчатками — купит другие. Повторный спектакль с участием настроенных против неё мужчин она не выдержит.
Женщина взволнованно вздохнула. Вспыхнувшая неприязнь к бывшему мужу Шэйлы поглотила её полностью. В то время как та мучается в попытке восстановить в памяти потерянных полгода, изменивших её жизнь до неузнаваемости, он развлекается в кругу друзей! Ольга уверена, что баронесса мучается от неизвестности! Не подозревает, от кого ждёт ребёнка. Став вдовой Спарроу, думает, что зачала от него.
Ольга сопоставила дату венчания Шэйлы с бароном и день рождения девочки — шесть с половиной месяцев. Вот и причина поспешного венчания — любовная связь с отцом ребёнка и незапланированная беременность.
Стэнли и Мартин тоже умеют считать — супружеская неверность виконтессы налицо. Анонимка появилась вовремя, а приезд Барта в поместье Малгри-Хаус — с насильно подписанным признанием Шэйлы в измене мужу — и разговор с виконтом подтвердили её виновность.
Может быть, она ошибается, и женщина в образе вдовы чувствует себя великолепно? Что такого уж плохого она знает о Барте? Он был хорошим хозяином и пользовался у прислуги и арендаторов заслуженным уважением. Он любил её, ухаживал за ней, просил у маркиза её руки и никогда не терял надежды воссоединиться с ней.
Венона тоже не преминёт воспользоваться беспамятным состоянием дочери. Наконец-то получив желаемое, она сделает всё, чтобы в глазах Шэйлы покойный барон выглядел любящим и заботливым мужем. Вот, позаботился о своевременном венчании.
Граф Малгри прав — ребёнок родится в законном браке.
От невыносимых мыслей Ольгу передёрнуло. Это она узнала о нём много нелицеприятного и, в конце концов, столкнула с лестницы. Он мёртв, Шэйла — баронесса Спарроу, чего уже не изменить.
Она с трудом подавила в себе желание тотчас поехать в поместье Фалметт, увидеться с Шэйлой и лично убедиться в своих догадках.
От неожиданного стука в дверцу экипажа Ольга подпрыгнула. Кучер сообщил, что они прибыли к универсальному магазину.
Она потратила на покупки значительно больше времени, чем рассчитывала. Большие залы двухэтажного универсама, яркие витрины, внимательные обходительные продавцы превратили рутинный процесс в развлечение.
Ольга не волновалась. Совершать покупки в одиночестве здесь считалось вполне благопристойным. Среди множества посетителей по магазину прогуливались подобные ей одинокие дамы.
Некоторое время она не могла сосредоточиться на покупках. Пожалела, что сразу не поехала в универсам, а поддалась порыву заехать в особняк графа Малгри. Визит оставил неприятный осадок. Раз за разом она прокручивала пятиминутное пребывание в холле особняка в обществе людей, встречи с которыми желала меньше всего. Ещё долго мысленно возвращалась то к Мартину, то к Стэнли, то к Саманте. С каждым из них вела мысленный обличительный разговор, из которого выходила безусловным победителем.
Пришлось вернуться в отдел для рукоделия. Следовало заранее написать список необходимых приобретений, тогда бы она, купив набор для рукоделия*, шатлен* и маникюрный набор* в комплекте с зубной щёткой, не прошла мимо витрины с карманными зеркалами* в этом же отделе.
Положение вдовы ограничило Ольгу в выборе фасона и цвета ридикюля*. К её накидке и траурному платью как нельзя лучше подошла богатая и строгая вышивка тонкой серебряной нитью по чёрному бархату вместительной «сумочки».
Духи. Она перебрала не менее двух дюжин флаконов* с различными запахами. Всё казалось не тем: грубым, душным, вульгарным. Решила купить пробник с едва уловимым ароматом ночной фиалки. Умеренно сладкий и непревзойдённо нежный, он оставил после себя ощущение изысканного шика. Каплевидный хрустальный пузырёк в серебряной сетке из филиграни крепился к шатлену цепочкой. Ольга тут же пристегнула его к новенькому аксессуару, заменившему женскую сумочку и занявшему подобающее место на поясе её платья.
Женщина надолго застряла в отделе детской одежды не в силах отвести глаза от наборов для новорожденных.
Завтра Шэйла родит девочку, — с улыбкой подумала она. Выбирала один из них для Леовы. Глаза цеплялись за батистовые сорочки с тончайшим кружевом, чепчики, носочки, пелёнки, детскую одёжку и бельё, серебряные погремушки и ложечки.
Однако делать подобные покупки заранее — плохая примета. У Ольги ещё будет время вернуться в универсам и выбрать подарок для малышки.
Она благоразумно обошла стороной отдел с кроватками, колясками, детской мебелью и игрушками. Рано!
Пришло время выбрать кофр. Ольга остановилась на небольшом и вместительном. Понимала, что в него должны войти все её приобретения. Ни дополнительных саквояжей, ни чемоданов, ни шляпных коробок быть не должно. У неё нет дома, а значит, всё своё она должна носить с собой. Должна быть готова в любой момент покинуть девятнадцатый век и возвратиться в своё время. Почему-то была уверена, что выполнив миссию, не «промахнётся» и обязательно вернётся в двадцать первый век.
Без паспорта и банковской карты, — хмыкнула скептически. А вот мобильный телефон всегда должен быть с ней в потайном кармане платья.
Покупая кофр, она поглядывала на полку с саквояжами. Один из них понравился ей особенно. Из комбинированной чёрной и коричневой кожи, с множеством карманов, двойным рамочным замком и длинным ремнём, он как нельзя лучше подходил для подарка успешному мужчине-врачу. Задумалась. Почему она не может отблагодарить Кадди за его заботу и гостеприимство? Конечно, может. Вместо возврата платы за набор туалетных принадлежностей, уместнее сделать ему ответный подарок.
На пути к книжной лавке Ольга подсчитала расходы. Приятно удивилась — траты оказались значительно меньше, чем она рассчитывала. К тому же она купила незапланированный подарок для Кадди.
От кофра пахло свежестью. Привередливая покупательница одобрила находчивость продавца. Чтобы убрать неприятный рыбный запах новой кожи, он поместил в него пропитанную ароматом хвои деревянную фигурку птички. Ольга тотчас сравнила себя с перелётной птицей. Её перемещение из одного времени в другое, причём повторное, напомнило сезонную миграцию пернатых. К тому же в памяти крутилось что-то отчаянно-тоскливое — не могла вспомнить что именно — не так давно слышанное или виденное ею по этому поводу.
В дорожный «сундук» вошёл весь скарб путешественницы, дополненный одеждой в ателье миссис Белл. Если постараться, то в него можно вдобавок поместить меховую накидку и пальто. Найдётся место и для полусапожек. Кто знает, возможно, провидению будет угодно задержать перелётную птичку в этих краях на неопределённый срок.
Ольга поглядывала в окно экипажа, продвигающегося по Холборну.
Что стало с книжной лавкой за полгода? Будет ли в ней по-прежнему работать Эшли? — крутились в голове беспокойные вопросы.
Она успокоилась, когда заметила на угловом здании на повороте с Холборна указатель с приглашением посетить книжную лавку… хозяин сменил имя Хуффи Уорда на своё.
Магазинчик «Книга в подарок» за полгода не изменился. Так же через прозрачное стекло витрины просматривалась горка с книгами и журналами. Новый владелец убрал перед входом штендер, но не поменял название лавки.
Над входной дверью звякнул колокольчик.
Ольга прошла в лавку, вдохнула умиротворяющий запах книг. Сладковатый, с лёгкой горчинкой он напомнил ей фабричную библиотеку. Глаза привыкали к полумраку — хозяин экономил на освещении.
Вертушка у входа и тумба с сопутствующими товарами на том же месте. Даже детский уголок остался без изменения.
Воспоминания не заставили себя долго ждать. Казалось, откроется дверь мастерской и, подслеповато щурясь, навстречу ей выйдет Хуффи Уорд. А из-за того стеллажа появится Эшли в форме продавщицы.
Судя по всему, дела в лавке шли неплохо. У полок с книгами о путешествиях прохаживались двое покупателей, увлечённо рассматривая новенькие издания.
Из соседнего ряда вышел молодой мужчина с внешностью клерка и, окинув посетительницу беглым профессиональным взором, с заискивающей улыбкой направился к ней.
Продавец, — определила Ольга. Не теряя времени, усилив французский акцент, после приветствия спросила:
— Я разыскиваю Эшли Фултон, — оглядывалась в надежде заметить женщину. — Она работала в этой лавке.
Мужчина задумчиво ответил:
— Простите, но такой продавщицы припомнить не могу.
— Вы давно работаете здесь? — осматривала его нарукавники, точь-в-точь похожие на те, что были у Хуффи Уорда.
— С июля месяца, миссис. Почитай полгода.
— Soyez gentil… будьте добры, пригласите владельца лавки.
Ольга узнала в хозяине самого первого покупателя магазинчика. В дорогом костюме, с видневшимся из кармашка жилетки золотым брегетом на толстой цепочке, мужчина выглядел презентабельно. Не то что в первую с ним встречу.
— Рardonnez-moi… простите, я разыскиваю Эшли Фултон. Полгода назад она здесь работала.
— Помню такую продавщицу, — ответил мужчина охотно, неторопливо разглядывая чужестранку в чёрном одеянии. — Только проработала она у меня не более недели. До сих пор не понимаю, почему ушла. И насчёт оплаты договорились, и жить ей с сыном позволил при лавке, а она ушла, — развёл он руками.
— Куда ушла? Адрес её места жительства скажите, soyez gentil… будьте добры, — улыбнулась Ольга.
Хозяин лавки задумался:
— Не сказала. Спешно собралась и съехала.
— Совсем ничего не сказала? Даже не намекнула, куда едет, к кому, с кем? — теряла она последнюю надежду.
Мужчина с сожалением покачал головой:
— Простите, не могу ничем помочь.
— И с тех пор вы её никогда не видели? Может быть, после встречали в городе? — цеплялась Ольга за ускользнувшую надежду.
— Нет, миссис, не видел. Сожалею.
К дому Сондры она ехала в расстроенных чувствах. Она так рассчитывала на встречу с Эшли! Надеялась узнать, что произошло после падения Шэйлы. Сразу она очнулась или спустя время? Почему было инсценировано ограбление, при котором были убиты барон Спарроу и кучер?
Эшли была единственным свидетелем и… она сбежала? Ольга допускала мысль, что та могла испугаться и скрыться с места преступления, если бы поняла, что виконтесса погибла. Но она никогда бы не бросила Шэйлу раненой.
Ольга погрузилась в раздумья. В цепочке событий не хватало звена. Был кто-то ещё, кто представил смерть барона от руки бандитов. К кому могла обратиться Эшли за помощью? Сделать такое одной ей не по силам.
Понятно, к кому, — усмехнулась Ольга. Без вездесущего мистера Уайта и здесь не обошлось!
Увидев, что Барт Спарроу мёртв, а Шэйла едва жива, Эшли обратилась за помощью к нему.
Он приехал, обыскал карманы барона и нашёл брачное свидетельство.
Как он мог поступить? Действовать нужно быстро. Время поджимает — Шэйла жива и нуждается в помощи.
Позволит Эшли решать самой? — усомнилась Ольга. Что предпримет напуганная женщина? Побежит в полицейский участок.
Почему не побежала?
Она видела, что Шэйла столкнула барона. Если бы она обратилась в полицию, то стала бы единственным свидетелем убийства.
Умолчать правду? Сказать, что пришла и вот… нашла… Всё списать на несчастный случай?
При дознании Эшли смогла бы солгать, присягнув на Библии?
Насколько женщина была богобоязненной, Ольга не знала, и уверена в ней не была.
У полиции появятся вопросы: что делал мужчина с молодой женой в чужом доме сразу после венчания? Почему они не поехали в снятые бароном апартаменты? Заехали за вещами новобрачной?
Логично, — согласилась Ольга. Но кто-то не пошёл по этому пути и решил обставить дело иначе. Почему?
Опытный следователь запутает единственную свидетельницу каверзными вопросами, вытянет из неё правду и быстро разберётся во всём.
Опрос Сондры Макинтайр, когда та вернулась бы из поездки, прояснил бы многое.
У полиции появилась бы новая версия, близкая к истине. Таким образом, аристократка из жертвы могла превратиться в убийцу.
В центре скандала оказались бы замешаны не только семьи Шэйлы и генеральши, но и семья графа Малгри. Неожиданно могла бы всплыть и связь беглой виконтессы с Уайтом. Кем он является в действительности, тоже большой вопрос.
Всего этого избежали, представив дело иначе.
Кто представил? Уайт? Он отлично знает, как спрятать все концы в воду.
Для него не проблема найти труп, исполнивший роль убитого при нападении кучера. К тому же с Шэйлой он был связан общими неблаговидными делами и, возможно, питал к ней не только искреннюю симпатию.
Уайт… Ольга покраснела, вспомнив его домогательства. Обратила внимание, что стоило ей появиться в этом времени, как она, так или иначе, вспоминает о мужчине. Оказывается, с ним связано не так уж и мало воспоминаний! Он присутствует за её спиной невидимой тенью.
Уж не мистеру ли Уайту обязана Шэйла своим спасением от виселицы? — поразилась Ольга пришедшей в голову мысли. А Эшли? Она жива? Не благодетель ли отправил её куда подальше или вовсе убрал как нежелательного свидетеля? Что стало с Ньютом?
От множества версий пухла голова. В какой момент очнулась Шэйла? Помнит ли что-нибудь после падения или вынуждена притворяться жертвой, потерявшей память? Как узнать, что произошло на самом деле?
Узнаешь, всё узнаешь, — услышала Ольга ехидный внутренний голос. Ты же не сможешь остаться в стороне, если будет задета честь Шэйлы, а значит и твоя честь. Отныне вы — одно целое.