14

Дин

Мы расположились на берегу озера. Здесь, под старой ивой, находится старенькая скамейка, ее еще называют лавкой влюбленных, мы же с друзьями обычно звали ее лавкой идиотов.

Так вот, мы сидим на этой лавке вдвоем с Люси – с аппетитом поедаем бургеры, которые только что принес из закусочной мой двойник. К слову, он тоже тут: они со своей подругой стоят в метре от нас и смотрят так, будто наблюдают не за двумя голодными подростками, а за тем, как две экзотических макаки в зоопарке поглощают свой завтрак.

– Садись ты. – Говорю я, не выдержав и встав. Жестом показываю Люси-второй, чтобы садилась рядом со своей копией. – Ненавижу есть, сидя.

Та бросается к скамейке так резво, будто только и ждала возможности посидеть рядом с похожей на себя девчонкой.

– Надо же, они как две капли воды. – Качает головой мой двойник, глядя на каждую из них по очереди.

– По мне так, совсем не похожи. – Откусывая сразу половину бургера, замечаю я.

– А я тебе говорила! – Восклицает Люси-вторая, бросая на него взгляд. – Про волосы. Говорила, что мне пойдет такая стрижка.

– Точно. – Кивает он. – И ведь я тебя поддержал.

– Я почти решилась, но в последний момент стало жаль волосы резать. – Она проводит ладонью по волосам Люси. – А ты всегда с такой стрижкой ходила?

Люси поеживается.

– Ну… Не знаю, может, последние пару лет.

– Не жалко было отрезать?

Люси почему-то бросает на меня короткий взгляд, затем снова возвращает взгляд на нее.

– Не-а.

– Тебе идет.

– Спасибо.

Они смотрят друг на друга с волнением и интересом, а вот мы с другим Дином не смотрим друг на друга вообще. Мне почему-то неуютно в его присутствии.

– А как у тебя дела в школе? – Не унимается Люси-вторая.

Настоящая Люси пожимает плечами.

– Да неплохо, в общем-то.

– Она настоящая зубрила. – Вмешиваюсь я. – Самый высокий балл в нашем классе.

– Ничего себе! – Люси-вторая переглядывается с другим Дином. – Вот бы мне так. Мы вот с учебой… э-э… как бы мягче сказать, не очень дружим.

– Не наговаривай на себя, ты – умница. – Широко улыбается ей мой двойник.

Если честно, выглядит он в этот момент полным идиотом. Одним из тех, для кого и строили эту лавку. Придурок с сердечками в глазах. Совсем как на том фото, которое я увидел на заставке его телефона, где они с Люси-«номер два» в обнимку. Да, я о том снимке, о котором так и не решился рассказать «своей» Люси. К тому же, я вчера и не думал, что нам придется встретиться со своими двойниками лицом к лицу.

– Умница, но, все же, до тебя мне далеко. – Произносит она с искренним восхищением. – Дин у нас председатель научного кружка и самый талантливый старшеклассник! Его проект в прошлом году победил в престижном конкурсе и получил грант на обучение в университете Ледо.

Настоящая Люси давится и начинает кашлять.

– Я. – С умилительной улыбкой поправляет он ее. – Я победил и получил грант. Благодаря моему проекту.

– Ну, да. – Соглашается Люси-вторая. – Я так и хотела сказать. – Она хихикает. – Видите? Он у нас умный.

– Это какой-то неправильный мир. – Стукая себе кулаком по груди, замечает настоящая Люси.

– А зачем тебе грант, если отец может заплатить за любой вуз? – Задаю я очевидный вопрос своему двойнику.

Его брови взлетают вверх.

– А зачем платить, если можно не платить?

– Кх-кх! – Продолжает кашлять Люси.

Вторая Люси стучит ей по спине.

– Это же так здорово – добиваться чего-то самому. – Хмурится другой Дин. – Разве, нет?

Похоже, он совершенно не понимает, о чем я.

– А как же хоккей? – Откашлявшись, утирает слезы Люси.

– Хоккей? – Спрашивает другой Дин.

– Ну да. – Она указывает на меня. – Дин – капитан школьной команды по хоккею с мячом.

– Я в вашем мире спортсмен? – Таращится на меня мой двойник.

– Вот почему у тебя такая крепкая фигура! – Восторженно восклицает Люси-вторая. – Обалдительно!

Вот такая реакция мне нравится гораздо больше.

– Он – хоккеист. – Дожевывая бургер, еще раз подтверждает сказанное Люси из моего мира. – А с учебой у него полный швах.

И она начинает язвительно хихикать.

– Ой, а тебе в нашем мире вообще нечем похвастаться. – Обрываю ее я. – Здесь ты, хотя бы, машину водишь. И смотришься… – Оглядываю Люси-вторую с головы до ног. – Смотришься неплохо.

– Спасибо. – Смущенно улыбается Люси-вторая.

– А что со мной не так? – Злится настоящая Люси, нервно дергая ворот водолазки.

– Давай начнем, хотя бы, с… дай, подумаю… – Прищуриваюсь я. – Со всего. С тобой все не так, Люси! Ты одеваешься, ходишь и ведешь себя так, чтобы тебя, не дай Бог, не заметили! Это ненормально для такой… такой… такой девушки как ты.

Я прикусываю язык.

– Не обижайся, но Дин прав. Я бы поработала над твоим стилем. Немного. – Мягко говорит ей Люси-вторая. А затем поворачивается ко мне. – А тебе следовало бы поработать над подачей своих слов. Ты грубиян.

– А мне плевать. – Отмахиваюсь я. – В нашей вселенной мы с ней даже не общаемся.

– Как жаль, что таблеток от хамства еще не изобрели. – Рычит настоящая Люси, испепеляя меня взглядом. – В нашей вселенной они бы тебе пригодились!

– Зато есть таблетки для стимуляции мозговой деятельности – они пригодились бы тебе. – Парирую я. – Не все умные вещи пишут в книгах, до каких-то нужно дойти самой!

– Откуда тебе знать, что пишут в книгах, если ты ни одной не читал? – Ехидно морщит носик она.

– Ха-ха. – Хмурюсь я, подыскивая слова. – Зато у тебя нет никакой жизни, кроме книг!

– А у тебя жизнь – полная чаша: покатушки с клюшкой, покатушки с друзьями, покатушки с девчонками. Гордишься, наверное, собой? Здесь ты, хотя бы, что-то представляешь из себя, а дома…

– Они как кошка с собакой… – В ужасе смотрит на нас другой Дин.

– Ребята, притормозите! – Просит Люси-вторая, примирительно разводя руками. – Давайте, поговорим, как взрослые люди.

– Две Люси для меня слишком! – Вздыхаю я, отворачиваясь.

– Сдаешься? – Ехидничает в спину Люси. – Он сдается. Слабак!

Я бью себе ладонью по лбу и стискиваю зубы. Сейчас мне проще отступить, чем раздавить ее жестокими словами.

– Так что да. Такова правда. – Слышится ее голос. – В нашем мире мы совсем другие. И мне очень жаль, что так вышло, что мы оказались здесь. И пусть моя жизнь не такая уж идеальная, но я бы все равно хотела вернуться обратно. Не может быть двух настоящих Люси здесь, и не может быть мира без меня там. Мама, наверное, уже с ума сошла от переживаний…

– И папа. – Сочувственно произносит Люси-вторая.

Настоящая Люси молчит.

Я оборачиваюсь. Она мотает головой: медленно, обреченно.

– Что? – Не понимает Люси-вторая.

Моя Люси сглатывает. Ей трудно говорить, поэтому я делаю шаг и говорю за нее:

– Отец Люси погиб. Там, в нашем мире.

– Что? Как? – У Люси-второй округляются глаза.

Но мне в этот момент остро хочется подойти к Люси настоящей и обнять ее. Такой маленькой и беспомощной она выглядит. Ей будто не хватает воздуха, и трудно дышать.

– Автомобильная авария. – Тихо отвечаю я. – Поэтому ей так тяжело было встретиться с ним сегодня.

– О, боже… – Люси-вторая обнимает ее за плечи вместо меня. – Не могу представить такого.

– Четыре года назад. – Шепчет Люси, шмыгая носом.

– Папы нет уже четыре года? – Бледнеет Люси-вторая.

– У меня отчим.

– Отчим?!

– Роберт. – Люси поднимает на меня взгляд. – И из-за его махинаций мы скоро лишимся дома, и я не смогу поступить в университет.

Мне на грудь обрушивается тяжесть.

– Мне очень жаль, Люси. – Говорит за меня другой Дин.

А я так и остаюсь стоять, как истукан, и молчать.

– Наверное, тебе так сложно, так одиноко без него. – Причитает Люси-вторая.

– Я уже привыкла. Вроде. – Отвечает Люси. – Но встретить его сегодня, это было так… так…

Она зажмуривается.

– Совершенно очевидно, что наши миры не идентичны. – Говорит мой двойник, оборачиваясь ко мне. – События в них развиваются по-разному. То же касается и телепортации. Как ты планируешь вернуться домой? Что, если мой отец не сможет помочь вам? Что, если понадобятся годы на изобретение машины, а она все равно не будет работать корректно?

Я смотрю на него, затем перевожу взгляд на девочек, затем снова поворачиваюсь к другому Дину.

– А мой отец и не поможет. – Признаюсь я. – Дело в том, что он никогда и не изобретал технологию перемещения в пространстве.

– Что???