Глава 23. Связь (Марс)

Христиане верят, что с того момента, как два человека соединяют себя узами брака, они становятся связаны. «И станут двое единым целым…» И не важно, что брак этот был формальностью, — сделка совершена, клятва подписана. Марсу всегда это казалось ужасно странным. Но еще более странным казалось то, что Бланж в это искренне верил.

«С тех пор, как мы вместе, я никогда не падаю». Марс сам слышал, как он повторял это не один раз то Лилиан, то Лаклану, при этом громко смеясь, как будто подначивая свою девчонку.

«Потому что я беру все твои падения на себя? — возмущалась она, хотя прекрасно понимала, что и без него спотыкалась, ударялась, поскальзывалась не меньше. — Но разве это справедливо?»

А сейчас Марс, стоя у стойки больничной регистратуры, ошарашенно глядел на два планшета с фамилией Беланже и не верил своим глазам. «Она упала, чтобы он встал? Но встанет ли?» — это был тот вопрос, на который у Марса не было ответа.

— Так какой из Беланже ваш? — снова переспросила медсестра.

И несмотря на то, что он понимал, как это странно звучит, произнес:

— Кажется, оба.

Она улыбнулась:

— Девушку уже выписывают. Нет необходимости оставлять ее еще на ночь. Ей наложили гипс, и через полчаса вы сможете ее забрать. А вашего друга еще не перевели в палату, он пока в реанимации, так что к нему, к сожалению, нельзя.

Честно говоря, Марс и сам понятия не имел, с чего решил вдруг приехать, как будто тягостное ощущение с утра не отпускало: ведь это он привез Реми сюда накануне. Вот только, что говорить и как себя вести, Марс не знал. Так что, когда ему запретили посещения, он ощутил лишь облегчение и благодарность.

— Нет, я в эту штуку не сяду, даже не просите!

Услышав знакомый голос, Марс обернулся. Это была Жаклин. И если бы не гипс на ноге, Марс был уверен, она бы уже бежала отсюда.

— Я и сама прекрасно дойду.

— Нет, мэм, — настаивала тучная чернокожая медсестра, все еще держа перед ней инвалидное кресло. — Так по протоколу не положено! Я должна доставить вас к выходу в целости и сохранности, а дальше делайте что хотите!

— Здесь десять шагов!

— Это правила!

— Глория, нет! — Жаклин предупреждающе выставила вперед палец. — Кэсс, помоги мне, — подозвала она подружку, и та подскочила, таща под мышкой костыли.

Медсестра всплеснула руками:

— И вот что прикажите с вами делать?

Но Жаклин в ответ улыбнулась и пожала ее пухлую руку.

— Пожелайте мне удачи и больше не падать с лестниц. Хотя бы в ближайшие полгода.

Та лишь картинно закатила глаза. Так, как умеют делать лишь видавшие эту жизнь черные женщины.

— Давай, Джеки, держись тогда крепче, — захрипела ее подружка, подныривая под руку девушки, в то время как медсестра, качая головой, взяла ее под другую.

— Угораздило же тебя так, девочка!

— Из всех твоих глупых падений это было самое глупое, — согласилась подруга.

— Бланж не звонил?

— Нет.

И тут она заметила застывшего у стойки Марса.

— А ты что здесь делаешь? — замерла Жаклин.

«Только ей не говори», — вспыхнуло в голове.

— Кое-кого хотел проведать, — ответил Марс. Жаклин нахмурилась. — Пацан у меня тоже неудачно упал. Тоже с гипсом. — Даже не соврал. — А с тобой что случилось? Бланж в курсе, что ты здесь?

Девушка покачала головой:

— Нет, он не знает. Я не могу до него дозвониться.

— Он уронил телефон в воду, — выкрутился Марс.

Кажется, Жаклин облегченно выдохнула.

— Не говори ему, пожалуйста, — попросила она.

«Ну точно, одинаковые», — покачал головой Марс, но пообещал:

— Не скажу.

А через двадцать минут уже вез ее в кампус на своей машине.