Глава 31

– Так что же там за «кое-что»? – Свернувшись калачиком, я пристроила голову на плечо Халка и старательно вырисовывала на его груди и животе завитушки. – Почему вы заплатили за убийство быка, являвшегося личной собственностью самого Милксома? – Несмотря на уютно-неформальную обстановку, из меня чуть не вырвалось «вашего непосредственного руководителя».

Странное у меня отношение к этому квесту, смешанное. Вроде для себя делаю, потому что никто ж не заставляет. Но и вроде бы по договору, которого на самом деле нет. У меня даже в устной форме желания не спросили, и это должно злить, но почему-то только веселит. И даже немного умиляет. Наверное, надо пересмотреть мое отношение к Халку, а то этот хитрозадый якобы наивный хищник скоро из меня веревки вить начнет. А надо-то наоборот!

– Да разошелся этот бык, как с цепи сорвался, – ворчливо-недовольно признался тролль, ласково гладя меня по голове своей огромной ладонью. – Нескольких наших ребят забодал, ведьму одну затоптал, ну и людей тоже угробил достаточно.

Прозвучало все так, словно самое главное прегрешение быка – смерть ведьмы. Приятно, конечно, что нас так ценят. Зато сразу новых вопросов возникло выше крыши.

– А вас что, убить можно?

Халк, хмыкнув, похоже, заметил разочарование в моем голосе, поэтому отвечать начал с восхваления преимуществ своей расы:

– Мы почти неубиваемые, тут ты права. Разве что ведьма какая-нибудь пронзит прямо в сердце…

– Да ты романтик, мой хороший! – Рассмеявшись, я уселась сверху на этого умельца комплиментов. – А быком, значит, убиваемые?

– Именно этим. Рога у него особенные, – со вздохом признал Халк. – Вот рога мы у этих графов и выкупали, чтобы ножей не успели понаделать.

– Ясненько. Они вам рога, вы им «кое-что» и ведьм в придачу, чтобы проклятие снять?

– Ну как-то так… Ведьмы сами пошли. Три ведьмы!

Я сразу вспомнила старый-старый фильм про Ивана Васильевича, меняющего профессию. Интонация у тролля была прямо вот как в фильме: «Три магнитофона, три кинокамеры заграничных, три портсигара отечественных, куртка замшевая… три…»

– То есть ведьмы вас теперь кормить не должны? Теперь вы на обеспечении владельцев замка? – продолжила уточнять я, одновременно развлекаясь с возбужденным членом Халка. Поерзав, приподнималась, даря надежду, что вот-вот впущу в себя, а потом снова усаживалась сверху под разочарованный вздох тролля.

– Замуж же не весь ковен вышел. – Рассмеявшись, мужчина сжал мои бедра и все же умудрился войти в меня, глядя в глаза, чтобы понимать, какое наказание его ждет за такое самоуправство. – А всего лишь три ведьмы, – с придыханием и небольшими паузами закончил Халк, медленно двигаясь во мне. – Три… капризные… ведьмы…

Обед у нас немного припозднился, но после него я продолжила выяснять подробности второго договора. Вот если с первым все было понятно и прозрачно, то второй вызывал у меня подозрения. И сам по себе, и перевод, вернее переводчик.

– Слушай, а у владельцев замка копия же должна где-то валяться, верно?

Судя по отношению Максимилиана к договору, ценной бумагой его вряд ли считали. Так что надо пробраться в библиотеку и перерыть там все! Потом в кабинете… Или в кабинете пусть сам Максимилиан и роется, как заинтересованное лицо?

– Да я тебе от знака к знаку читаю! Вот как есть! – возмутился Халк.

– Есть я уже не хочу, спасибо, – отшутилась я. – А от знака к знаку давай еще раз пройдемся.

– Зануда ты, Цветочек… – горестно нахмурился тролль. – Хоть и красивая.

Я покосилась на мужчину, старательно транслируя в его каменную голову намек, что тело сейчас не мое и комплименты он не моей красоте отвешивает. Трансляция удалась, Халк исправился.

– Ну я ж тебя настоящую видел. Красивая… Хочешь, второго голема создам? Только снова три коровы надо, – преданно глядя мне в глаза, уточнил каменный подхалим.

– Ты мне зубы-то не заговаривай, – рассмеялась я. – От знака к знаку давай. Что вот тут написано?

Гоняя несчастного тролля по тексту табличек, я в итоге выяснила, что под «кое-что» имелись в виду драгоценные камни, месторождение которых пряталось в глубинах пещеры. Много, к слову, камней.

Итак, камушки владельцы замка со временем прокутили, про обязательство кормить каменных соседей позабыли и о необходимости жениться на ведьмах, если тебя прокляли, – тоже. Но Максимилиану повезло. Теперь у него есть Розалия, которая потихоньку стирает проклятие.

– А в быка-то он почему превращается?! – Я развалилась в кресле и уставилась на сидящего напротив Халка чуть ли не с возмущением.

– Наверное, потому, что договор не выполняют! – подумав минуты две-три, выдал тролль, уставив вверх палец. – Заключалось все после смерти быка…

– Точно, ты гений, мой хороший! – У меня после этой фразы резко все встало на свои места. – Ведьмы от выполнения обязательств первого договора давно уже увиливали, но они и плюсами этого договора не пользовались. И вдруг одна какая-то умница, – я специально не стала упоминать имени, хотя все указывало на Фелицию, – о нем вспомнила и прокляла Максимилиана. А еды вам так и не принесла. Значит…

– Если бы это просто была ведьма из ковена, тогда бы ковен наказало. – Между бровей Халка пролегла глубокая морщинка. Старается, бедненький, голову напрягает. Молодец! Что бы я без него с этим квестом делала?! Розалия в облаках, Максимилиан тоже всерьез все эти договоры не воспринимает, а вся суть его проклятия проступает сейчас как на ладони. И виновник, к слову, тоже. Фелиция… Хм!

– То есть проклясть должна была ведьма из рода владельцев замка? Обязательно кровная? Жена или свояченица не подойдут? – уточнила я. Правда, потом пришлось объяснить троллю, кто такая «свояченица», потому что в людских родственных связях он оказался не силен.

– Жена подойдет, а ее родня – нет, даже мать, – попытался взъерошить свою макушку Халк. Но на зависть многим красавицам его волосы так и продолжали растекаться по могучим плечам золотистым водопадом. – Особенно мать, – усмехнулся тролль, подмигнув мне. – Это же правило жизни: мать ведьмы всегда недовольна выбором дочери. И уж как проклянет так проклянет! Чтобы силу взаимной любви проверить…

Ну да, значит, Розалия проклятие постепенно снимет, когда Максимилиан в нее до конца влюбится. Тут все отлично. А вот с быком…

– Так!.. Если владельцы замка снова начнут кормить троллей, то и превращения в быка превратятся? – уточнила я, радуясь, что наконец-то весь договорно-проклятийный пазл вроде бы сложился.

– Должно вроде. – Халк даже руками развел, признавая, что от него в этой эпопее уже ничего не зависит. – Ведьмы должны все решить. Всегда все ведьмы решали, – свалил тролль с больной головы на побаливающую. – Ты, Цветочек, ведьма, вот и выкручивайся.

– Спасибо, мой хороший, удружил! – фыркнула я и предложила: – Пойдем на озеро сходим? Искупаться перед сном хочу.

– А на озеро нельзя, – виновато потупился тролль. – Лес же. Дриады там… Закаменеем, и все.