Глава 8. Софья. Константинополь, особняк на Босфоре, ноябрь 1856 года
Наступил четверг - день, который я про себя окрестила днём выхода в свет.
Не то чтобы я никогда не выезжала из особняка прежде. Случались короткие прогулки в саду, визиты в сопровождении Айше к её портнихе неподалёку, и однажды мы с Гюльназ-ханым ездили в закрытой карете навестить какую-то её дальнюю родственницу, жившую в квартале Фатих. Но всё это были передвижения внутри того маленького мира, который османское общество отводило женщине. Сегодня же мне предстояло впервые покинуть пределы этого мира ради дела - настоящего, серьёзного, с картами, счетами и дегустацией чая. И, что было ещё необычнее, со мной должен был ехать Эмир.
Я стояла перед зеркалом, пока Дуняша в последний раз оправляла складки моего антери - тёмно-зелёного, с тонкой золотой вышивкой, подходящего для поездки, и думала о том, что в любом уважающем себя турецком сериале эта сцена непременно сопровождалась бы проникновенной музыкой и замедленными кадрами. Героиня поправляет волосы, герой застывает в дверях, поражённый её красотой, и в течение десяти секунд экранного времени ничего не происходит, кроме того, что они смотрят друг на друга. Я улыбнулась собственному отражению. В моём случае всё будет куда прозаичнее: карета, пыльные улицы, склады с тюками чая и деловые переговоры с купцами, которые наверняка удивятся, увидев женщину в роли покупателя.
-Вы сегодня особенно красивая, барыня,-сказала Дуняша, отступая на шаг и оглядывая меня с гордостью.-Зелёный вам очень идёт. И взгляд у вас такой, будто вы что-то задумали.
-Я всегда что-то задумываю,-ответила я, поправляя лёгкий шёлковый платок, который Айше научила меня накидывать поверх волос при выходе из дома.-Просто сегодня задуманное особенно приятное.
Спустившись в холл, я увидела Эмира. Он стоял у подножия лестницы, заложив руки за спину, и разговаривал с одним из слуг(должно быть, отдавал последние распоряжения насчёт охраны). Услышав мои шаги, он обернулся, и его взгляд скользнул по мне: сперва по лицу, потом по платью, и на секунду задержался, прежде чем вернуться к моим глазам.
-Вы готовы?- тихо спросил он.
-Готова.
Он кивнул и сделал жест в сторону двери. Пока мы шли к карете, я не могла не отметить, что сегодня он держался чуть менее официально, чем обычно. Возможно, причиной было то, что мы впервые куда-то едем вдвоём, без матери, без Айше, без Лейлы, без бесконечной свиты, и это делало нашу поездку чем-то интимным. Или, может быть, дело было в том, что на нём сегодня был не мундир, а европейский сюртук тёмно-синего сукна, который придавал его облику неожиданно домашний, почти расслабленный вид.
Карета ждала у крыльца. Эмир подал мне руку, помогая подняться, и на этот раз его пальцы задержались на моих чуть дольше, чем требовал этикет. Я сказала себе, что это случайность, но сердце всё равно отозвалось лёгким, предательским трепетом.
Мы тронулись. За окном поплыл осенний Константинополь: мокрые мостовые, тёмные кипарисы, черепичные крыши, с которых свисали капли недавнего дождя. Я смотрела на всё это и ловила себя на том, что впервые за долгое время чувствую себя почти счастливой. Не просто спокойной, не просто выжившей а именно счастливой. Может быть, потому, что мне наконец предстояло заниматься тем, что я люблю. Может быть, потому, что рядом сидел человек, который, вопреки всему, начинал казаться мне не чужим.
-Вы улыбаетесь,-заметил Эмир, глядя не на меня, а в окно.-Это хорошо. Значит, поездка вам в радость.
-Мне в радость не поездка,-ответила я, не поворачиваясь.-Мне в радость дело. Когда я занимаюсь чаем, я чувствую себя на своём месте. Словно всё вокруг встаёт на свои места, понимаете?
Он помолчал, и я уже решила, что он не ответит, когда он вдруг произнёс:
-Понимаю. Когда я командую войсками или веду переговоры, я чувствую то же самое. Это не значит, что я люблю войну или интриги. Просто в этих занятиях есть ясность. Понятно, кто враг, кто союзник, чего ты хочешь достичь. А в жизни за пределами службы… Тут всё сложнее.
Я повернула голову и посмотрела на него. Он сидел, откинувшись на спинку сиденья, и его профиль, освещённый серым дневным светом, был удивительно спокоен и красив. На какое-то мгновение мне показалось, что я смотрю на кадр из сериала: красивый мужчина, дождь за окном, тихий разговор о ясности и хаосе. Но тут же одёрнула себя: это не сериал, это моя жизнь, и она разворачивается здесь и сейчас, без дублей и без права на ошибку.
-Вы часто думаете о жизни за пределами службы?-поинтересовалась я.
-В последнее время чаще, чем раньше.-Он сделал паузу, и я заметила, как его пальцы сжались на колене, словно он сдерживал какой-то внутренний порыв.-Может быть, потому, что в моей жизни появилось нечто, что не укладывается в привычные схемы.
-И что же это? — спросила я тихо.
Он повернулся ко мне, и его серо-голубые глаза обведённые чёрным, на мгновение заглянули так глубоко, что у меня перехватило дыхание.
-Вы знаете, что,-ответил он.- А точнее кто.
И отвернулся к окну, не дав мне возможности ответить. А я осталась сидеть, глядя на его профиль, и чувствовала, как тепло разливается по груди, медленно и неумолимо, словно кто-то наливал горячий чай в холодную чашку.
Дальше мы ехали молча, но это молчание не было тягостным. Оно было наполнено тем самым невысказанным, что витало между нами с самого начала, но чего мы оба старательно не замечали. И только когда карета свернула на узкую улочку Галаты, где начинались торговые ряды, я заставила себя вернуться мыслями к делу.
Склад, на который мы направлялись, принадлежал русскому купцу по фамилии Богданов. Это было невысокое каменное здание с глухими окнами и тяжёлой дубовой дверью, перед которой стояли двое охранников. Эмир вышел первым, подал мне руку, и мы вместе вошли внутрь, где пахло деревом, джутовой мешковиной и - я сразу это уловила - чаем. Настоящим, сухим, терпким, с нотками сена и сушёных фруктов. У меня внутри всё встрепенулось, как встрепенулся бы старый боевой конь, услышав сигнал к атаке.
Богданов оказался человеком лет пятидесяти, с седой бородой и умными, цепкими глазами. Он вышел нам навстречу, поклонился Эмиру, а затем перевёл взгляд на меня, и в его лице мелькнуло удивление, которое он, впрочем, быстро сумел скрыть.
-Эмир-паша,-произнёс он по-французски с сильным русским акцентом,-для меня честь принимать вас. И вашу супругу,- добавил он, чуть запнувшись.
-Благодарю,-ответил Эмир.-Сегодня дело ведёт моя жена. Она хочет посмотреть ваш чай.
Богданов перевёл взгляд на меня, и я увидела в его глазах то самое выражение, которое уже не раз видела у мужчин в этой стране: смесь любопытства и сомнения. Женщина ведёт дело. Женщина разбирается в чае. Ну-ну.
-Прошу,-сказал он, делая жест в сторону лестницы, ведущей вниз.-У меня есть несколько партий грузинского и китайского листа. Но предупреждаю: чай товар капризный. Его нужно выбирать руками, а не по бумагам.
Я улыбнулась.
-Именно поэтому я здесь.
В подвале было прохладно и сумрачно, и воздух был густо пропитан запахом чая. Вдоль стен стояли ряды деревянных ящиков, обтянутых холстиной, и на каждом была прикреплена бирка с названием партии и датой поставки. Я медленно пошла вдоль рядов, провела пальцами по крышкам ящиков, понюхала воздух. Эмир шёл рядом, не отставая, и я чувствовала его взгляд на своём затылке.
-Вот этот,-сказала я, остановившись у ящика с пометкой «Батум, июнь 1856».-Вскройте, пожалуйста.
Богданов кивнул и принялся снимать крышку. Когда доски отошли в сторону, я наклонилась и вдохнула аромат. Потом запустила руку в ящик, взяла щепотку листьев и растёрла их между пальцами.
-Лист крупный, скручен неравномерно,- пробормотала я, больше себе, чем окружающим.-Сушка неравномерная. Но аромат есть, и он неплохой. Дайте мне стакан горячей воды и чайник.
Богданов, всё ещё не до конца веря, что я знаю, что делаю, отдал распоряжение. Через несколько минут в подвале появился маленький столик с заварочным чайником, стаканом и горячей водой. Я выбрала несколько листьев, положила их в чайник и залила водой, соблюдая температуру. Заваривание заняло несколько минут, и всё это время я чувствовала на себе взгляды обоих мужчин: один сомневающийся, второй внимательный.
Когда чай был готов, я разлила его по стаканам и подала один Эмиру.
-Попробуйте.
Он взял стакан, помедлил, глядя на меня, и сделал глоток. Я следила за его лицом, и то, что я увидела, заставило меня улыбнуться: на его губах промелькнуло выражение, которое я не могла истолковать иначе, как приятное удивление.
-Это другой чай,-с изумлением произнёс он.-Не тот, что подают у нас.
-Это грузинский лист. Он не пересушен, и вода была правильной температуры. Поэтому он не горчит, а пахнет мёдом и сеном.-Я взяла свой стакан и сделала глоток, смакуя.-Вот таким должен быть чай, который мы будем выращивать в Ризе. Только ещё лучше. Потому что там, на черноморском побережье, климат для чая идеален.
Богданов, который всё это время стоял рядом, сложив руки на груди, вдруг крякнул.
-А вы, госпожа, и впрямь разбираетесь. Я думал, эмир-паша шутит, когда говорил, что жена у него чайный мастер. А оно вон как.
-Я не мастер,-ответила я, отставляя стакан.-Я технолог. Но для вас это слово, возможно, ничего не значит. Скажем так: я знаю, как сделать хороший чай, и я знаю, как вырастить хороший чай. А вы знаете, как его доставить и продать. Нам есть о чём поговорить.
Дальше начался тот самый разговор, ради которого я и приехала. Богданов, убедившись, что перед ним не пустоголовая барышня, а человек понимающий, раскрылся и принялся рассказывать о поставках, о ценах, о сложностях с пошлинами. Я слушала, задавала вопросы, уточняла, и время летело незаметно. Эмир почти не вмешивался, только изредка вставлял замечания о политической стороне дела. Но я чувствовала, что он не просто присутствует: он наблюдал за мной, и в его наблюдении было что-то, отчего мне становилось тепло и немного неловко.
Когда мы вышли со склада, день уже клонился к вечеру, и улицы Галаты наполнились той особой предвечерней суетой, когда лавочники зажигают фонари, а воздух пахнет жареным мясом и дымом. Мы сели в карету, и на этот раз Эмир сел не напротив, а рядом. Я замерла на мгновение, ощутив тепло его плеча совсем близко, но ничего не сказала.
-Вы сегодня удивили меня,-произнёс он, когда карета тронулась.-Хотя, казалось бы, я уже должен был привыкнуть.
-Привычка - враг наблюдательности,- ответила я, глядя в окно, но не видя улиц.-Если вы будете слишком быстро привыкать ко мне, я перестану вас удивлять.
Он тихо рассмеялся негромким, грудным смехом, который я слышала впервые.
-Вы не перестанете меня удивлять,- сказал он.-В вас есть что-то, что не даёт привыкнуть.
Я повернулась к нему, и наши лица оказались ближе, чем я ожидала. Серо-голубые глаза смотрели на меня с выражением, которое я не могла понять до конца: там было и восхищение, и нежность, и что-то ещё… Что-то тёмное и глубокое, отчего у меня перехватило дыхание.
-Эмир,-прошептала я.
-Да?
-Спасибо вам. За сегодняшний день.
Он чуть склонил голову, и на его губах промелькнула улыбка: мягкая, едва заметная.
-Это вам спасибо, Софья. За то, что не побоялись. За то, что заставили меня увидеть вас настоящую.
И он накрыл мою руку, лежавшую на сиденье между нами, своей. Тёплой, сухой, чуть шершавой. И не убрал.
Я не знала, сколько времени мы ехали так: прижавшись плечами друг к другу, с переплетёнными на сиденье пальцами. Мне казалось, что весь Константинополь за окном вдруг сделался тише, словно и он хотел продлить этот момент. И только когда карета остановилась у ворот особняка, Эмир мягко выпустил мою руку и вышел первым, чтобы помочь мне спуститься.
В прихожей нас встретила Айше. Она переводила взгляд с меня на брата и обратно, и её глаза лукаво поблёскивали.
-Как съездили?-спросила она, стараясь, чтобы голос звучал невинно.
-Хорошо,-ответил Эмир, и в его голосе прозвучали те самые нотки, которые я уже научилась узнавать: он был доволен и не хотел этого скрывать.
-Хорошо?-Айше прищурилась.-И это всё, что ты мне скажешь?
-Это всё, что тебе следует знать,- ответил он, проходя мимо неё в дом.
Айше посмотрела на меня и едва заметно подмигнула. Я улыбнулась и последовала за мужем, чувствуя, как в груди разрастается тёплое, щемящее чувство. Кажется, я всё-таки начинаю понимать, почему героини турецких сериалов так глупо улыбаются, когда на них смотрит герой. Только в сериалах всё происходит под музыку и с замедленной съёмкой, а в жизни - тихо, буднично и оттого ещё более ценно.
Вечером, сидя в своей комнате и разбирая образцы чая, которые я привезла со склада, я всё ещё ощущала на своей ладони тепло его руки. И впервые за долгое время подумала о том, что, может быть, мой брак - не просто политическая сделка. Может быть, из этой сделки может вырасти нечто большее.
Как чайный куст на каменистой почве: медленно, неохотно, но всё-таки пуская корни вглубь.