Глава 14

Дорад встретил нас с радостной улыбкой, но быстро погрустнел, стоило ему услышать о маме. Он привёл нас в свой кабинет, хмуро покосившись на Локи.

— Это член семьи, — сообщила я с улыбкой. — Именно этот малыш нам очень помог.

— Помесь домашней собаки и волка? Да, они преданные существа, но требуют усилий в воспитании, — Дорад потрепал собаку по голове, что для меня стало неожиданностью.

Единственное существо, кого Локи мог подпустить к себе из чужих — тот самый дознаватель. Даже не подпустить, а испугаться, что стало для меня огромной неожиданностью. Учитывая, что Локи даже Владимира не особо жаловал. Да, позволял находиться рядом, но трогать себя не разрешал, предупреждая мужчину грозным рыком. А в тот раз…

В тот раз Локи едва не обделался прямо на пол дома, стоило дознавателю рыкнуть.

Здесь же Локи едва пол не подмёл своим хвостом, радуясь грубой ласке.

— Удивительно, обычно он не подпускает чужих, — усмехнулась я, глядя на волчонка.

— Он не чувствует страха. Ещё подсознательно понимает, что я сильнее, — пожал плечами трактирщик. — Так что вас привело? Веся предупреждала, что вы приедете, только не говорила, когда.

— Мама умерла чуть меньше двух недель назад. А в день похорон нам подожгли дом. Вот пока ждали дознавателя, пока приговор услышали, пока доехали, я кратко рассказала наши приключения, опуская подробности. — Оставаться в Маковке было сродни самоубийству.

— Думаешь, в Гаране больше возможностей? — Дорад усмехнулся. — Могу предложить работу подавальщицей, но это же не по тебе, верно?

— Я надеялась здесь обосноваться, — я пожала плечами. — Найти работу, жильё.

— Не думаю, что будет по-другому. Та же деревня, только чуть больше. Я бы советовал тебе уезжать в столицу.

Я тихо рассмеялась. Этот разговор мне напоминал Землю. Там тоже все рвались в столицу. Больше возможностей, больше зарплаты.

А по факту, у кого-то получалось жить так же, как и до этого, малый процент получал то, что хотел. А большая часть…. Большая часть либо возвращалась домой, либо была порабощена столицей.

Я почему-то уверена, что здесь также. Больше народа, больше финансов, выше стоимость жизни… Но что делать там мне? Жаль, нет здесь интернета. Хоть бы узнать расценки там. Может тех денег хватит на маленький домик на окраине. Или нет?

— А сколько здесь стоит жильё? — поинтересовалась я у Дорада.

— По разному, но примерно тысяча золотых. Это средняя цена. Небольшой дом с удобствами.

— А в столице что на эти деньги можно купить?

— Понимаю о чём ты, — усмехнулся мужчина. — Там ты купишь маленькую комнатку, если повезёт, то квартиру с одной спальней, но на улице не останешься. Но и работа там есть.

— Мне посоветовали обратиться к аптекарю, — я полезла в карман и достала записку. — Некий Аристарх, которому требуется помощница.

— Если это владелец “Травы Аристарха”, то это очень хорошее место. Тем более, ты по протекции, да и в травах разбираешься. Интересно, кто тебя направил?

— Королевский дознаватель, который судил сначала меня, потом тех, кто поджог дом, — не стала скрывать я. — Вот он и сказал, что скорее всего, я решусь на переезд в столицу. Дал эту записку.

— Королевский дознаватель? — мужчина нахмурился. — Странный тип. Бул здесь какое-то время, кого-то искал. Впрочем, о нём ходят разные слухи. Якобы он вхож к самому королю. Кто-то вообще говорит, что он родственник короля. Ещё есть мнение, что под маской скрывается герцог Ларийский, советник его величества.

— Откуда ты всё это знаешь?

— Ко мне приходят разные люди, — Дорад пожал плечами. — В любом случае, личность королевского дознавателя никто ещё не распознал. Он скрывается под маской, во избежании мести.

— А другие дознаватели также? — меня заинтересовал этот вопрос. — И правда, что все дознаватели имеют магию?

— Да, закрывать лица им положено по закону, чтобы сохранить тайну и обезопасить свою семью. А вот магия… Я знаю, что есть какие-то артефакты, которые помогают отличать правду от лжи, но сам не видел.

— Ясно, — я кивнула и тяжело вздохнула. — Что же мне делать? Попытаться здесь или ехать в столицу? Кстати, сколько до туда? И как вообще попасть? Вряд ли мне будет безопасно ехать одной с дочерью.

— Так пройди порталом. Правда, стоимость великовата, по десять золотых с человека. Но во всяком случае окажешься сразу же там.

— Порталом? — я удивлённо подняла брови. — Я знала, что магия есть, но думала, что её крохи. А тут целый портал!

— Не мудрено, что ты не знала, живя в деревне. Не то чтобы это тайна, просто мало кому доступна такая роскошь, вот и не интересуются.

Я задумалась… А могу ли я позволить себе потратить двадцать золотых? да и можно ли с Локи?

— А где можно узнать подробнее обо всех нюансах перехода?

— Да вот в главном доме и узнай. Всё равно же пойдёшь, надо сообщить, что уезжаешь.

— Хорошо, спасибо, — поблагодарила я. — Пойдём мы, наверное.

— Да что вы толпой ходить будете! — воскликнул Дорад. — Сходи одна, тут не далеко. Янка здесь побудет.

— Я хотела ещё трав продать немного, — я засомневалась. Таскать дочь и правда было бы не лучшей идеей.

— А травы лучше в столице продавать. Или аптекарю сразу. Он не обманет, цену честную даст. А тут мало ли что. Тем более, я знаю, что многие травы там, в столице, на вес золота. Они лишь в нашей местности хорошо растут.

— Да, наверное ты прав, — я кивнула в знак согласия и обратилась к Яне. — Малыш, подождёшь меня здесь? Я постараюсь быстро.

— Подожду, — согласилась дочь грустно. Конечно, ей тоже хотелось прогуляться, но всё же, мне будет не слишком удобно таскать за собой ребёнка и собаку. Особенно собаку. А один он не останется.

— Отлично, — я улыбнулась и поцеловала малышку в щёку. — Тогда я быстро.

— Не переживай так, Яна здесь будет в безопасности, — подбодрил меня Дорад, видя, как я нервничаю.

— Да, спасибо за помощь. Я постараюсь побыстрее.

Выйдя из таверны, я направилась по знакомой дороге. Шла и думала, как всё неоднозначно…

Переезжать в столицу, названную так же, как и королевство, страшно. Вдруг не получится? И что тогда? Идти нам действительно больше некуда. В деревню я точно не вернусь, а сюда… Сюда если только и правда, к Дораду в подавальщицы.

Меня передёрнуло, стоило вспомнить пьяных мужчин в таверне. Это не дорогая ресторация, а захудалый кабак с сомнительным контингентом. Конечно, Дорпад не оставит без защиты, не позволит посетителям обращаться со мной как с портовой девкой, но от всего не убережёшь. Да и дочь…

Не должна Яна видеть меня такой… В сером передничке, получающей сальные ухмылки.

Главное, чтобы эта записка помогла мне устроиться в аптеку, а оплата труда покрывала бы нужды. Иначе, придётся искать другую работу. А ещё я искренне надеялась, что мне удастся купить хотя бы комнату, в которой мы сможем жить. На квартиру особо не рассчитывала, но хоть что-то! Хоть какой-то свой угол!

До главного дома дошла быстро. Настолько задумалась, что и не заметила, как очутилась около входной двери. Ну что же!

Старичок — счетовод встретил меня с улыбкой. Завала документов на столе не было, да и сам кабинет претерпел изменения. Он уже не казался тёмным, с затхлым воздухом. Наоборот, помещение теперь было светлым, свежим. Я улыбнулась и покачала головой. Казалось бы, сменили лишь цвет стен, да поменяли мебель, а каков результат!

— Здравствуйте, — вежливо поздоровалась я. — А я пришла монеты забрать. Вот расписка.

Я подала листок мужчине.

— Помню вас, милая леди, помню, — счетовод покивал, внимательно осмотрел расписку и полез в сейф. — Что же вы так рано свои монетки забираете? Подождали бы ещё несколько месяцев и получили бы хороший процент. Аж десять процентов!

— А мы не клади под проценты, — я нахмурилась. Не ошибся ли старичок?

— Не клали, но таково распоряжение от королевы! Процент по месяцам выдавать, начиная с третьего месяца. вот, у вас накопилось три процента. Вот, пожалуйста. Ваши пятьдесят золотых и пять серебряных.

— Спасибо, — недоумённо прошептала я, забирая мешочек и монетки, выложенные на стол.

— Вот здесь распишитесь, — мне протянули документ о закрытии вклада.

Я улыбнулась и поставила подпись. Сомнения отпали, королева тоже попаданка. Просто ей очень повезло попасть в нужное место и в нужное время. Хотя, может Валенсия специально так сделала? Может новая королева нужна была именно из другого мира, чтобы изменить что-то в этом? В любом случае, знакомиться я с ней не собираюсь, просто порадуюсь за соотечественницу.

— Скажите, а где можно узнать про порталы? — поинтересовалась я, отдавая документ. — Мне бы узнать, как до столицы добраться.

— Решили попутешествовать? — хихикнул старичок. — Тоже хорошо.

— Нет, я хотела с дочерью туда переехать, — поправила я.

— Тогда вам надо сначала зайти к мистеру Майросу. Он у нас выписывает из книги жителей. А потом уже идти в пятый кабинет, там записывают на очередь к порталу.

— Спасибо вам, огромное! — от души поблагодарила я мужчину и вышла в коридор.

И только тут задумалась, а надо ли мне выписываться из этой самой книги? Я же в неё не вписывалась изначально! И как быть? Идти и…

И что? Говорить, что как-то непонятно переехала? Просто очнулась в деревне? Да ещё и с ребёнком!

Бред!

Я решила, что не буду заходить, выписываться, а сразу пошла в пятый кабинет. Невозможно выписать того, кто не записывался. Поэтому… Уеду и встану на их учёт уже в столице.

В пятом кабинете сидел мужчина лет пятидесяти. Увидев меня, он махнул рукой и предложил присесть в кресло, стоящее около его стола.

— Мне бы записаться на портал в столицу, — начала я.

— Завтра в семь утра. Вам один билет? Нет, я буду с дочерью пяти лет, и с собакой.

— Значит два человека и животное. За животное доплата пять серебряных. Не забудьте, у вас всего месяц на путешествия.

— А если я хочу насовсем?

— Тогда предоставьте выписку, что вы у нас больше не числитесь. Её можно получить в первом кабинете. На себя и на ребёнка. Тем более, вам её надо будет предоставить там, где вы планируете жить дальше.

Я кивнула и вышла из кабинета. Всё равно придётся как-то брать надо, если я хочу задержаться в Гране. Чёрт! И мама мне ни слова не сказала об этой бюрократии. Такое ощущение, что я в другую страну еду, а не просто в город!

К кабинету подходила на дрожащих ногах. А когда услышала, что оттуда доносится ругань и что-то упало, так вообще сердце в пятки ушло. Хозяин кабинета в очень плохом настроении, может и не пойдёт на встречу. А вдруг запретит уезжать? Или штраф наложит большой? Или…

Я не стала и дальше запугивать себя ещё сильнее, и так сердце в пятках. Поэтому, просто постучалась и открыла дверь.

В кабинете сидел молодой парень. Он обхватил голову руками, а вокруг него огромное количество бумаг.

Документы валялись на полу, на столе, и даже на тумбочках.

— Простите, что не вовремя, — извинилась я, протискиваясь в кабинет.

— Да что уж тут, — парень горестно махнул рукой. — Проходите. Вам что?

— Я с дочерью переезжаю в столицу, мне бы документы.

— А не могу я сейчас их дать, — парень развёл руками. — Сами видите. Прошлый хозяин кабинета всё вот в таком виде оставил. И никакого отчёта!

— Как же быть? — я состроила расстроенную моську. — Нам здесь переночевать можно будет только лишь одну ночь, намеревались завтра уже уехать. С дочерью же. А она маленькая, пять лет всего!

— Ох, леди, — парень покачал головой. — Ладно, пойду вам навстречу. Да и наша вина тут тоже есть. Потом помечу, что вы уехали. И так, говорите имя и фамилию. Свою и дочери.

Я зависла… Фамилия… А какую назвать? Свою? Не хотелось бы, да и будет ли она нормальной для этого мира?

— Или вы не из благородных? — прищурился парень. — Если нет, то место, где вы жили, и имена.

— Меня Арника зовут, а дочь Яна. Из Маковок мы, — протороторила я.

— Из Маковок, записал. Теперь с этим документом идите в пятый кабинет, записывайтесь на проход. А я вас потом вычеркну, как разберусь здесь.

— Спасибо вам, огромное! — от души поблагодарила я. — Выручили.

— Бегите, а то скоро на обед закроются!

Я вышла из кабинета и помчалась обратно, туда, где записывают на порталы. Не хотелось бы ждать ещё минимум час. Хоть я и не видела очередей, но мало ли.

В кабинете меня встретили абсолютно безэмоционально. Мужчина взял документ, расписался на нём и отдал обратно. Взяв с меня двадцать золотых и пять серебряных, мне вручил что-то вроде талона с цифрой двадцать и пометкой “Два человека, животное”.

Взяв с меня двадцать золотых и пять серебряныз

— Не забудьте отметиться в столице в течение месяца, — буднично пробормотал мужчина и опустил голову, продолжая заниматься своими делами.

Я вышла из кабинета и облокотилась на стену. Всё позади. Осталось пройти этот демонов портал и я буду в столице. Надеюсь, никто меня не задержит и никаких форс-мажоров больше не произойдёт.

Я вышла из главного дома и направилась к ярмарке. Хотелось купить что-то на память Дораду, да и в благодарность за помощь.

Недолго думая, я пошла в ряды с посудой. Раз он так любит готовить, то прикуплю ему кое-что из инвентаря. Например, вот эту глубокую жаровницу. Правда, стоит она как серебряная, один золотой. Но…. Но не жалко. Очень уж хочется хорошую вещь подарить.

А ещё я прошлась по рядам с книгами. Тот сборник, который Владимир подарил Яне, сгорел. Малышка расстроилась, хоть и понимала, что я ничего не могла сделать. Просто напросто забыла о книге.

И теперь надо бы восполнить потерю. Да и тот сборник дочь уже знала наизусть, перечитывая его постоянно.

Новые сказки мне обошлись в пять серебряных. Они были не хуже, чем те. Даже лучше, во всяком случае обложка ярче и иллюстрации красивые внутри.

Спустя минут двадцать, я вручила подарок улыбающемуся трактирщику. Видно было, что жаровня ему понравилась. По крайней мере, он с большим удовольствием поглаживал её, а взгляд сделался мечтательным. Вероятно, он уже представлял, какие блюда испробует на ней.

Янке новая книга тоже пришлась по душе. Она тут же уселась читать, поэтому пришлось забрать, иначе мы бы не ушли.

Подарочек Локи в виде косточки с хорошим количеством мяса, я тоже оставила на потом, как только вернёмся на постоялый двор.

Спустя ещё час мы уже были в своей комнате. Я, заказав ужин, принялась собирать вещи, чтобы было компактней нести. Конечно, всё равно будет неудобно, но хоть как-то систематизировать. Пришлось сделать из мешков что-то наподобие трёх рюкзаков. Янке самый лёгкий, Локи понесёт рюкзак, привязанный к телу, чуть потяжелее. Ну и мне всё остальное.

Поужинав, я кое-как уговорила дочь отложить книгу и лечь наконец спать, потому что завтра будет сложный день, по крайней мере, я так думаю. А как будет на самом деле… Что же, посмотрим. Главное, чтобы аптекарь оказался хорошим человеком.