Благодарности

Дорогой читатель,

Если ты из тех, кто любит читать такого рода благодарности, то прекрасно знаешь, что за каждой книгой стоит команда людей, которые отдают автору и его произведению свое время, любовь и опыт. Я всегда со смирением и благодарностью отношусь к возможности оглянуться на процесс создания книги и увидеть множество выдающихся людей, которые потратили столько времени и сил на меня и мои книги. Меня охватывает горько-сладкое чувство, когда я закрываю последнюю главу истории Романа и Айрис в «Безжалостных клятвах», и в то же время я испытываю воодушевление (ведь это означает, что ты теперь можешь прочитать и насладиться продолжением). Дилогия «Зачарованные письма» стала для меня захватывающим путешествием, и я хочу поблагодарить людей, которые сделали его таким.

Прежде всего, моего Отца Небесного. Тебе принадлежит моя сила и часть моего сердца.

Бенджамина, мою лучшую половинку. Он единственный, с кем я хотела бы идти по жизни рука об руку. Наши слова на этот год: огород, развитие, смелость и медоносные пчелы.

Как всегда, Сьерру. Тебе уже двенадцать, и я наслаждаюсь каждым днем, проведенным с тобой, даже если большую их часть ты спишь, пока я пишу.

Мои родители – мама и папа и мои братья и сестры – Калеб, Габриэль, Роум, Мэри и Люк – спасибо, что разделяете мой восторг, отважно следите за всеми моими книгами, служите мне поддержкой и опорой, и я всегда могу на вас положиться. Спасибо моим свекру и свекрови – Теду и Джой – и моим бабушке и дедушке. Ваша любовь стала для меня путеводной звездой.

Изабель Ибаньес, моей дорогой подруге и бесстрашному партнеру по критике, которая буквально спасла в этой книге одну или две (или три!) главы.

Моему агенту, Сьюзи Таунсенд. Мы работаем вместе восемь лет, и каждый год из них был великолепным. Спасибо за то, что ты лучший партнер-издатель.

Софии Рамос, которая тоже стала лучом света – спасибо за поддержку и электронные письма, которые я всегда с нетерпением жду. Оливии Коулмен за то, что всегда рядом и помогает быть в курсе всех важных событий за сценой. Спасибо команде New Leaf. Работать с вами – настоящая мечта: Джоанна Вольпе, Кейт Салливан, Трейси Уилльямс, Кифер Людвиг, Пуя Шахбазиан, Кэтрин Кертис, Хилари Печон и Эйлин Лалли.

Спасибо моему редактору Эйлин Ротшильд. Я никогда не забуду тот день в среду 26 июля в 5:17 пополудни, когда ты позвонила (а я не взяла трубку, решив, что это спам с ньюйоркского номера!), а потом получила от тебя электронное письмо (тема письма «Ребекккккаааа!!!!») и невероятные новости, что «Божественные соперники» заняли первое место в списке бестселлеров «Нью-Йорк таймс» через шестнадцать недель после публикации. Это электронное письмо надо повесить на стену в рамочке (Китт бы одобрил). Такая радость и честь разделить этот момент с тобой. Спасибо, что любишь и поддерживаешь эту дилогию.

Моей невероятной команде в Wednesday Books, которые вложили столько любви и времени в эту дилогию, чтобы она заиграла всеми красками, и поддерживали меня на каждом шагу: это Меган Харрингтон, Алексис Невилль, Лиза Бонвиссуто, Брант Джейнвей и Сара Гудман. Мне и не снилась лучшая команда, чем эта. Спасибо Ольге Грлик, которая продолжает создавать волшебные обложки. Моему выпускающему редактору, Мелани Сандерс, и Ангусу Джонстону за редактуру и за то, чтобы я не путала слова «отблеск» и «облик». (У каждого автора есть словечки, которые они часто путают или злоупотребляют ими. В этой книге такими для меня стали visage/vestige – «облик/отблеск».)

Моей изумительной команде Macmillan Audio, которые позаботились о том, чтобы довести до совершенства аудиокниги «Божественные соперники» и «Безжалостные клятвы»: Кэти Робицки, Эмбер Кортес, Крисси Фаррел и Клэр Бейетт. И невероятно талантливым рассказчикам, которые вдохнули жизнь в Айрис и Романа: Ребекке Норфолк и Алексу Уингфилду.

Моей прекрасной команде в Великобритании, которая предоставила моей дилогии любящий дом за океаном: это Наташа Бардон, Викки Лич, Элизабет Вазири, Хлоя Гоф, Флер Кларк, Кэйт Фогг, Рейчел Уинтерботтон, Аджебоваль Робертс, Робин Уоттс и Ким Янг.

Спасибо Келли Макморрис за потрясающие иллюстрации Айрис и Романа и прекрасные обложки для британских изданий.

Писателям, которые присоединились ко мне в туре в поддержку «Божественных соперников» и праздновали со мной: Маргарет Роджерсон, Рене Баррон, Эмили Бэйн Мерфи и Джине Чен. Спасибо, что уделили мне время, а также за дружбу и за то, что обедали со мной перед каждым мероприятием.

Книжным магазинам и обществам книголюбов, которые оказали этому циклу огромную поддержку: Little Shop of Stories, Barnes & Noble, Books-A-Million, Book of the Month, OwlCrate и FairyLoot.

Может, я кого-то пропустила или не смогла упомянуть здесь просто из-за дедлайна и необходимости сдать эти благодарности, и я просто хочу сказать вам спасибо за всю любовь и усердный труд над этой книгой. Без вас она не была бы сейчас такой.

И напоследок спасибо вам, мои читатели. Для меня огромная честь делиться с вами моими историями, и я буду вечно благодарна вам за всю любовь, отзывы, прекрасные посты, фан-арт и устные рекомендации. Ваша поддержка моих книг дала им крылья. Для меня было и будет величайшим чудом и радостью наблюдать за тем, как мои книги разлетаются и находят пристанище на ваших полках.

Всегда ваша, со словами и магией,

Р. Дж. Р.