Глава 31

Только сейчас на меня наваливается осознание всего ужаса, который влечет за собой наш с Малом безрассудный поступок. В тот самый момент, когда отец строго отвечает:

– Ты где?

– Я… я далеко от Эмиратов. Папа, скажи, пожалуйста, сестра Малоуна у тебя?

– Почему еще ты не у меня, м?

– Ты только не злись…

– Амира, передай Фоули, что я обменяю их дочь на свою. В противном случае, они ее не получат.

– Что?.. – задыхаясь, спрашиваю я, но папа уже положил трубку.

Я ошарашенно смотрю на Райана, который едва успевает подхватить выпавший из моей руки телефон.

– Что он сказал? – его голос звучит, словно из трубы. Я перевожу на него невидящий взгляд, пытаясь понять, о чем он спросил. – Амира! – рявкает он. – Что сказал твой отец?!

– Можешь… можешь… – я задыхаюсь. Я правда не могу дышать. Воздух короткими, маленькими порциями попадает в легкие, но не наполняет их, а как будто овевает и вылетает назад. – Мне нужно в аэропорт… на самолет… только у меня нет денег. Только это, – я дергаю браслеты на руке. – Я заплачу. Но только украшениями. Они дорогие. И вот, – практически срываю со своих ушей серьги с бриллиантами и протягиваю их Райану. В этот раз он не успевает подхватить их, когда они вываливаются из моих трясущихся пальцев и сыплются на деревянный пол террасы.

Райан поднимает украшения и, взяв меня за руку, вкладывает туда серьги, сжимая мой кулак своими пальцами.

– Приди в себя, – рычит он недовольно. – Что сказал твой отец?

– Ниса… она у него. Мне нужно в Эмираты.

– Малоун запретил тебе туда ехать, – даже сквозь гул в ушах я слышу сомнение в его голосе.

– Малоуна здесь нет. К тому же… я… я могу помочь твоей сестре. – Роняю серьги на пол и хватаю его за запястья. Бросаю быстрый взгляд за спину, на дверь, ведущую в дом, а потом впиваюсь им в глаза Райана. – Отвези меня в аэропорт и помоги сесть в самолет. Дальше я сделаю так, что твоя сестра вернется домой как можно скорее.

Райан тоже бросает взгляд на дверь и смотрит на меня.

– А твои вещи?

– Они правда сейчас важны?

Он колеблется не дольше секунды, после чего подхватывает меня под локоть и стремительно уводит с террасы. Мы спускаемся с другой стороны дома по деревянной лестнице, добегаем до машины. Райан распахивает мне дверцу и, как только я устраиваюсь на пассажирском сиденье, занимает водительское место, а уже через несколько мгновений машина срывается с места. Я едва успеваю пристегнуться, как он добавляет скорости.

От дома Фоули до частного маленького аэропорта не больше получаса езды, а на такой скорости минут двадцать, не больше.

– Амира, не подумай ничего плохого, я не имею ничего против тебя лично.

– А против кого имеешь? – спрашиваю бесцветным голосом.

– Против твоего отца.

Во мне снова поднимается буря негодования. Я даже забываю о своем воспитании и осознаю, что за несколько дней с Малом осмелела настолько, чтобы смотреть в глаза посторонним мужчинам, разговаривать с ними, прикасаться и даже спорить.

– А что с моим отцом не так?

– Все с ним не так, – цедит сквозь зубы Райан, бросая на меня быстрый взгляд. – Мой тоже не сахар, но он, по крайней мере, не торгует людьми.

Я снова начинаю задыхаться и кашлять, когда слышу эти слова. Внутри меня холодеет кровь, и кажется, словно она замерзает, покрываясь коркой льда с трескучим звуком, который эхом отдается в ушах.

– Он не торгует людьми, – выдавливаю из себя сиплым голосом.

– А ты у него самого спроси. Может, расскажет тебе правду. Ты в курсе, что он не всегда был шейхом, да? Спроси его, кем он был раньше. Ох, твою мать, Амира! – слышу его голос так далеко, как будто он доносится из подвала. Глухо и как-то искаженно. – Амира!

Райан тормозит машину, и через несколько секунд моя дверь распахивается, а щеки обжигают резкие шлепки. Он прижимает к моим губам горлышко бутылки с водой и опрокидывает ее, пытаясь влить ту мне в рот. Я не могу пить. Горло сковал ужас от понимания, какого мнения семья Малоуна о моем отце.

Перехватываю бутылку холодными пальцами и жадно пью воду, понемногу приходя в себя.

– С тобой все нормально? – хмуро спрашивает Райан. – Ты практически отключилась. Глаза так закатились, я даже подумал, что у тебя какая-нибудь хрень типа эпилепсии. – Я быстро мотаю головой. – Нет такого? Ладно, это отличная новость.

– Мой папа не такой, – хриплю, снова закашливаясь.

– Такой, не такой, – бубнит Райан, забирая из моей руки бутылку. – Поехали.

Он закрывает дверцу и возвращается на свое место.

– Зачем ты так сказал? – спрашиваю я, когда мы трогаемся с места. – Ты ведь его совсем не знаешь.

– Амира, я бы хотел ошибаться, но эти вопросы тебе лучше задать ему.

– Кому?

– Своему отцу.

– А, да, – киваю отупело. Мы же о папе разговариваем. Конечно, лучше спросить у него. Разве может посторонний человек что-то знать?

Мы приезжаем в аэропорт, и Райан сразу покупает мне билет. Не знаю, каким чудом у меня в руках оказывается моя сумочка. Я даже торможу посреди зала отлета и моргаю, пытаясь вспомнить. А потом перед глазами проносится наша с Райаном беседа на террасе, и я вспоминаю, что сумочка лежала на столике. Ее туда отложил Мал, когда я по привычке вышла с ней на улицу, чтоб пойти с ним прогуляться. Точно, я схватила ее, когда Райан уводил меня. Дай мне сил, Всевышний, пережить этот кошмар!

– Райан, я могу позвонить? – спрашиваю, оборачиваясь к нему. В голове полнейший хаос, перед глазами туман. Я двигаюсь, словно в толще воды. В мою руку ложится разблокированный телефон, и я снова набираю знакомый номер. – Папа, пускай меня встретят в аэропорту, – прошу, когда слышу его голос.

– В котором часу?

– В два.

– Омар приедет.

– Малоун уже у тебя?

– А должен быть? – сухо спрашивает папа.

– Должен, – отвечаю надломленным голосом.

– Значит, я встречу его с распростертыми объятиями.

– Не убивай его, пожалуйста, – шепчу дрожащим голосом и сразу отключаюсь. Не думаю, что готова услышать его ответ.

Перелет, пересадка, снова перелет… Все это проходит для меня, как во сне. Я плохо соображаю, что происходит, пока перемещаюсь из одного терминала в другой, пью кофе, вкуса которого не чувствую, отвечаю на стандартные вопросы стюардесс. Прихожу в себя, только оказавшись в аэропорту Дубай. Быстро прохожу в зал прилета, выискивая взглядом брата, а найдя, замедляюсь. Мне хочется бежать к нему, чтобы поскорее освободить сестру Малоуна, но тяжелый, как у отца взгляд, буквально сковывает мои движения.

– Привет, – здороваюсь.

– Где гишуа? – цедит он сквозь зубы. – Почему лицо не закрыто?

– Омар…

– За мной, – словно не слыша меня, рявкает он и, развернувшись, идет на выход, а я семеню за ним.

– Вы отпустили сестру Малоуна? Малоун приехал? Он был у папы? Ты его видел? – вопросы сыплются из меня как из рога изобилия. Брат молча шагает, даже не взглянув на меня. Ладно, я понимаю, он злится, но хотя бы ответить он может?! – Омар!

– Садись в машину, – сухо отвечает брат, кивая на распахнутую охранником дверцу машины, как только мы выходим из здания аэропорта.

Я проскальзываю в салон, Омар устраивается рядом, и водитель незамедлительно трогается с места. Я нервно тычу пальцем в кнопку, чтобы поднять экран и изолировать нас от водителя с охранником. Омар со спокойным лицом смотрит в окно, даже не обращая на меня внимания. Его раздражение выдают только гневно раздувающиеся ноздри и рука, которая то сжимается в кулак, то разжимается.

– Омар! – снова зову брата, как только мы оказываемся наедине.

– Что?! – рявкает он так, что я даже вздрагиваю. Никогда еще мой заботливый, любящий старший брат так со мной не разговаривал. – Что ты хочешь услышать?

– Что… что… – запинаюсь я. – Что мой муж и его сестра… что с ними ничего не случилось.

– Муж? – шипит он, а мне кажется, сейчас я умру от одного его страшного взгляда. – Этот неверный тебе не муж!

– Мы поженились в Бахрейне! И он принял ислам! – восклицаю я, до последнего веря в то, что этот факт должен поменять отношение моей семьи к Малоуну.

К сожалению, мы уже выехали за пределы аэропорта, и сейчас я не могу подробно рассмотреть мимику брата, его лицо освещается лишь вспышками фонарей, когда мы проносимся мимо них, и в предрассветной тьме выглядит устрашающим. Что я могу точно рассмотреть, так это глубокие складки между бровями и крепко сжатые челюсти.

– Ты считаешь, это его оправдывает? – Омар переходит на тон, который так свойственен нашему отцу, когда тот в ярости. Я видела его таким всего пару раз, но от этого тона по коже бегут колючие мурашки.

– Оправдывает в чем? В чем ты его обвиняешь?

– Амира, он нарушил столько наших законов и договоренностей, что ему до конца его короткой жизни не искупить своей вины.

– Короткой? – выдавливаю из себя. – Что значит «короткой»? Вы собираетесь его?.. – моя речь обрывается всхлипом.

– Почему он не подумал о том, как ты будешь страдать, когда этот фарс закончится, Амира? – продолжает брат. – Или думал, что, обесчестив тебя, автоматически сделал своей, м? Ты правда влюбилась в такого наивного мальчишку? Не могла хотя бы выбрать мужчину, который не побоялся бы открыто противостоять нашему отцу и мне?

– Как бы он противостоял, Омар? – я в отчаянии заламываю руки, потому что просто вербально никак не могу достучаться до брата. – Вы бы не позволили мне выйти за него!

– Нет конечно! – снова громыхает он. – У тебя уже есть жених! Ты должна была помочь скрепить многолетний союз, выгодный обеим семьям. А что в итоге? Ты предала семью, позорно сбежав с шакалом, который даже не удосужился защитить свою семью и так называемую жену!

– Не так называемую, а самую настоящую! – отвечаю повышенным тоном, а потом, вспомнив, что говорю со старшим братом, стараюсь вернуть голос к нормальному. Протягиваю к Омару руку и демонстрирую кольцо на пальце. – Вот! И у меня новый паспорт! Я теперь Фоули!

Омар хватает меня за руку, срывает кольцо и, открыв окно, выбрасывает украшение. Это происходит настолько быстро, что я даже не успеваю сообразить, что происходит. А когда осознаю, становится слишком поздно. Стекло с тихим шорохом поднимается вверх, пока не становится на место, а мой взгляд опускается на палец, который теперь украшает пустота.

Я роняю лицо в ладони и начинаю рыдать. Напряжение последних суток выплескивается в громкий плач. Задыхаюсь от боли и страха. Получается, я собственноручно загнала себя в ловушку. Сейчас мой поступок кажется еще более глупым, чем побег с Малоуном. Вот почему он не хотел, чтобы я летела в Эмираты, уже тогда он знал, что меня у него заберут. И ведь предупреждал, а я не послушалась. Хотя как бы иначе моя семья вернула Нису назад?

– А Ниса? – спрашиваю, икая. Поднимаю голову и снова смотрю на брата.

– А что с ней? – раздраженно бросает он.

– Где она?

– Там, где ее никто не найдет, пока я этого не захочу.

– Захоти уже, пожалуйста. Ее нужно вернуть семье. Я же вернулась.

– Я сам буду решать, когда ее вернуть.

– Омар, – зову брата, но он на меня не смотрит. – Омар.

– Что?

– Она жива?

– Живее всех живых, – бурчит он недовольно.

– Почему ты так зол?

– Потому что вся эта ситуация поставила под угрозу наш бизнес и репутацию семьи!

– Мы не могли иначе, вы бы не позволили, – повторяю в который раз.

– Ты уже это говорила! Но твой… Фоули, – брезгливо морщится он, называя мою новую фамилию, – мог бы обезопасить семью и тебя. Если он не уберег сестру, то как убережет тебя?

– Да что бы он сделал?! – восклицаю в отчаянии. – Что может сделать простой дизайнер игр, Омар?! Против вас!

Брат поворачивается ко мне лицом и улыбается так, что в голове взрывается мысль: «Сейчас я услышу то, что предпочла бы не слышать. Узнаю такое, о чем мечтала бы не знать». Хочется закрыть глаза и уши, остановить Омара, не слушать то, что он готов произнести. Но брата страх в моих глазах не останавливает.

– Твой Фоули только развлекается играми. Он правая рука своего отца в бизнесе по поставке оружия. И, знаешь, Амира, только процентов двадцать занимают легальные поставки. Все остальное – это снабжение оружием преступных группировок и повстанческих армий на востоке.

У меня снова шум в ушах, снова холодные пальцы и гипервентиляция. А еще только что мой мир в который раз разрушили.